Café ^jaudenschild
Dank an die Behörden
Wir mochten insbesondere an die Behörden der Stadt Biel für ihr
Interesse gegenüber den Nöten und Wünschen des FC. Biel den besten
Dank aussprechen und hoffen, daB sie weiterhin dahin wirken werden, den
Unzulanglichkeiten (Tribüne) volle Aufmerksamkeit zu schenken, damit
die Gurzelen bald einmal allen Ansprüchen wieder gerecht werden kann.
Ebenfalls danken wir allen Supportern, Passiven und Anhangern des
Klubs für das grosse Interesse, das sie dem Klub immer wieder entgegen-
gebracht haben und erwarten auch für die Zukunft eine treue Mitglied-
schaft. Den vielen Inserenten mochten wir dabei speziellen Dank aus
sprechen und hoffen, daB sie uns auch für die Zukunft nicht im Stich
lassen werden.
Kanalgasse 8
Wer hat gewonnen, wer verloren
das zeigt das Resultat.
Ins Café „Haudenschild" dann geht,
wer dariiber noch zu diskutieren hat.
Das gemütliche Lokal för den
FuÊballfreund.
H. A. Evard, Neumarktplatz 10
P. Tièche-König, Nidaugasse 40
Fr. Maler» Nidaugasse 54
E. Tissot. Rue de la Gare 22
A. Selz-Dick, BahnhofstraBe 6
A. Vllliger» BahnhofstraBe 21
pare-chocs 9 sioBgesicheri
9 aniimagnétique 9 antimagnefisch
9 précise 9 prazis
9 boite 100 °/t éfanche acier 9 100 wasserdicht und rostireies
inoxidable Stahlgehause
9 avec glacé incassable 9 mit unzerbrechlichem Glas
Mod. STANDARD Fr. 93.- - Selbstaufzug SUPERAUTOMATIC Fr. 128.-
VER.KAUF DURCH DIE GUTEN FACHG ESCH AFTE - EN VENTE A BIEN NE
11
