ROOD-WIT
no. 35 - seizoen 1971-1972
woensdag 5 april 1972
Pour la deuxième fois nous
rencontrons Benfica dans la
lutte pour la Coupe d'Europe.
Nous faisons bon accueil
aux Portugais et spécialement
a son Président Duarte
António Borges Coutinho
avec qui le comité d'Ajax
a des contacts les plus
agréables.
Jadis les matches se trouvaient
toujours sur un plan élevé et
je n'en doute pas que ce sera
également le cas ce soir.
Volontiers j'exprime le désir
que le match de ce soir, de
même que la rencontre a
Lisbonne, aura lieu dans une
fagon sportive.
J. van Praag,
Président AFC „Ajax"
Voor de tweede keer ontmoeten
wij Benfica in de strijd om
de Europa Cup. Wij heten de
Portugezen en in het bijzonder
hun voorzitter Duarte António
Borges Coutinho, met wie
het Ajax-bestuur de
meest prettige contacten
heeft, van harte welkom.
De wedstrijden in het verleden
stonden altijd op hoog niveau
en ik twijfel er niet aan,
dat dit ook vanavond zo
zal zijn.
Gaarne spreek ik de wens uit,
dat de wedstrijd van
vanavond en ook die in
Lissabon op sportieve wijze
zal verlopen.
J. van Praag,
voorzitter AFC „Ajax':