de stad amsterdam en ajax
Ik spreek mijn vreugde uit over de opening van dit grootsche en fraaie Ajax-stadion
en wensch het bestuur en de leden der vereeniging van harte geluk ermede.
Dit evenement is een bekroning van Uwen arbeid gedurende een lange reeks van
jaren in dienst van de voetbalsport en een welverdiende belooning voor de geestdrift
en de hardnekkigheid waarmede Ajax voortdurend gestreefd heeft de leden der
vereeniging, wat hun prestaties aangaat, in technisch en sportief opzicht op te voeren
tot de hoogste capaciteit.
Voor Amsterdam is deze gebeurtenis evenzeer van bijzondere betekenis, omdat een
voortreffelijke en vrij constant spelende voetbalclub de allerbeste propaganda beteekent
voor de sport, vooral wanneer deze wordt beoefend in een omgeving, welke aan het
publiek de noodige accomodatie biedt.
Amsterdam heeft zich dan ook alle moeite gegeven om, in samenwerking met den
voortref felijken bouwmeester, van deze voetbal-arena een uitnemend geheel tot stand
te brengen, dat in alle opzichten gelegenheid biedt aan de verlangens van het meest
verwende voetbalpubliek te voldoen.
Ik verwacht veel voor de ontwikkeling van de voetbalsport in Amsterdam van de
opening van dit stadion.
Wanneer Ajax blijft voortgaan aan de leden in te prenten, dat sportiviteit in elk
opzicht gaat boven al, wanneer het op deze wijze de edelste karaktereigenschappen
blijft aankweeken, dan zullen zich nog een groot aantal geslachten aangetrokken
gevoelen tot deze, Uwe vereeniging, welke dit streven paart aan de beste resultaten,
welke in een ongekend aantal kampioenschappen tot uitdrukking komen.
Het zij mij vergund den wensch uit te spreken, dat het kranige bestuur van Ajax tot
in lengte van jaren op zijn bekende, krachtige en doelbewuste wijze leiding moge
blijven geven aan deze glorieuze voetbalclub, tot heil van de sport en van vele
generaties van jonge Amsterdammers.
Dr. I. H. J. VOS,
wethouder der gemeente Amsterdam
9 December 1934
Het Stadion uit de hooirte