Mal angenommen, ...kein Problem Continentale Die BUI Sie fragen sich schon immer, was hinter der Aussage steekt: „Die Continentale - mehr als eine Versicherung" IHC" Nun - zum einen sorgt „Die Continentale" mit ihrem umfang- reichen Produktangebot für die umfassende finanzielle Sicherheit in allen Bereichen des taglichen Lebens - zum anderen hat sie sich langst zu einem modernen Finanzdienstleistungsunternehmen entwickelt. lm Dienste ihrer Kunden hilft sie aktiv, Vermogen zu bilden, private Investitionen zu finanzieren und zusatzliches Ein- kommen zu erzielen. Wenn auch Sie mehr wollen als eine Versicherung Als FuBballtrainer bin ich es gewohnt, aus einer Gruppe qualifizierter Individualisten ein schlagkraftiges Team zu formen - auf allen Positronen. Da fallt mir der Vergleich mit unserem langjahrigen Partner „Die Continentale" nicht schwer. Auch das ist ein Team von wirklich qualifizierten Experten. mehrals eine Versicherung Llnser Expertenteam erwartet Ihren Anruf: Die Continentale Direktionen Dortmund Ruhrallee 92/94 44139 Dortmund Telefon 0231/9 19-0

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 1996 | | pagina 36