AUTOPON
AJAX VOOR DE VIERDE KEER TEGEN
PORTUGEZEN
Verkoop en verhuur van nieuwe auto's,
200 occasions (alle merken) en campers.
Wij hebben een accessoires-shop
en een complete schade-herstel-afdeling.
De tweestrijd met FC Porto is voor
Ajax de vierde maal dat een Portuge
se club van de zege afgehouden zal
moeten worden. Voor Portugal is het
bovendien een uitgelezen kans om
de score gelijk te trekken, want van
de voorgaande drie confrontaties
won Ajax er twee (beide malen tegen
Benfica) en verloor het er één (tegen,
inderdaad, Porto).
Het eerste Portugese avontuur was
er één waar menige Ajacied met
vochtige ogen aan terug denkt. Op
12 februari 1969 kwam Benfica, toen
met klinkende namen als José
Torres, Mario Coluna, José Augusto
en last but not least Eusebio, voor de
kwartfinale van het Europacup
toernooi voor Landskampioenen naar
het Olympisch Stadion. Daar waar
het zeven jaar eerder de beker vero
verd had op Real Madrid. De ver
wachting dat de Portugezen in de
sneeuw en de vrieskou die op die
avond over Amsterdam hing, een ex
tra tegenstander zou vinden, had
alom postgevat, maar alle illusies
werden al snel weggevaagd toen
eerst Jacinto uit een strafschop en
vervolgens de lange Torres na een
blunder van Vasovic scoorden en
Ajax met een 0-2 stand confronteer
den. De in de rust ingezette Daniels-
son deed binnen een minuut zijn re
putatie gestand door tegen te scoren.
Maar uit een corner tikte Augusto
een derde doelpunt langs Bals en
daarmee was Ajax, zo was de
algemene opinie, kansloos voor de
return.
Een week later in Lissabon verbaas
de Ajax vriend en vijand door fris van
de lever aan te vallen en vanuit de
positie van underdog het gelouterde
Benfica tot wanhoop te brengen.
Binnen enkele minuten had
Danielsson eerst een afgekeurd en
vervolgens een wel geldig doelpunt
gemaakt, en er was amper een half
uur verstreken of Cruijff had twee
maal raak geschoten en een stom
verbaasd Benfica op een 0-3 achter
stand gezet. Daarna luwde de Ajax-
storm enigszins en in de tweede helft
kopte Torres zijn club in de totaal
stand naast Ajax. Omdat scheids
rechter Sbardella vervolgens weiger
de Sjaak Swart een strafschop mee
te geven na een overduidelijke over
treding binnen de zestien, was vol
gens het toen geldende reglement
een beslissingswedstrijd nodig, te
spelen op woensdagmiddag 5 maart
1969 in het krakkemikkige Pare des
Princes stade Colombes in Parijs.
Amsterdam was gesloten die middag:
half Amsterdam was met de bus, het
vliegtuig, per fiets of Solex naar de
Franse hoofdstad getrokken en de
andere helft zat badend in het
klamme zweet voor de TV. Winkels
deden geen zaken, markten waren
uitgestorven en scholen gingen een
uurtje eerder uit, want Ajax moest
voetballen.
Twee nerveuze elftallen konden 90
minuten lang niet tot scoren komen.
De verlenging, of anders de loting
moest de beslissing brengen. Dat
laatste was gelukkig niet nodig, om
dat José Henrique na drie minuten in
de extra tijd een effectvol schot van
Cruijff uit de handen liet draaien en
pas achter de doellijn weer te pakken
kreeg. Een indianenkreet als uit één
keel deed zowel Parijs als Amster
dam schudden: Ajax leidde. Direct
na de speelhelftwisseling was Inge
Danielsson de speler die zijn naam
voorgoed beroemd zou maken, door,
nog voordat scheidsrechter Machin
een strafschop wegens hands van
een Benfica verdediger had kunnen
geven, nummer twee achter Henrique
te kogelen en drie minuten later de
zege compleet te maken. Met een
3-0 overwinning op zak ging Ajax
naar huis en het legioen zette Parijs
(oh la la) op vrolijke stelten. Ajax
schakelde met pijn en moeite Spartak
Tranava vervolgens uit en verloor in
de finale met ruim verschil van
AC Milan.
Drie jaar later stonden beide clubs
opnieuw tegenover elkaar in hetzelfde
toernooi, ditmaal in de halve finale.
Benfica had een ronde eerder Feye-
noord met een wel wat erg ruim
uitgevallen 5-1 score uitgeschakeld,
en aan Ajax de taak de nationale eer
te wreken. De twee wedstrijden
stonden, om de waarheid te zeggen,
stijf van het tactisch inzicht en het
resultaatvoetbal. Het enige moment
dat nog echt in de herinnering voort
leeft was de doorloopbal na een vrije
schop, die Sjaak Swart koppend en
scorend afrondde. En natuurlijk
Sjaaks commentaar na afloop: 'Ik
moest toevallig toch die kant op'. Het
zou de enige goal zijn in beide
wedstrijden, en Ajax stond opnieuw
in de finale, waarin het in de Rotter
damse Kuip Internazionale met 2-0
aan de zegekar bond. Dertien jaar
later keerde Ajax in Portugal terug.
Op 18 september 1985 speelden de
Amsterdammers, zoals inmiddels
gebruikelijk met een opbouwelftal,
een technisch goed verzorgde wed
strijd, maar gaf toch blijk van onerva
renheid op Europees niveau. Laureta
scoorde in de beginfase, en een
kwartier na rust bracht Celso de mar
ge op een voor de Portugezer wat
veiliger verschil van 2-0. Teveel voor
Ajax, dat in de thuiswedstrijd deed
wat het kon, maar niét tot scoren
kwam, en derhalve al na een ronde
uit het toernooi verdween. Zoals we
weten, nam Ajax binnen een jaar
wraak op zichzelf door de Europa
Cup voor Bekerwinnaars te winnen,
waaraan we vanavond deze wedstrijd
te danken hebben.
Evert Vermeer
MAN
Autopon BV Kollenbergweg 11 Amsterdam-Z.O. (Bullewijk) Tel. 020-964964
4
