Ajax—PSV 10 - Van Beveren is geslagen door de kopbal van Geels
Chester United (eerste ronde UEFA-Cup) niet zo erg veel hoop
op een overwinning hadden, vooral niet na de ineenstorting van
de Ajax-ploeg tegen Sparta (13!) zaterdagsavonds tevoren,
aan de Middenweg nota bene. Staat u ons toe dat we daarover
maar verder het stilzwijgen toedoen.)
De volgelingen van Tommy Docherty zitten aardig bij de ,,kop";
eerlijk, je bent toch geneigd ze, gezien hun individuele capacitei
ten, hoger aan te slaan. Wel, u weet het, het werd toch een 10
overwinning voor Ajax door een goal beauty van Ruud Krol
en hoewel gewoonlijk geldt dat voor de thuisclub zo'n uitslag te
weinig is, gelet op de return, waren we toch blij met het resul
taat, onder de motivering: ze moeten er bij Manchester United
in ieder geval twee maken om te winnen
En hoe ging het op Old Traftord
We vertellen u uiteraard geen nieuwtje meer met de mededeling
dat we met 20 verloren. Ja, en dan kun je nakaarten over
kansen én missers én wel of geen buitenspel maar dan wel
over-en-weer en dan kom je tot: it's all in the game.
Maar dét wel: we zijn met ere ten onder gegaan. Het is een fan
tastische wedstrijd geweest, waarvan niet alleen de manager van
Manchester United, Tommy Docherty, zei: ,,Deze partij was een
finale waardig."
Inderdaad.
Dan verder nog het een en ander uit de Pers:
Algemeen Dagblad: onder de kop .Strijdend ten onder" wordt
o.m. de sfeer als volgt weergegeven: ,,Het spel golfde maar heen
en weer, tussen de hoog oprijzende tribunes, waar het volk
59.000 - Red.) zich geen seconde verveelde. Old Trafford
kookte vanaf de eerste minuut. Sfeer
Het Parool: want wie ook gedacht had dat Ajax na die
treffer (20 - Red.) als een lekgeprikte ballon in elkaar zou
zakken, de Ajacieden zelf zeker niet. Hulshoff (in die laatste
minuten in de spits spelend: 'Ik bleef erin geloven. Eén goaltje
maar was voldoende geweest.' Maar het 'ene goaltje' viel niet."
NRC-Handelsblad: ,,Ajax neemt waardig afscheid in de UEFA-
Cup."
Zelfs De Volkskrant gaf ons geen schop. Verslaggever Ronald
ten Brink noemde vele loftuitingen, waaruit wij o.a. citeren: ,,Het
Old-Trafford-publiek dat de goede Ajax-acties regelmatig rijke
lijk beloonde". en: zowel Manchester United als Ajax
demonstreerden een voortreffelijk aanvallend spel. Opvallend
daarbij ivas de enorme beheersing die alle spelers in dit hete
gevecht konden opbrengen. Er werden slechts 26 overtredingen
begaan, eerlijk verdeeld over beide teams, en alleen Houston
(tegenover Ling - Red.) ging eenmaal duidelijk in de fout" (gele
kaart - Red.).
Tenslotte uit de vele Engelse commentaren die van de Daily
Express: However much our heart may have been with United,
one could but not admire the skills of the Dutch a once-great
team trying to hold on their traditions and style." Vrij vertaald
ongeveer dit: Hoezeer ons hart bij de United was, moesten we
toch bewondering hebben voor de capaciteiten van de Hollan
ders, die trachtten hun faam hoog te houden."
3
