Arbiter Héliès met beide aanvoerders
gewenste ,,kassie-kijken" een teleurstelling. Maar het zou beslist in hoge mate onbeleefd
zijn geweest, gezien het vriendelijke en charmante welkom, waarmede men ons
tegemoet trad, nu rechtsomkeert te maken.
Werd dus besloten het maar zo te laten en na afloop ons geluk elders te beproeven.
De Franse keuken, hier lichtelijk Spaans gepeperd, was, als gewoonlijk voortreffelijk,
doch we hielden het als ,,fin" bij de ,,fromage" en wezen de ,,café special" vriendelijk af.
Zo tegen 9 uur gingen we de straat weer op en ontdekten vlakbij een kroegje,
waarboven met grote letters ,,Café des Sports".
Nou ja, daar moest wat zijn.
Op het eerste gezicht echter zagen we het met recht duister in, maar naderbij
komend, klopte dat, aangezien zeker zo'n twintig a dertig man zaten te kijken naar
INTERAJAXH Binnentredend was daar een sfeer een heel klein stukje van de
Rotterdamse Kuip op deze avond.
We gingen zitten temidden van vissers, wijnboeren e.a. Met nog een goed kwartier in
de eerste helft te spelen. In de pauze toen het licht even opging verklaarden we
niet alleen (al lang natuurlijk als buitenlanders gesignaleerd) Hollanders te zijn, doch
bovendien tot de Ajax-gemeenschap te behoren.
Nu, dat betekende, op zijn Hollands gezegd, helemaal ,,ouwe jongens". Wat we wilden
drinken hoeveel mensen er nu wel in Rotterdam aanwezig waren men sprak over
zoals ook de Franse verslaggever Kiesér en Kroef, waarop wij de juiste
Nederlandse benaming overbrachten, hetgeen zeer werd geapprecieerd. Stuy werd
wonderwel goed uitgesproken, zoals ook de andere namen, zij het dan dat Arie: AAN werd
genoemd en Sjakie: Swar-de!
Het enthousiasme bij de twee doelpunten zou in Rotterdam zeker niet misstaan hebben
en ontlokte verder uitroepen als: fabuleux, grandiose, terwijl na afloop wij de verzekering
kregen dat Ajax een equipe brillant" was, alsmede ,,un grand champion".
Vorig jaar in Londen was het, daar in dat geweldige Wembley-Stadion, een belevenis,
onze club te zien zegevieren: wat op die avond van 31 mei jl. in Café des Sports,
daar aan de baai van Cerbére aan ons voorbij ging, was eveneens onvergetelijk!
3
