HET ERNST HAPPEL STADION IN WENEN - EEN TERUGBLIK STORIA DELLO STADIO ERNST HAPPEL Dl VIENNA CHAMPIONS 46 LEAGUE 12 november 1928: De eerste steen voor het stadion werd gelegd op de tiende verjaardag van de Republiek. I december 1928: Aanvang van de bouwwerken. II juli 1931Feestelijke opening door President Miklas, Burgemeester Seitz en Raadslid Tandler tijdens een sportfeest, 19-26 juli: Tweede Werkers Olympiade met 240.000 bezoekers. 13 maart 1938: Het stadion wordt in beslag genomen en gebruikt voor het kazerneren van Duitse militairen, 1939: Internationale studentenspelen. 1944: Een gedeelte van het stadion wordt door bombardementen vernield. 6 december 1945: Eerste na-oorlogse voetbalontmoeting. Oostenrijk - Frankrijk (4:1) 1956: Aanbouw van een derde niveau om capaciteit voor 91.150 toeschouwers te voorzien. 1959: Uitbreiding van de Prater arena in een modern multi-sport arena. 30 oktober 1960: Internationale match tegen Spanje (3 0) met 90.726 betalende toeschouwers een absoluut record! 1961Ontbinding van het bedrijf dat het stdion beheert en incorporatie in de Weense Stadthallengesellschaft onderneming. Door uitbreiding van de zitplaatsen wordt de capaciteit tot 72.000 teruggebracht. 27 mei 1964: Europacup finale tussen Inter Milaan en Real Madrid (3:1). 1968: De atletiekfaciliteiten worden gemoderniseerd. 29 april 1970: Finale van de Europacup tussen Manchester City en Gornik Zabrze (2 1971Installatie van een nieuwe TV-standaard lichtinstallatie met twee masten. 1976: Nieuwe synthetische atletiekpiste. 25 mei 1981Opening van de VIP club van de OFB (Oostenrijkse Voetbalbond) in de nieuwe gedeelten van de gemoderniseerde sector B. 21 maart 1984: Laatste Europacup wedstrijd voor de modernisatie: FK Austria Memphis tegen Tottenham Hotspur (2 2). 8 mei 1984: Laatste Oostenrijkse wedstrijd voor de modernisatie: FK Austria Memphis tegen SK Rapid (3:1). .29 oktober 1986: Het stadion wordt opnieuw geopend na een recordbrekende constructieperiode. Overdekte zitplaatsen voor 60.000 toeschouwers, grasveld met cellulair systeem, nieuwe verlichting, moderne kleedkamers en perfecte veiligheidsvoorzieningen - de Prater is nueen van de mooiste en functioneelste stadions in Europa. Het nationale team garandeert een onvergetelijke avond: Duitsland wordt met 4 1 geklopt. 27 mei 1987: Finale van de Euopacup voor landskampioenen, Porto klopt FC Bayern München 2 -1 voor 56.000 toeschouwers. 23 mei 1990: Finale van de Europacup voor landskampioenen. AC Milaan wint van Benfica (1 0) voor 57.000 toeschouwers 22 aprii 1993: In een feestelijke gelegenheid in Wenen wordt het stadion genoemd naar de succesrijke voetbalspeler en trainer, Ernst Happel. Vanaf deze datum is de naam van het stadion "Wiener Stadion - Ernst Happel Stadion". 19 april 1994: Een verdere mijlpaal in de geschiedenis van het stadion is een uitbreiding van de zitplaatsen. De nieuwe ziplaatscapaciteit is nu 49.500 en is de :jï| eerste maal beschikbaar voor de internationale ontmoeting tegen Wales. 26 april 1994: SV Casino Salzburg en Inter Milaan betwisten de EUFA Cupfinale in een uitverkocht stadion ïs (resultaat: 0:1). 24 mei 1995: EUFA Champions League finale tussen Ajax Amsterdam en AC Milaan. I dicembre 1928: II luglio 1931: 13 marzo 1938: 1939: 1944: 6 dicembre 1945: Gornik 12 novembre 1928: Nel 10° anniversario della Repubblica, posa della pietra di fondazione dello stadio di Vienna. Inizio delle opere di costruzione. Inaugurazione da parte del Presidente Miklas, del Sindaco Seitz e del Consigliere Tandler in occasione di una celebrazione sportiva. 19-26 luglio 1931Seconda Olimpiade dei Lavoratori, a cui assistono 240.000 spettatori. Lo stadio di Vienna viene adibito a caserma per Ie forze militari tedesche. Olimpiadi studentesche. Parte dello stadio viene distrutta dai bombardamenti. Primo campionato di calcio disputatosi dopo la guerra: Austria - Francia (4:1). Ampliamento dello stadio di Vienna con l'aggiunta di un terzo livello, in modo da poter ospitare 91.150 spettatori. Ampliamento dell'arena Prater e sua trasformazione in impianti moderni per la pratica di varie discipline sportive. Incontro internazionale contra la Spagna (3 0), a cui hanno assistito 90.726 spettatori paganti: un record assoluto in termini di pubblico! Scioglimento della societa che gestiva lo stadio e incorporazione nella societa Vienna Stadthallengesellschaft. Riduzione a 72.000 persone della zona riservata agli spettatori in seguito all'ampliamento dell'area degli spalti. Finale di Coppa Europa tra Inter Milan e Real Madrid (3:1). Gli impianti per la pratica dell'atletica vengono modernizzati. Finale di Coppa Europa tra Manchester City e 1956: 1959: 30 ottobre 1960: 1961: 27 maggio 1964: 1968: 29 aprile 1970: 25 maggio 1981: 21 marzo 1984: 8 maggio 1984: 29 ottobre 1986: 27 maggio 1987: 23 maggio 1990: 22 aprile 1993: 19 aprile 1994: 26 aprile 1994: 24 maggio 1995: Zabrze (2:1). Installazione di un nuovo sistema di illuminazione Standard per TV con soli due montanti. II circuito di atletica viene trasformato in una superficie sintetica. Inaugurazione del Club VIP della OFB (Associazione Calcistica Austriaca) nelle nuove stanze recentemente ristrutturate del moderno settore B. Ultimo incontro di Coppa Europa prima delle opere di ammodernamento: FK Austria Memphis contro Tottenham Hotspur (2 2). Ultima partita del campionato austriaco prima delle opere di ammodernamento: FK Austria Memphis contro SK Rapid (3:1). Lo stadio di Vienna viene riaperto dopo i lavori di ricostruzione. Capacita al coperto per 60.000 spettatori, manto d'erba applicato mediante un sistema cellulare, nuovo impianto luci, moderna area degli spogliatoi e perfetto impianto di sicurezza: lo stadio Prater ora uno delle strutture piu belle e funzionali di questo tipo in Europa. La squadra nazionale austriaca garantisce una serata indimenticabile battendo la Germania 4 a 1 Finale di Coppa Europa tra i campioni nazionali FC Porto e I'FC Bayern Munich (2: 1) davanti ad un pubblico di 56.000 spettatori. Finale di Coppa Europatra i campioni nazionali AC Milan e il Benfica Lisbon (1 0) davanti ad un pubblico di 57.000 spettatori. In occasione di una celebrazione, la citta di Vienna dedica lo stadio al successo del calciatore di fama internazionale e allenatore Ernst Happel. A partire da questa data, lo stadio verra chiamato "Vienna Stadium -Ernst Happel Stadium". Un alto momento importante nella storia dello stadio èl'ampliamento degli spalti. In occasione della partita internazionale contro il Galles, per la prima volta lo stadio in grado di offrire 49.500 posti a sedere. Incontro SV Casino Salzburg - Inter Milan, in occasione della prima finale di Coppa UEFA. Lo stadio registra il tutto esaurito (risultato: 0 :1). Finale della Coppa dei Campioni UEFA tra AC Milan e Ajax Amsterdam.

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 1995 | | pagina 46