WIM KONING
Fa. Greater
Algemene Bank
Nederland
J. Schilder (viugt)
Dan naar SPRUYT
JOH. DE VRIES
Bouwbedrijf C. J. Schuitenmaker
Fll
INTE
BABY-BOETIEK J. SCHILDER (Vlugt)
WAAROM
J. BUMS - Complete Woninginrichtingen
SLIJTERIJ JOHAN PELK - TEL. 3926
Café-restaurant „AM¥0"
inforn
goede en goedkope dranken
Nee
KEES SMIT
J. RUHDERKAMP
Dansschool J. G. BUYS (Spruytje)
Voor je betere
heren- en jongenskleding
Voor Volkswagens en andere
merken gebruikte automobielen.
wenst U een prettige voetbalmiddag toe!
Werkplaats Papaverstraat 27, Volendam, tel. 02995 - 4620.
Privé: Sint Dominicusstraat 7, Volendam, telefoon 02995 - 5581.
HET A
Hout- en plaatmaterialen
©p maat gezaagd en eventueel
thuisbezorgen
Verder alles op het gebied van:
verf - glas - behang - enz.
Burg. v. Baarstraat 6 - Tel. 3291
alle bankzaken
-k alle spaarvormen
effecten, beleggingen
financieringen, hypotheken
A persoonlijke leningen
vreemd geld
verzekeringen
Julianaweg 47, - Volendam - telf. 4000
Wij in
een pi
Zeestraat 9. Volendom.
Gaarne nodigen wij U uit
om eens een kijkje te
komen nemen in onze kinderwagens
speciaalzaak in wandelwagens
Baby-artikelen, zeak: A wiegen
A ledikantjes
commodes
Aboxen
kinderstoelen
A babysitters
A enz. enz.
komen zoveel mensen uit steden, zowel als uit dorpen
van Noordholland naar VOLENDAM om bij ONS
meubelen te kopen?
Vergelijkt U de prijzen, U begrijpt het meteen
Scheidsrechter: Th. Boosten - Hoen;
1. J. Ruiter
2. Zwarthoed 3 J. Jonk (Kip) 4
6. Hoogland 7. Kras
9. Bond 10. Mühren
11 P. Keizer 10 D. van Dijk 9 R. Suu
7 N. Rijnders 6 J. Ne
5 R. Krol 4 V. Vasovic 3 B. Hl
iUAX^Vo
1 H. Stuy
Grensrechters
Teiefoon 02993 - 3323.
Het adres voor uw
Julianaweg 106, Volendam.
Het café-restaurant voor iedereen!
A Goede keuken
Wij bezorgen aan huis
A billijke prijzen
A diverse zalen f20 t.m. 500 pers.}
TELEFOON 5926
Burgem. van Baarstraat 32
Volendam.
SPECIAAL ADRES VOOR BRUILOFTEN EN PARTIJEN
- -
Bij installatiebureau
Voor alle voorkomende
VOOR EEN AVOND ECHT „UIT"
werken:
Burg. van Baarstraat 34
Telefoon 3889
te Volendam:
NIEUWBOUW
41 en
REPARATIE:
Bar - dancing Spruytje
Vrijdag - zaterdag en zondag
vanaf 1 uur n.m.
Televisie
Radio
9 stereo-apparatuur
<§t wasmachines
9 koelkasten
AANNEMERSBEDRIJF
Elke zondagavond gezellig zitten
voor 18 jaar en ouder.
Julianaweg 190-C - Telefoon 3777.
Alle electrische huish. artikelen.
t.
NATUURLIJK NAAR
DE SPECIAALZAAK:
C. J. CONIJNSTRAAT 18.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Purmerend, Tramplein 5.
Telefoon 02990 - 5751.
Volendam, Julianaweg 192.
Telefoon 02993 - 3972.
Is de uitslag voor het begin van de wedstrijd nog in het onzekere
Vóór de tijd bij ons verzekerd van een winnende uitslag
DE AFDELING TIMMERFABRIEK
VOOR KOZIJNEN, RAMEN,
DEUREN, E.D.
Voor bouw van
fabrieken
werkplaatsen
H woon- en winkelhuizen
verbouw- en restauratiewerk
Komt U eens vrijblijvend bij ons rondkijken, ziet de sortering.
Bijv. altijd 50 bankstellen voorradig en 10 slaapkamers uitgestald.
Onze prijzen zijn lager dan overal elders
Het gehele jaar 10 korting op meubelen.
B Ziet onze collectie vitrages, die is uniek in Nederland. Komt U'ns kijken
VOLENDAM - JULIANAWEG 53 -55- 57 - TELEFOON 02993 - 3588.
's Maandags gesloten
7
KATHAMMERSTRAAT 3.
VOLENDAM - TEL. 3765.