X
JCtiuekzL-Jlt&miLejt^jj
11 1 1
%.m iü|1 'va 1
iersbier, dasPPzrfraiiensfzaus V: Pe !zwd ren
F. C. Bie|
Far Strand.
Camping und Sport
m
t 'iï-ét ,Mm'm
|«p *lfc. tSÊëmk
Pour la plage,
le camping e€ le spod
Y'! -.1
«2|B, I%,'\
Bruno Tiersbier, Kürschner, Zentralstraf3e 34
-
Prompte Hausliererung
FEINBACKEREI-KONDITCREI
Nidaugasse, 18 Tel. 2 35 83
Beuggert
Jeanmonod Thomet
Haffner Widmer
Hasler Lempen W.
Mühlebach
Schiedsrichter: K. Michel
Herren
Urfer
Jucker
sdiüt*£ die Haut vor
Sonne und Insekten
I; V1 1
Protégé lépiderme
contre le soleil et les
S insectes
1 i
ég
ja Spécialité du département «Cos»
métiques» de la savonnerie
Sdinyder Bienne