I EN TOEN
SCOORDE CRUIJFF
L
I AFC A J AX
tuurlijk nooit zijn opgewassen tegen
stoere Hollandse Jongens en die ene
Joegoslaaf.
Het was stervenskoud, de tribunes wa
ren glad en gevaarlijk. Het veld was wel
sneeuwvrij gemaakt. Stom, dachten wij.
Ajax, met witte maillots en handschoe
nen, bleek op het gladde gras een tech
nisch maatje te klein voor de zonaan-
bidders in hun blote niksie. „Verdomme,
dat heb ik weer", riep mijn broer woe
dend na de derde Portugese goal. Hoe
zo jij alleen, riepen wij beledigd. „Ik ga
voor het eerst naar een uitwedstrijd. Wil
iemand mijn kaartje overnemen?"
Een week later breng ik mijn broer met
de pest in ons beider lijf naar Schiphol.
Wij zitten 's avonds aan de radio. Binnen
een half uur staat Ajax met 3-0 voor. Op
de achtergrond horen we een zacht 'Op
een slof
Gelukkig wordt het nog 3-1. Gelukkig,
omdat zonder die tegengoal van Torres
ons een van mooiste wedstrijden was
onthouden, de beslissingswedstrijd op 5
maart in Parijs.
I FRANSE LES IN FRANKRIJK
Voor 25 gulden per stuk heb ik een
kaartje inclusief busreis voor mijn vriend
in en mij op de kop getikt. Vervelend is
dat ik op 4 maart in de namiddag nog
een tentamen heb, zodat ik me niet op
timaal op de wedstrijd kan voorberei
den. Vanaf twaalf uur 's nachts vertrek
ken meer dan tweehonderd bussen van
het Damrak. "Mijn" bus rijdt om half
drie weg. De wachttijd doodden we met
drank en gezang. Thermosflessen koffie
en broodjes meenemen naar Parijs leek
ons een beetje als Franse les geven in
Frankrijk. Foutje. Alle tankstation en
Jacques Borel-restaurants zijn leegge
dronken door de bussen voor ons. Te
gen twaalf uur zijn we bij het stadion,
stervend van de dorst. Massaal vallen we
de eerste de beste Supermarché binnen.
Met honderden tegelijk kopen we pain,
du vin en nog wat. Achteraf vraag ik me
af of ook wij behoorden tot de groep die
zo lang moest wachten bij het afreke
nen, dat we onbedoeld proletarisch
hebben gewinkeld. Van de wedstrijd
zelf herinner ik niet veel. Met tactiek
hield ik me niet bezig. Vaag herinner ik
me hoe Tonnie Pronk Eusebio uit de
wedstrijd speelde. Of las ik dat later? Dat
het na negentig minuten nog 0-0 stond,
vonden we al heel knap. De verlenging
zal wel moeilijk worden. Zo praatte je je
zelf moed in voor de terugreis van weer
twaalf uur zonder eten, drinken en toi
let. En toen scoorde Cruijff. We zoen
den, zongen, juichten en dansten.
Danielsson maakte met nog twee goals
het feest compleet.
I MIJLPAAL
Zou ik die nog herkennen, Inge Daniels
son? Een jaar geleden, bij de memorial
Dick van Dijk, tikte een wat kalende man
me op de schouder. Frits, herken je me
nog? Horst Blankenburg. Vijfjaar gele
den stelde ik me beleefd voor aan een
ook al licht kalende man, Gert Bals. DE
Gert Bals die voor het hoogtepunt van
Parijs zorgde. Na de prachtige overwin
ning klimmen we over het hek. We dan
sen op het veld. Mijn vriendin noemt het
nog altijd een mijlpaal in haar leven. We
hoefden niet naar de finale in Madrid.
We huilden niet om het verliezen van de
finale. We hadden die middag in Parijs
Gert Bals aangeraakt.
Frits Barend
Cruijff eet een ijsje
tijdens een wandeling
met de selectie door
Lissabon. Na de 3-1
nederlaag in een
bevroren Olympisch
Stadion won Ajax
de return in het
Portugese Estadio da
Luz met gelijke cijfers.
Een beslissings
wedstrijd was nodig.
Foto: Guus de Jong
EUROPA CUP 1
5 MAART 1969
STADE DE COLOMBES, PARIJS
63.638 TOESCHOUWERS
SL. BEIUFICA - AJAX 0-3
SL BENFICA
Opstelling:
José Henrique
Adolfo Calisto
Humberto Fernandes
Humberto Coelho
Fernando Cruz
Jacinto Santos
Tóni
Jaime Graga
José Torres
Eusébio
António Simöes (54. José Augusto)
Trainer:
Otto Gloria
AJAX
Opstelling:
Gert Bals
Wim Suurbier
Barry Hulshoff
Velibor Vasovic
Theo van Duivenbode
Henk Groot
Ton Pronk
Sjaak Swart (108. Ben Muller)
Johan Cruijff
Inge Danielsson
Piet Keizer
Trainer:
Rinus Michels
Scheidsrechter:
Roger Machin (Frankrijk)
Scoreverloop:
93. Cruijff 0-1
105. Danielsson 0-2
108. Danielsson 0-3
6 APRIL 1999 30 J/ JALES