Unser Gast m m Ajax Amsterdam Relegations-Rückspiel Rückblick Magazin Start in die Saison Interview I„Dixie" Dörner Liebe KREISEL-Leser, willkommen in 2013/14! In exakt zwei Wochen startet die 2. Bun- desliga, und unmittetbar nach dem Jubilaumsspiel startet Dynamo Dresden ins einwöchige Trainingstager nach Österreich. Die Sommerpause war kurz und heftig. Vermeinttiche Jahrhundert- Hochwasser suchten viete deutsche Stadte heim und verwüsteten auch das Trainingsgelande des schwarz-gelben Nachwuchses. Hochstimmung steilte sich ein beim Aufstieg der U19 vor einer Woche. Einen Rückblick auf beides findet ihr in diesem Heft. Doch werfen wir zunachst einen Blick auf das heutige Spiel. Ajax Amsterdam. Wenn wir in die Historie der Sportgemeinschaft schauen, dann war die Mannschaft um Cruyff und Neeskens, die Dynamo 1971 ausdem Europapokal der Landesmeister warf, vietleicht das beste Team, auf das die Dresdner je getroffen sind. Setbiger Johan Cruyff entschied spater das Finale gegen Inter Mailand - ausgerechnet im Rotterdamer Feijenoord-Stadion - mit zwei Toren im Alleingang. Immerhin: Gegen die vom 20-Jahrigen „Dixie" Dorner organisierte Abwehr getang dem niedertandischen Jahrhundert-Spieler kein Tor. In Amsterdam trafen Swaart und Keizer zum 2:0, im Riickspietvor 35.000 in Dresden trotzte Walter Fritzschs Elf dem AFC ein 0:0 ab. Heute spielt ein Zweitligist gegen den amtierenden Meister und Champions-League-Teilnehmer aus der Grachten-Stadt. Frank de Boer, der seinen Vertrag bei Ajax erst vor wenigen Tagen bis 2017 verlangerte, wilt den Titel in der „Eredivisie" verteidigen und in der Champions League in die K.O.-Runde einziehen. Peter Pacult will mit seiner Mannschaft in 2013/14 den Klassenerhalt möglichst friih sicherstetlen. Das heutige Spiel wird ein erster „Gradmesser", wie Reinhard Hafner sagt. Aber aus dem Ergebnis sollten keine vorei- ligen Schlussfolgerungen gezogen werden, weder in die eine, noch in die andere Richtung. M&. Gestern war es übrigens auf den Tag genau 60 Jahre her, dass Dynamo Dresden unter Trainer Paul Döring seine erste DDR-Meis- terschaft feierte. Ein 3:2 n.V. gegen die BSG Wismut Aue brachte vor 40.000 Zuschauern im Berliner Walter-Ulbricht-Stadion (spater Stadion der Weltjugend) die Dynamo-Herzen erstmals in Wallung. Ein Entscheidungsspiet nach Punktgleichheit. Das tag Dynamo damals schon. Die KREISEL-Redaktion 8 Mai DDR-MeisLer 7 Mai FDGB-Pokalsieger Bundesliga 1991-1995 2. Bundesliga 2004-2006, seit 2011

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 2013 | | pagina 3