eymsfëcoiip®
zonneschermen
horen te leiden. Hij heeft echter wel veel in eigen hand om alles regelmatig te
laten verlopen. Zijn macht is tijdens de tweemaal drie kwartier eigenlijk on
beperkt. Hij alleen beslist in het veld wat wel en wat niet mag. Maar het gaat niet
alleen om het goed toepassen van de spelregels. Meer nog is het belangrijk dat
de spelers weten wat men aan een scheidsrechter heeft. Zijn persoonlijkheid moet
eigenlijk garant staan voor een goede afloop. Uit vroeger jaren was iemand als
Leo Horn een persoonlijkheid op het veld. Praktisch alle wedstrijden onder zijn
leiding verliepen vlekkeloos.
Hoofdzakelijk omdat iedere speler precies wist wat hij aan Horn had. Momen
teel bezit Nederland geen fluitist van het kaliber Horn. Niemand zal dat durven
ontkennen. Maar aan omkijken naar wat we hadden, hebben we niets. Kijken we
naar wat we wel hebben, dan zijn er m.i. te weinig topscheidsrechters. Daarnaast
zullen velen omtrent hun niveau de nodige bedenkingen hebben hoewel het, naar
men zegt, nog wel meevalt, want elders in Europa moet het nog erger zijn. Maar
het komt m.i. toch teveel voor dat wedstrijden ontaarden in ware veldslagen. Met
de macht en de middelen die een scheidsrechter binnen zijn bereik heeft, is dat
niet nodig. Wedstrijden als PSVSparta zijn onnodig en moeten voorkomen
worden door primair de scheidsrechter. Eén of meerdere spelers het veld uitsturen
mag voor een scheidsrechter geen onoverkomelijke hindernis zijn. Helaas lijkt het
daar af en toe wel eens op. Bovendien lijkt het mij een nuttige zaak om met name
de grensrechters meer bij de leiding te betrekken en zich niet uitsluitend beperken
tot het al dan niet vlaggen voor buitenspel. Een goed leiderstrio met uiteindelijk
de scheidsrechter die beslist, moet zonder meer in staat worden geacht een wed
strijd tot een goed einde te brengen. En dan kunnen de trainers en coaches hun
spelers nog zo oppeppen en ophitsen, het; is aan het arbitrale trio de taak de
spelers ter plekke tot de orde te roepen. Dit ter wille van de speler zelf, de wed
strijd en het publiek.
TIJN MIDDENDORP
NIEUWE GEZICHTEN BIJ AJAX
Ajax heeft zijn selectie uitgebreid met twee buitenlanders. Dat was mogelijk
aangezien Horst Blankenburg door zijn verblijf in ons land zgn. „voetbal-Neder
lander" is geworden. Het waren ditmaal een Duitser en een Hongaar die door
Ajax werden gecontracteerd: Arno Steffenhagen en Zoltan Varga. Beide spelers
werden door de Nederlandse kampioen onder contract gesteld op voorstel van
trainer George Knobel. De eerste die in dienst werd genomen was Arno Steffen
hagen, een voormalig speler van de Berlijnse club Hertha BSC. Steffenhagen is
op 24 september 1949 geboren, dus 23 jaar. Uiteraard zal hij zich volledig aan het
zo specifieke Ajax-systeem moeten aanpassen. Steffenhagen, volgens trainer
Knobel bruikbaar zowel als linker- of rechterspits, heeft zojuist een huis gekocht
in Duivendrecht. Met zijn vrouw en kind heeft „der Arno" het reeds opperbest
naar zijn zin hier.
De tweede speler van over de grens is de Hongaar Zoltan Varga. Van oud
trainer Rinus Michels nam hij diens woning aan de Maxwellstraat over en evenals
zijn vrouw en twee kinderen wil Varga hier graag voorgoed blijven. In het ver
leden speelde hij twaalf jaar voor Ferencvaros Boedapest, behaalde met het
Sunstore b.v. - Wandelweg 76-78 Wormerveer
REGD
VOOR MEER INFORMATIE:
075-81233 of 84708 - 020-793447
6
