American Hotel
S. H. SOUMAN S Zn.
Bij VVEEMslaagt iedereen!!!
Voor solide bedden en meubelen
Willem de Zvri/tferlaan 17-19 Telef. 88059
AMSTERDAM LEIDSEPLEIN 28-30
Telefoon 31600 - Telex 11379
Gesoigneerde keuken
American bar Terras
Zalen voor diners,
vergaderingen
en congressen
Film-cabine
TTerenc Puskas is nog steeds „persona non grata in Duitsland. De Dmtsers z j
namelijk nog niet de kwetsende opmerkingen van de oud-Hongaar na de finale
van het tournooi om het wereldkampioenschap-1954 vergeten. ,^f,kfs ,z ri n
dat alle Duitse spelers in de kleedkamer verschijnselen van Roping ^rt^nden,
een beschuldiging die later meer betekenis kreeg door ®en geheimzinnige geel
zucht-epidemie, waarvan alle Duitse internationals het ™en
Hoe het ook zij: de Duitse voetbalbond kondigde onmïddelliik voor de clubs
een verbod af om wedstrijden te spelen tegen teams waarm Puskas^ zou worden
opgesteld. Het verbod blééf van kracht; zelfs na de Honga e op tand Het
gevolg is dat er dit jaar moeilijkheden dreigen, mdien Real Madrid tegen
Schalke '04 moet aantreden voor het Europees bekertournooi. Het komt ons voor
dat de Spanjaarden deze moeilijkheden dan met zullen ontlopen
Inmiddels is het uur der „Duitse wrake" toch gekomen De F.C Nurnb
speelde Zondag j.l. in Madrid een vriendschappelijke wedstrijd tegen Real Mad
En Puskas, die binnenkort trainer wordt in Italië, werd niet opgesteld
TVTaurice Guigue, de brave dorpsveldwachter, is de Franse >Le°
iVi den. Na zijn arbitrage in de finale van het eindtournooi om de wereldtitel in
Zweden kreeg de Fransman vele uitnodigingen en vooral m Br;azilis is i
nog niet vergeten. Onlangs besloot de Braziliaanse voetbalt'«"d hem ter he:r
ring aan de finale een gouden fluit aan te bieden en Guigue mag deze reeas
binnenkort in Rio de Janeiro proberen tijdens de 1^n" veel
nale teams, die onder zijn leiding zal staan. Een aantrekkelijk reisje e
„goodwill" voor Frankrijk.
Tn Rusland wordt de voetbalsport thans beoefend door anderhalf millioen spelers;
20.000 teams nemen aan de bekercompetities deel. Imposante cijfers, die men
kan vinden in een onlangs te Londen uitgegeven boekje, dat werd geschreven door
de Russische oud-international Andrei Starostin. ...l.
Starostin behandelt in het boekje de gehele geschiedenis van het Russische
voetbal. Vanaf 1897, toen in St. Petersburg de eerste schoppentegen dedaal werden
gegeven tot de eindstrijd om de wereldtitel in 1958. Daaruit blijkt dat de Britse
invloed zeer groot geweest is. Reeds in 1911 won een Oxf0^CambrldSe-c°mbi-
natie met 10—0 van het Russische team; later omstreeks de eerste wereld
oorlog kwamen vele Britten voor Russische elftallen uit. vo;
De Russische spelers zijn uiteraard amateurs; slechts tijdensbuitenlandse r -
zen of langdurige trainingsbijeenkomsten ontvangen zij „officiële vergoeding n.
Zakenlieden schijnen vroeger een poging te hebben gedaan om het beroepsspel
te voeren, maar dit mislukte. Werkelijke professionals zijn alleen de trainers en
officials, die salarissen ontvangen welke overeenkomen met die van ingenieurs.
Albert Cuypstraat 110-112-114 (bij de v. d. Helststraat). Tel 727846
Het vanouds bekende adres - Sedert 1895
Uw adres voor eethoeken!
Betaalzegels worden aangenomen
De grootste collectie in de beste merken RIJWIELEN BROMFIETSEN
MOTOREN - SCOOTERS en LEDEREN KLEDING.
Onze 30-jarige ervaring op motorgebied waarborgt U de beste service
