HERZLICH WILLKOMMEN IM MÜNCHNER OLYMPIASTADION CHAMPIONS UEFA LEAGUE Ein herzliches GrüB Gott Ihnen alien liebe FulBball-Fans zum Halbfinal-Hin- spiel in der UEFA Champions League zwischen dem FC Bayern und Ajax Amsterdam. Zum dritten Mai in der Geschichte des Europapokals ist die Spitzen-Mannschaft aus Amsterdam unser Gegner und Gast im Olympia- stadion. Wir freuen uns sehr darüber und heiBen unsere Gaste aus FHolland - das Team mit Trainer Louis van Gaal, die Delegation urn Prasident Michael van Praag und alle mitgereisten Fans - ganz herzlich hier bei uns in Mün- chen willkommen. Der FC Bayern steht zum 15. Mai in der Vereinsgeschichte in einem Euro- pacup-Halbfinale. Wir sind sehr stolz darauf und hoffen natürlich alle, daB unsere Mannschaft nun auch das Endspiel am 24. Mai in Wien erreicht. Freilich zahlt Ajax Amsterdam zu den absoluten Top-Teams in Europa. Bis lang ist der fünffache Europacupsie- ger und 24fache hollandische Meister in der UEFA Champions League noch ungeschlagen, konnte in den Grup- penspielen sogar zweimal Titelvertei- diger AC Mailand besiegen. Trotzdem bin ich überzeugt, daB unsere junge Mannschaft, wenn sie ebenso hervor- ragend kampft wie im Viertelfinal- Rückspiel in Göteborg, eine gute Chance hat, auch gegen Ajax zu be- stehen. Die Spiele in der UEFA Champions League sind etwas ganz Besonderes, hier treffen die besten Mannschaften Europas aufeinander. Die Erwartun- gen der FuBball-Fans in Deutschland und Holland vor dem Europacup- Klassiker sind natürlich hoch. Hoffen wir, daB der FC Bayern und Ajax Am sterdam diesen Erwartungen gerecht werden können und freuen wir uns im Sinne des Fairpiay-Gedankens der UEFA, der von den Spielern, den Schiedsrichtern, den Funktionaren, den Medien-Vertretern und alien Zu- schauern respektiert werden soil, auf ein schönes und spannendes Halb- final-Hinspiel heute abend im Münch- ner Olympiastadion. u.a^ Franz Beckenbauer Prasident FC Bayern

AJAX ARCHIEF

Programmaboekjes (vanaf 1934) | 1995 | | pagina 5