nogmaals: dank u!
INDELING ELFTALLEN BETAALD VOETBAL
SEIZOEN 1970-1971
Eredivisie
ADO
Ajax
AZ '67
DWS
Excelsior
Feijenoord
Go Ahead
Haarlem
Holland Sport
MVV
NAC
NEC
PSV
Sparta
Telstar
FC Twente
FC Utrecht
Volendam
B-elftallen, Ie klasse
ADO
Ajax
AZ '67
FC Den Bosch
DWS
Feijenoord
Go Ahead
Haarlem
FC Groningen
Helmond Sport
Holland Sport
NEC
PSV
Sparta
SVV
Telstar
FC Twente
Volendam
PROMOTIE- EN DEGRADATIEREGELING BETAALD VOETBAL
SEIZOEN 1970-1971
Eredivisie: De nummers 17 en 18 degraderen naar de 1e divisie.
Ie divisie: De nummers 1 en 2 promoveren naar de eredivisie.
Nummer 16 degradeert naar de 2e divisie.
2e divisie: De nummers 1, 2 en 3 promoveren naar de 1e divisie.
Indien na afloop van het seizoen 1970-1971 het aantal clubs
minder wordt door fusies of anderszins, dan zal de stand op de
ranglijst bepalend kunnen zijn voor plaatsing van een club in
een hogere klasse.
B-elftallen
De nummers 15, 16, 17 en 18 degraderen naar de
Ie klasse:
2e klasse.
2e klasse:
De nummers 1 en 2 van de 2e klasse A en B pro
moveren naar de 1e klasse.
COMPETITIE-INDELING SEIZOEN 1970-1971
ZONDAG-AMATEURVOETBAL
Reserve Ie klasse (116)
AFC 2
Ajax 3
DOS '01 2
DWV 2
JOS 2
RCH 3
SDW 2
De Spartaan 2
Volendam 3
Zeeburgia 2
Zilvermeeuwen 2
Reserve 2e klasse B (118)
Ajax 4
Blauw Wit 2
Celeritudo 2
DCG 2
DWSV2
Hoofddorp 2
NFC 2
OVVO 3
RKAVIC 2
UW 2
Zwaluwen Vooruit 2
WEDSTRIJDPROGRAMMA Ie HELFT SEIZOEN 1970-1971
ZONDAG-AMATEURVOETBAL
Reserve Ie klasse (116)
13- 9-1970: Ajax 3Zilvermeeuwen 2
20- 9-1970 SDW 2—Ajax 3
27-9-1970 Ajax 3DOS 01 2
4-10-1970 DWV 2—Ajax 3
18-10-1970 Ajax 3Volendam 3
25-10-1970 AFC 2—Ajax 3
1-11-1970 Ajax 3—RCH 3
22-11-1970 Ajax 3Spartaan 2
29-11-1970 Ajax 3—JOS 2
6-12-1970 Zeeburgia 2Ajax 3
13-12-1970 Zilvermeeuwen 2Ajax 3
Reserve 2e klasse B (118)
13- 9-1970 Zwaluwen Vooruit 2Ajax 4
20- 9-1970 Ajax 4Celeritudo 2
4-10-1970 Ajax 4Blauw-Wit 2
18-10-1970 OVVO 2—Ajax 4
25-10-1970 Ajax 4—UW 2
1-11-1970 Hoofddorp 2Ajax 4
15-11 -1970 Ajax 4—DWSV 2
22-11 -1970 DCG 2—Ajax 4
29-11-1970 NFC 2—Ajax 4
6-12-1970 Ajax 4—RKAVIC 2
13-12-1970 Ajax 4Zwaluwen Vooruit 2
PROGRAMMA BETAALD VOETBAL B-ELFTALLEN
SEIZOEN 1970-1971
22- 8-1970 AjaxHelmond Sport
29- 8-1970 NEC—Ajax
5- 9-1970 Ajax—ADO
12- 9-1970 DWS—Ajax
19- 9-1970 AjaxVolendam
26- 9-1970 FC GroningenAjax
3-10-1970 AjaxSparta
10-10-1970 Ajax—Go Ahead
17-10-1970 SVV—Ajax
24-10-1970 Ajax—FC Twente
31-10-1970 PSV—Ajax
7-11-1970 FeijenoordAjax
14-11-1970 AjaxHolland Sport
21-11-1970 TelstarAjax
28-11-1970 HaarlemAjax
5-12-1970 AjaxFC Den Bosch
12-12-1970 AZ'67—Ajax
19-12-1970 AjaxFeijenoord
2- 1-1971 Go AheadAjax
9- 1-1971 Helmond Sport—Ajax
GELIJK EINDIGEN BEKERWEDSTRIJD BETAALD VOETBAL
Artikel 8. Bij een gelijk spel bij het einde van een bekerwedstrijd
betaald voetbal wordt als volgt gehandeld, met inachtneming van
het bepaalde in artikel 9.
na het verstrijken der 90 minuten wordt opnieuw geloot voor
doelkeus of beginschop.
er moet 2x15 minuten worden verlengd, welke geheel die
nen te worden uitgespeeld,
na 15 minuten spelen wordt van doel gewisseld,
is er, nadat 2x15 minuten is gespeeld, geen beslissing ver
kregen, dan worden door de elftallen, op het door de scheids
rechter aan te wijzen doel, „om en om" vijf strafschoppen
door vijf verschillende spelers genomen. Winnaar is het elftal,
dat daaruit het grootste aantal doelpunten behaalt. Wordt
ook dan geen beslissing verkregen, dan worden zo dikwijls
door elk elftal op dezelfde wijze vijf strafschoppen genomen,
tot de beslissing is gevallen.
Artikel 9. Eindigen de halve finales en de finale in een gelijk spel,
dan wordt gehandeld overeenkomstig de leden a., b. en c. van
het voorgaande artikel. Is na het verstrijken der 2 x 15 minuten
nog geen beslissing verkregen, dan stelt het bestuur de wed
strijden opnieuw vast. Op deze tweede wedstrijd is artikel 8
volledig van toepassing.
Hoewel wij, met het slot betreffende de vermelding van geluk
wensen e.d. op pagina 16 van ons vorig clubblad, ten aanzien
van: onze-dank-aan-allen volkomen „gedekt" zijn, is het op
speciaal verzoek dat hier alsnog een dankwoord wordt ge
richt aan de schenker van welriekende produkten als toiletzeep,
after-shave e.d., te weten: de firma Lancome, uitgereikt op de
receptie in het Doelen-Hotel aan onze spelers en hun dames.
13
