PRACHT /AMSTED
PILS
Th. Veerman CHyygl
Tegen de landskampioen
PASSAGE-BAR - ZEESTRAAT - VOLENDAM
Lautenschütz, Reis- en Passagebureau
AUTOSPUITERIJ C. SNOEK
DOOR HET KOPEN VAN LOTEN
STEUNT U ONZE JEUGDAFDELING
Fa. J. A. Moover Zn.
Wij verkopen:
Ëer» keur van prachtige winterreis
programma's vanaf heden weer
verkrijgbaar bij uw A.N.V.R. reisbureau:
Voor goed, vlug en voordelig spuitwerk aan uw auto
Speciaal ingericht voor het spuiten van vinyldaken.
Spuitreparaties binnen 1 dag klaar.
KIES VOOR DE AANLEG VAN UW C.V. of GASHAARD 'N VERTROUWD
ADRES:
ievens aanleg van gas- waterleiding en sanitair
Ook voor de aanleg van alle soorten dakbedekkingen.
Hyaclntenstraat 14 - Tel. 3642-4053
Wij spreken in het seizoen 70-71 weer een woordje mee.
hoe kan het ook anders. Met de service die wij geven moet je wel
aan de top komen.
Ook dit seizoen weer ruim
gesorteerd.
Volendam-Ajax
ZONDAG, 20 SEPTEMBER 1970.
TEN BATE VAN HET JEUGDVOETBAL
GRATIS UITGAVE
Julianaweg 123, Volendam. Telefoon 02993 - 3384.
LUPINE STRAAT 1 - TEL 4277
E TV zwart wit of in kleur
KERKSTRAAT 4 - VOLENDAM - TEL 3686.
bij ons te kust en te keur
WASAUTOMATEN - KOELKASTEN en
HUISHOUD-APPARATEN voor de prijs hoef
je het bij MOOYER niet te laten
VERLICHTING voor aan het plafond of aan
de muur STEREO RADIOMEUBELS -
PICK UPS - BANDRECORDERS niet te duur
Een NAAIMACHINE vrije arm 3 jaar garantie
voor f 398.— en lichtgewicht.
Iedere vrouw die daarvoor zwicht.
DICK VAN DIJK - 24 jaar.
Scheidsrechter THEO BOOSTEN
Woensdag was PSV in Tsjecho-Slowa-
kije voor de eerste ronde van de
landsbeker-winnaars. Het ging tegen
Gottwaldor en ook nu bleek dat PSV
niet aan de verwachtingen voldoet.
Het werd 2-1 voor Gottwaldor en op
de beeldbuis was het duidelijk te zien
dat de 2-1 nederlaag nog een milde
beloning is voor het spel van PSV.
Dat PSV vandaag bij Sparta wint is
danook niet de verwachting.
Excelsior ontvangt vandaag NAC en
de gasten hebben na hun eerste zege
wel weer trek in nog zoiets. Die over
winning was op Telstar dat vandaag
Holland Sport ontvangt. De IJmon-
ders hebben het wel om het ruige Hol
land Sport niet de volle winst te la
ten. AZ'67 gaat bij FC Twente zo
goed ais zeker een nederlaag tege
moet. Toch is het mogelijk dat het
net zoals Telstar een gelijkspel be-
reikt.
DWS - Haarlem is misschien voor de
Amsterdammers weer verder gaan op
de goede weg. Utrecht is bij ADO al
tijd op het oorlogspad, maar ditmaal
komt het niet als overwinnaar terug
naar huis. NEC - Go Ahead trekt veel
publiek. Tot nu toe is Go Ahead nog
niet tot bijzondere prestaties geko
men. Ook vandaag zal misschien weer
blijken dat NEC thuis wel goed voor
de dag kan komen.
De laatste wedstrijd is die van MVV-
Feijenoord. Wij hebben met een voor-
TWAALF WEDSTRIJDEN TUSSEN
VOLENDAM EN AJAX
59-60:
Volendam - Ajax
0-3
Ajax - Volendam
9-0
61-62:
Volendam - Ajax
4-0
Ajax - Volendam
9-1
62-63:
Volendam - Ajax
4-5
Ajax - Volendam
1-3
63-64:
Volendam - Ajax
2-3
Ajax - Volendam
2-3
67-67:
Volendam - Ajax
1-4
Ajax - Volendam
7-1
68-09:
Volendam - Ajax
0-2
Ajax - Volendam
2-0
STAND:
P AJAX
VOLENDAM
12 9—3
12 3—9
Ajax scoorde 47 doelpunten
JU Volendam scoorde 19 doelpunten
Ajax 18 winstpunten.
Volendam G winstpunten.
I Opmerkelijk is het dat er geen
gelijkspel bij is.
spelling eerst gewacht of Feijenoord
zijn eerste Cupwedstrijd tegen UD
Arad uit Roemenië zou winnen en
ook of Feijenoord veel moeite moest
doen voor een zege.
Nu weten we het dat ook Feijenoord
zich verkeek op de kracht van zijn
tegenstander. Het werd 1-1, vooral
door het goede verdedigen van UD
Arad. Het komt toevallig overeen met
de reeds genoemde afweer van MVV.
Feijenoord moet vandaag het anders
doen als woensdag want anders zal
de wereldkampioen in Maastricht niet
winnen. Zoiets is meer gebeurd en
Feijenoord vindt na Ajax, steeds in
MVV de sterkste tegenstander.
COR VAN SMIRREN
Over kansen gesproken: Volendam
was in de aanval veel gevaarlijker,
maar het schot kwam weer uit de
kromme loop. Billy Bond die in de
laatste wedstrijden wél raak kon
schieten deed het ook hier.
Toen stond Volendam reeds met 2-0
achter en het doelpunt kwam te laat
om er een slotoffensief van enige be
tekenis van te maken.
Van de vier wedstrijden hebben we
nu al drie nederlagen en de schamele
twee winstpunten laten ons in de
staartgroep. Maar er is een troost: er
zijn nog meer clubs die slecht van
start gingen. Bijvoorbeeld AZ'67 en
Excelsior, die na vier wedstrijden
slechts één winstpunt behaalden.
Excelsior verloor zondag met 3-0
van PSV, maar dat was in Eindhoven.
AZ'67 verloor slechts met 1-0 van
Go Ahead en dat was in Alkmaar
waar heel veel minder publiek komt
als er geen betere uitslagen komen.
MVV hield zich tegen Utrecht staande
met 0-0, en de gastheren waren niet
tevreden over het betonvoetbal dat
MVV speelt. Men is duidelijk aan
het bouwen aan een voorsprong uie
de Maastrichtenaren zo spoedig mo
gelijk veilig moet stellen, want daar
in Limburg toont men zich heel ge
voelig als het maar even slecht gaat.
NAC behaalde zijn eerste zege, en dat
was op Telstar met 2-0. Telstar Is niet
best op dreef want van de vier wed
strijden zijn er twee gelijk en twee
verloren. Geen overwii.ning is nog
uit de bus gekomen. Dat Sparta bij
FC Twente zou winnen hadden we
niet verwacht. Het was slechts met
1-0, maar Sparta zag met spijt dat
Klijnjan uit het veld werd gezonden.
Ajax probeerde het weer eens met
Cruyff. Het ging enige tijd goed maar
toen hij viel over Soet'kouw kwam
de oude blessure weer en moest
Cruyff uitvallen.Het is zeker dat
Cruyff vandaag tegen Volendam niet
kan meespelen.
Jammer, want we hadden hem graag
in het veld gezien tegen onze licht
gewichten. Ajax won niettemin met
4-0 van DWS en in Amsterdam ziet
men toch enige vooruitgang in het
spel van DWS. Haarlem ontving ADO
en moest toelaten dat ADO ook zijn
vierde wedsdtrijd won. NEC was bij
Feijenoord en verloor slechts met 1-0.
Voldoende voor Feijenoord om ook
aan acht winstpunten te komen.
ADO, Sparta en Feijenoord zijn nog
ongeslagen en wie zal deze race het
langst volhouden?
De drie wedstrijden om de Europa
cup I en II zjjn woensdag niet bijzon
der geslaagd voor Ajax en PSV. Ajax
kwam in Albanië vrij gemakkelijk
tot een 2-0 voorsprong op Nendori Ti
rana. Beide doelpunten werden ge
scoord door Wim Suurbier. In het elf
tal van Ajax was Gerrit Mühren opge
steld en hij deed zijn taak nuttig zon
der opmerkelijke prestaties.
Toen Ajax zijn 2-0 voorsprong blijk
baar voldoende vond voor een goede
kans om in Amsterdam de eerste ron
de gemakkelijk te winnen, kwam Ti
rana zo goed terug dat liet ook twee
maal kon scoren. De Amsterdammers
hebben het laatste kwartier raar staan
te schutteren en voor trainer Michels
is het een moeilijke taak om vandaag
tegen Volendam een elftal te presen
teren dat in Volendam weer te her
kennen is als de kampioen van Ne
derland. Het elftal wat Ajax in Vo
lendam de arena in stuurt wordt pas
zondagmorgen bekendgemaakt. De op-
stelling die in dit gratis programma j
is afgedrukt was de opstelling zoals
tegen DWS werd gespeeld.
Voor Volendam is het heel belangrijk
of Jan Ruiter weer kan spelen. De
rust zal dan weer in het team terug
keren. Al met al zijn we er nog lang
niet zeker van dat Ajax zal winnen.
Ajax is al drie winstpunten achter op
de bovenste vier: Feijenoord, Sparta,
en ADO. PSV staat nu op de vierde
plaats, wel ongeslagen, maar toch nog
met een gelijkspel tegen Telstar.
Het is gegaan zoals werd verwacht.
Holland Sport heeft in Cor van der
Hart een trainer die zijn spelers ook
leert dat hard voetbal sukses kan
brengen als men technisch de zwak
ste is. Uit de voorafgaande wedstrij
den in dit seizoen is het niet tot uit
drukking gekomen dat men beslist er
op uit is om het spel iets fraaier te
houden. Volendam dat verhoudings
gewijs met veel lichtere spelers het
moet doen is bij een tegenstander als
Holland Sport niet in staat om het ge
weld te keren. Er zijn er wel die zich
niet laten schaven, maar normaal is
liet niet een wapen waar Volendam
naar grijpt als het verlies dreigt.
Daarom hebben we in een dagblad-
verslag gelezen dat het technisch ver
mogen van Volendam beter is als van
Holland Sport en 't was daarom niet
verdiend voor Volendam dat het op
Houtrust verloor.
Volendam kwam in het veld om er zo
te spelen dat de kans op een gelijk
spel mogelijk was. Dus niet tegen
elke prijs, en juist daarom werd ver
loren. Een nederlaag zonder zondebok
en ze zullen in de returnwedstrijd
er iets van maken dat ons de beste
kans geeft.
PIET KEIZER - 27 jaar
SJAAK SWART - 32 jaar.
