WELCOME CHAMPIONS LEAGUE I am delighted to welcome you to the first leg of the semifinal of the UEFA Champions League between Ajax and Panathinaikos. Every round in the UEFA Champions League has its own charm and its own excitement. Looking back on the list of final scores, it looks easy. Eight neatly listed results, followed by the semifinal. But such cold figures are misleading, for every match means lots of hard work, concentration and inspiration. In every new match, ever ything is done for a good result. With blood, sweat and tears we achieved eight excellent results on our way to the semifinal. When you succeed, when you have once again taken your place among the élite of interna tional football, you can be proud. But the work is never finished. There is always a new exertion waiting, a fresh challenge ahead. From tonight, that challenge is to reach the final in the UEFA Champions League. The name of the club we are playing in this semifinal is written in bold type in the annals of Ajax. Panathinaikos is undoubtedly one of the great clubs in Greek football, a club with a glo rious past and a brilliant current record. Moreover, our two clubs have an excellent relationship, particularly since last year. Immediately after our winter break, Ajax spent a week in Greece as guests of Panathinaikos. The hospitality and friendship we encountered then were a shining exa mple. Although football is about win ning and about points, I pincerely hope this will be an occasion for us to repay in an appropriate way the warmth Panathinaikos extended to us. In international terms, Ajax vs Panathinaikos is our farewell to the Olympic Stadium. That too is a fact that should not go unnoticed. In this old arena we have celebrated count less triumphs. An important part of Ajax' history was written here, which makes this farewell - however promi sing the future at the Amsterdam Arena may look - an emotional one. What could be more beautiful than to say goodbye to the Olympic Stadium with a great match against Panathinaikos? With your support and respect for our opponent it will be an unforgettable evening. Michael van Praag Chairman AFC Ajax 7

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 1996 | | pagina 7