I MUSE I DI UDINE
"MERCATINO Dl NATALE"
"THE CHRISTMAS MARKET"
"IL COLORE DEL UERDE"
"THE GREEN COLOUR"
Seguendo la tradizione dell'area
austriaco-tirolese il centro storico di
Udine ha visto Pallestimento di un
mercatino di prodotti tipici del
periodo natalizio.
Following the example of Austrian
and Tyrolese tradition, a market of
Christmas products took place in
December in the historical
heart of Udine.
Nei mesi di giugno e luglio il terrapieno di piazza
Liberta a Udine si trasformato in un giardino
all'italiana mentre le vie del centro storico hanno
visto l'allestimento di una mostra-mercato di pro
dotti botanici estremamente specializzati e selezio-
nati, di piante insolite e rare e di erbe aromatiche.
Le prossime edizioni prevedono l'ampliamento
della manifestazione con l'indizione di un concorso
di progettazione e realizzazione di giardini in ango-
li caratteristici del centro storico.
"II colore del verde" the green colour) is an exhibi
tion that took place in June and in July. The square
of Piazza Liberta in Udine was turned into a typical
Italian garden and the historical centre became a
market displaying and selling carefully selected pro
duces, unusual and rare plants and aromatic herbs.
In the next years, the exhibition will also include a
contest for the planning of gardens to be placed in
the most charming spots of the city centre.
A cura dell'Assessorato al Turismo del Comune di Udine
CASTELLO
P.le del Castello - Tel. (0432) 502872
(Galleria d'Arte Antica - Museo Archeologico
Gabinetto disegni e stampe)
Orario: dal Martedi al Sabato 9.30 -12.30 15.00-18.00
Domenica mattina ingresso gratuito
GALLERIA D'ARTE MODERNA
P.le Diacono 22, Palamostre - Tel. (0432) 295891
Orario: dal Martedi al Sabato 9.30 -15.00
Domenica mattina ingresso gratuito
MUSEO FRIULANO Dl STORIA NATURALE
Via Grazzano 1 - Tel. (0432) 510221
Orario: dal Martedi al Sabato
9.00 -12.00 15.00-18.00 Ottobre - Aprile
9.00-12.00 16.00-19.00 Maggio Settembre
Domenica mattina ingresso gratuito
