Benützt die stadtischen
ransportanstalten
darfns?ch rirrVUClÏÏgetMannfhaft en"ang Sich den ZWeiten Platz und
IkrcJHoheii unci der Laufkursclie
Willkommene Gaste aus Holland
Nun ist endlich die FuBballmeisterschaft 1947/48 zu Ende qeqanaen
un nach emem auBerst hartnackigen Ringen um den Titel konnte sich
Bellmzona um einen Punkt vor Biel setzen und errang damit erstmals die
schweizerische FuBballmeisterschaft, die wir den Tessinern von Herzen
darf sich als «Vice-Meister» ebenfalls sehen lassen. Mit etwas weniger
Pech, worauf wir hauptsachlich auf die verschiedenen schweren Verlet-
zungen verweisen würde sich unsere Elf sicherlich auch dieses Jahr den
wkTuTdm,6! gSh0lt hab6n' Unt6r di0Setl Umstanden aber dürfen
wir mit den Leistungen unserer wackeren Spieler vollauf befriedigt sein
Lnl7 h°f faB, m der kommenden neuen Saison mit gleichem zahen
redütr sP°rthchem Geist herangegangen wird wie bisher. Die Klub-
lirhen T- !f deshalb auch im Namen des Vorstandes offiziell samt-
lichen Spielern, die m der I. Mannschaft mitgewirkt haben für ihren alan
zenden D»,chh,I,ewillen, olrae den die ausgezeichnete Raei.eZg0 gar
nicht moglich gewesen ware, recht herzlich.
Dep gepflegte Sportsmann rasiert mit Haral
La Princesse e* le Groom
-<« F.C. BIEL-BIENNE
