8 11 19 23 26 28 36 40 45 6 10 15 22 24 27 33 38 42 INHALT INHOUD INDICE CHAMPIONS LEAGUE Botschaft des Prasidenten der UEFA, Lennart Johansson Een welkom van Lennart Johansson, Voorzitter van UEFA Messaggio del Presidente dell'UEFA. Botschaft des Prasidenten des ÖFB,Beppo Mauhart Welkom van de ÖFB Messaggio dl benvenuto del Presidente dell' ÖFB Sehr geehrte Zuschauer - Ihr Verhalten zahlt Geachte toeschouwers - uw gedrag Can spettatori - qualche suggerimento su come comportarsi. Die Spieier des AFC Ajax De Ajax spelers La rosa delI'AFC Ajax Mannschaftsbild von AFC Ajax Foto van het Ajax team Foto di gruppo dellAFC Ajax Mannschaftsbild von AC Mailand Foto van het AC Milaan team Foto di gruppo dell'AC Milan Die Spieier des AC Mailand De Milaan spelers La rosa dell'AC Milan Kommentare ehemaliger Gegner Meningen van de trainers Commenti d'avversari precedent! Das Spiel aus der Perspektive von Richard Moller Nielsen Een voorbeschouwing op de wedstrijd door Richard Moller Nielsen Opinioni sull'incontro: II punto di vista di Richard Moller Nielsen Botschaft des Bürgermeisters von Wien, Dr. Michael Haupl De Burgemeester van Wenen heet u welkom Messaggio di benvenuto del sindaco di Vienna. Fair Play - Wenn Fussball Freude macht Fair Play - in het belang van voetbal Fair Play - per il bene del gioco Die Geschichte des AFC Ajax De geschiedenis van AFC Ajax La storia delPAFC Ajax AFC Ajax auf dem Weg zum Finale AFC Ajax - de weg naar de finale II viaggio delI'AFC Ajax verso la finale Aufstellung der Mannschaften Samenstelling van de teams Le formazioni AC Mailand auf dem Weg zum Finale AC Milaan - de weg naar de finale II viaggio dell AC Milan verso la finale Die Geschichte des AC Mailand De geschiedenis van AC Milaan La storia dellAC Milan. Momentaufnahmen aus früheren Spielen Actie van vorige wedstrijden Giocatori in azione Geschichte des Wettbewerbs Geschiedenis van de competitie La storia della Coppa dei Campioni Das Ernst-Flappel-Stadium Het Ernst Happel stadion Lo stadio Ernst-Happel

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 1995 | | pagina 3