Erste Tests: Dynamo gewinnt Benefizspiel in Pirna und wird Dxitter in Dubi Am vergangenen Samstag nahmen die Schwarz- Gelben an der ersten Auflage des Turniers urn den Pokal von „Cesky porcelén Dubf" teil lm Halbfinale des Turniers mit dem Spielmodus 2x30 Minuten wartete auf die Schwarz-Gelben mit dem tschechischen Topteam Slovan Liberec der erste Hartetest der bisherigen Sommervor- bereitung. Dynamos Cheftrainer Peter Pacult schickte vor 350 Zuschauern seine Schützlinge im 4-4-2-System ins Rennen. Ein Tor blieb den Dynamos gegen den tschechischen Meistervon 2012 jedoch trotz guter Chancen verwehrt. Die Partie endete mit einer 0:1-Niedertage. Im anschlieOenden Spiel um Platz drei traf Dy namo auf den tschechischen Zweitligisten FK Varnsdorf, der in dervergangenen Saison auf dem 3. Platz nur knapp am Aufstieg in die Gam- brinus Liga scheiterte. Auch diesmal gelang dem Gegner ein Tor. Doch nach Tvarohas Treffer zum 0:1 [7.] gewannen die Schwarz-Gelben letztlich verdient mit 3:1. Zunachst flankte Sebastian Schuppan den Ball schön nach innen und Tobias Kempe vollendete zum 1:1 (20.1. Das 2:1 erzielte Mickael Poté, der zum ersten Treffer nach seiner schweren Knieverletzung einköpfte (27.]. In der zweiten Halfte sorgte Dynamo schlieOlich für das letzte Ausrufezeichen des Spiels: Nach toller Vorarbeit von Soufian Benyamina gelang Tobias Müller der schönste Treffer des Turniers. Der 20-Jëhrige fackelte in Minute 49 nicht lange und vollendete aus 18 Metern unter Mithilfe des In- nenpfostens zum Endstand. Nach dem Trainingsauftakt vor knapp zwei Wochen zeigte sich die neu formierte Dynamo- Mannschaft bereits bei ersten Testspielen den Fans. Das erste Saisonspiel gewannen die Schwarz- Gelben beim VfL Pirna-Copitz mit 4:0. In der ers ten Halbzeit trafen die beiden Probespieler Adam Susac (20.) und Ivan Kotedic (23.in das gegneri- sche Tor, im zweiten Durchgang erzielte Robert Koch [73., 87.] die weiteren Dynamo-Treffer. Vor 2.900 Zuschauern dominierten die Schwarz-Gel ben die Partie Ober weite Strecken, ohne selbst in Bedrëngnis zu geraten. Der heimische Bezirks- ligist trat gegen den Zweitligisten kampferisch und beherzt auf, blieb aber bei eigenen VorstöRen ohne Durchschlagskraft. Das sportliche Ergebnis war am Ende jedoch nur zweitrangig, denn die Partie stand nach dem jüngsten Hochwasser auch unter dem Benefiz- gedanken. Beide Klubs und die Ostsëchsische Sparkasse, die als Spieltagssponsor auch für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgte, legten pro Zuschauer insgesamt zwei Euro in den Spendentopf, so dass am Ende zugunsten der vom Hochwasser betroffenen Sportvereine der Region insgesamt 6.000 Euro zusammengekom- men sind. Die SG Dynamo Dresden bedankt sich an dieser Stelle für das Engagement der Ost- sëchsischen Sparkasse und des VfL Pirna-Copitz in der Vorbereitung und Durchführung dieses gemeinsamen Benefizspieles sowie bei allen, die das Anliegen mit ihrer Spende unterstützt ha ben.

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 2013 | | pagina 23