BORUSSIA DORTMUND
H7
SPEKTAKELPLOEG
DE TRAINER
OTTMAR HITZFELD
13
Stefan Reuter, hier nog in het shirt van
Juventus, moet dit seizoen één van de drijvende
krachten worden van Borussia Dortmund.
De Duitse international die bij "De Oude Dame
in Turijn slechts gedeeltelijk slaagde, is op
revanche belust.
UITGAVE
Frisch Drukkerijen BV
Duivendrechtsekade 87-88
1096 AJ Amsterdam
Tel. 020-6930865
Fax 020-6936071
TEKST
David Endt
ADVERTENTIE-ADRES:
Target Planning
Singel 372
1016 AH Amsterdam
Tel. 020-6259517 6240789
De laatste Bundesligadagen van het afgelo
pen seizoen werden in Nederland met net
zo'n interesse gevolgd als in de "Heimat"
zelf. Zeker door de organisatie van het
Amsterdam-toernooi, want één van de grote
kandidaten voor het winnen van de Duitse
landstitel was Borussia Dortmund, de club
waarvan toen al bekend was dat die het
kwartet deelnemers aan het Amsterdam
717-toernooi completeerde. En natuurlijk
geeft de deelname van een landskampioen
nog meer glans aan het luisterrijke toernooi.
In de bloedstollende finale van de
t
Bundesliga werden alle-prognoses echter
volkomen overhoop gegooid. Niet Borussia
Dortmund, niet Eintracht Frankfurt maar
Vfb Stuttgart, nota bene de ploeg die het
geringste kanspercentage werd toegedacht,
ging er met de kampioensschaal vandoor.
Voor Borussia Dortmund was er slechts de
"eervolle" tweede plaats, met een gelijk
aantal punten als kampioen Stuttgart, weg
gelegd. Het mindere doelsaldo was nadelig
beslissend.
De teleurstelling in het Borussenkamp was,
begrijpelijk, enorm. Maar voor het
Amsterdam-toernooi betekent het mislopen
van wat de vierde Duitse titel had moeten
worden geen devaluatie. Daarvoor is de
aanwezige klasse binnen het elftal en de
spectaculaire manier van voetballen van
Borussia Dortmund te algemeen bekend.
De Duitsers zullen zich op het prestigieuze
toernooi van Amsterdam ongetwijfeld van
hun beste kant laten zien, kampioenen
waardig.
De Borussen, die als oprichtingsdatum de
19e december 1909 in de boeken hebben
staan, toonden zich in het afgelopen seizoen
niet alleen als één der sterksten in de zware
Bundesliga, het onderstreepte andermaal
dat het een bijzondere band met het publiek
heeft. Het Westfalenstadion dat plaats biedt
aan ruim 52.000 toeschouwers zat meer dan
eens helemaal vol en al een paar seizoenen
lang heeft Borussia het beste toeschouwers
gemiddelde in de Bundesliga. In het sfeer
volle stadion kan het door die wisselwer
king tussen supporters en elftal verschrik
kelijk spoken.
Dit seizoen gaat Borussia het opnieuw pro
beren. Niet alleen in de Bundesliga, maar
ook in Europa, waar het de weg van Ajax
(maar ook die van Roma) kan kruisen in het
UEFA Cup-toernooi. De eerste ronde zal
geen enkel probleem opleveren want de
Dortmunders troffen daarin Floriana uit
Malta.
Borussia onderging in de afgelopen zomer
stop een belangrijke aderlating. Libero
Thomas Helmer vertrok voor zeker drie
miljoen D-Mark naar Bayem München,
ongtwijfeld met in het achterhoofd de
gedachte dat dat een laatste opstap kan zijn
naar het Italiaanse voetbalparadijs. Zijn ver
vanger is in Nederland bekend: Ned Zelic.
Even het geheugen opfrissen? Ned Zelic is
de Australische vrije verdediger van het
Olympisch Elftal die Nederland in de
beslissende wedstrijd in het Galgenwaard
stadion hoogst persoonlijk de das om deed
door twee keer te scoren. De jongeman, die
helaas op het Amsterdam-toernooi afwezig
zal zijn, juist vanwege zijn Olympische ver
plichtingen, heeft klasse en zal dat in de
komende jaren bewijzen. Met Zelic in de
ploeg hoeft het vertrek van Helmer geen
onoverkoelijkheid te betekeken. Een andere
nieuwe en gedegen kracht is Stefan Reuter,
die door Juventus klakkeloos opzij werd
gezet. Reuter, die geen geweldig EK speel
de in Zweden, was daardoor aangeslagen
maar zal zich in het geel -zwart van
Borussia graag willen revancheren. In de
frontlinie maakt Lothar Sippel zijn opwach
ting. De spits voetbalde vorig seizoen nog
bij de grote rivaal Eintracht Frankfurt.
Wel graag verlangd, maar niet verkregen is
de Braziliaanse sterspeler Bebeto. Borussia
dacht de vroegere Zuidamerikaans
Voetballer van het Jaar te hebben gecon
tracteerd maar 's-mans handtekening bleek
ook al onder een verbintenis met het
Spaanse Deportivo te staan! Het laatste
woord over die affaire is nog niet gespro
ken maar Bebeto zal zich niet in Dortmund
melden.
Er blijven bij Borussia genoeg uitstekende
voetballers over om tijdens dit Amsterdam-
toernooi van te genieten. Zeer in het oog
springend is de Europees Kampioen,
Flemming Povlsen. In het doel is Wolfgang
"Teddy" de Beer een opvallende verschij
ning en in de defensie is het gezicht van
international Michael Schulz bekend. Een
andere Michael, Michael Rummenigge, is
de aandrijver op het middenveld terwijl
Frank Mill in de voorste lijn aanspraak
maakt op een plaats in de startende elf.
Tot niet geringe verbazing van velen werd
aan het begin van het seizoen 1991-1992
ene Ottmar Hitzfeld als trainer van Borussia
Dortmund aangesteld. Niet dat er iets op
deze man viel aan te merken, maar het mee-
rendeel van zijn trainersjaren had Hitzfeld
gesleten in Zwitserland en dat land wordt
als voetbalnatie niet altijd op de juiste waar
de geschat, met als gevolg dat de stroom
spelers en trainers die van het Alpenland
naar west en zuid Europa trekken, gering is.
Na als amateur te zijn opgevallen bij TuS
Stetten en FV Lörrach, beleefde Hitzfeld
zijn eerste profavonturen bij FC Basel.
Daarna volgde een periode bij VfB
Stuttgart, waarna Hitfeld weer naar
Helvetia terugkeerde om zijn karriere bij
GC Lugano en FC Luzern af te ronden. Als