Ajax' trip naar Sheffield
1 6 tot 18 oktober 1 962
Dinsdag 16 okt. verzamelden zich de spelers van ons
eerste met 3 reserves, begeleid door de heren Melchers,
Van Deijck, Jurgens, Kraan en trainer Gruber, voor het
K.L.M.-gebouw op het Museumplein. Nagewuifd door de
heren Elzenga, Hordijk en Vunderink was per bus binnen
20 minuten Schiphol bereikt. Na enige (belastingvrije) in
kopen, vertrok om 2 uur ons toestel naar Manchester. Een
Iers toestel, waarin het goed vliegen was, vooral boven de
wolken in de zon. Ongeveer half vier landden wij in Man
chester en werden verwelkomd door Vic Buckingham en de
oud-Blauw-Wit-trainer Jack Mansell. Per Sheffield Wed.-
bus ging het naar Sheffield. Allereerst werd een bezoek ge
bracht aan het Sheffield-veld, waar vooral de goede ver
zorging van grasmat opviel, maar ook de kleedkamers e.d.
De meeste bewondering was echter voor de grote overdekte
tribune zonder pilaren.
Na deze bezichtiging, snel per bus naar het Grand Hotel
voor wat sandwiches om daarna weer snel naar de league
cupmatch RotherhamWest Ham United te gaan.
De league-cup niet te verwarren met de grote cup in
Engeland. Een zeer gezellig veld met 13.000 mensen, die zich
vooral wat Rotherham betrof, voortdurend roerden.
Na een vrij harde, maar eerlijke strijd won Rotherham
verdiend met 31, al hadden de spelers van West Ham
meer kwaliteiten.
Opvallend was de beheersing van de spelers bij beslissin
gen van de scheidsrechter. Zelfs na het geven van 2 straf
schoppen aan de thuisclub.
In de rust werden we uitgenodigd voor een kop thee,
waarbij het grappig was, de bestuurskamer versierd te zien
met een Ajax-vaantje van een Juniores-toernooi.
Na de wedstrijd terug naar het Hotel voor het diner.
Spelers vroeg naar bed, terwijl de leiding zich met kaartspel
of discussies bezig hield.
Woensdagmorgen benut voor wat inkopen. Terwijl de
spelers 's middags rusten, benut de leiding de tijd om een
Hollands echtpaar te bezoeken, dat een zeer gezellige Pub
in Sheffield heeft. Er was trouwens voor een langslaper
nog iets goed te maken met een rondje.
Om half vier werd de voetbal-lunch gebruikt, waarna het
hele gezelschap naar Hillsborough, het Sheffieldveld, ver
trok.
Deze wedstrijd gold als een Benefitwedstrijd voor Red
Froggatt, een speler met een 20-jarige staat van dienst,
maar behalve een goed speler prima clubman en door
iedereen gewaardeerd sportsman.
Er was daardoor voor deze wedstrijd veel reclame ge
maakt, met een speciaal uitgegeven programma, waarin
grote foto's van onze spelers voorkwamen.
Na kennis gemaakt te hebben met de directors in een
voor onze begrippen zeer luxueuze bestuurskamer en ook
Reguliersbreestraat 32 Kinkersiraai 255-257
Linnaeusstraat 56 Sarphaiipark 48
Haarlemmerdijk 145
de speciale ladiesroom bewonderd te hebben (de Engelse
leiders zijn liever vóór en tijdens de wedstrijd onder elkaar
en hebben daarom een speciale zitkamer voor dames laten
maken) begon om kwart over zeven de wedstrijd.
21.000 toeschouwers waren na een hartelijk welkom aan
Red Frogratt getuige van een rood-witte bloemenhulde
door onze captain Ouderland deze speler aangeboden, wat
zeer werd gewaardeerd.
Na het spelen der volksliederen werd begonnen met Smit
als rechtsback en de voorhoede van rechts naar links Swart,
H. Groot, Prins, Keizer en Petersen.
Iedereen heeft, vooral voor rust, geboeid naar een inte
ressante wedstrijd zitten kijken. Nogmaals, voor de rust,
want hoewel wij na 10 minuten met 20 achterkwamen,
verslapten wij niet en waren zeker de gelijke van de
Engelse profs. Hun spel was wellicht sneller, maar door
goed spel op onze vleugels kregen wij meer kansen en het
was dan ook volkomen verdiend, dat na een goede voorzet
van Henk Groot, Piet Keizer tegenscoorde (21).
Het bleef gelijk opgaan en beide keepers hadden druk
werk en deden alles zeer bekwaam.
Toch kon het niet uitblijven dat het 22 zou worden.
Eerst miste Henk Groot een kans, vlak daarop Peet Peter
sen (zoals hij langs de vleugel snelde, was hij weer voor
niemand te houden), maar toen Piet Keizer het op zijn
heupen kreeg, 3a 4 man omspeelde en daarna een rustige
trekbal aan Co Prins gaf, werd het drie minuten voor
rust 22. Met een daverend applaus verdwenen beide
teams naar de verdiende thee.
In de tweede helft was Smit vervangen door Tijm en
H. Groot door C. Groot. Helaas konden wij het tempo niet
meer bijhouden, vooral door enkele blessures van onze
spelers, maar de vechtlust bleef onze ploeg behouden. Hoo-
german had alles en over het geheel genomen hebben de
Engelsen maar weinig kansen gehad. Het meeste gevaar
kwam nog van onze uitvallen, vooral over de vleugels en
het was vooral pech dat een schot van Prins van de onder
kant lat het veld weer instuitte. Het bleef dus 22 en met
opgeheven hoofden verlieten onze spelers de grasmat, ge
complimenteerd voor hun kranige spel.
Jammer was het, dat Vic Buckingham vlak voor de wed
strijd ziek naar huis was gegaan en het was dubbel jammer
dat wij hem in het geheel niet meer hebben gezien.
Het banket 's avonds was geheel in Engelse stijl, een en
al vriendelijkheid. Na het diner werden wij allen met een
cadeau verrast, al was de grootste verrassing van de avond
voor Red Frogatt, die met 25.000.als afscheid naar huis
mocht gaan. Ajax deed daar nog een enveloppe met (be
scheiden) inhoud bij, wat geweldig op prijs werd gesteld
en met een geestige speech door onze voorzitter Melchers
werd uitgereikt.
Na afloop zijn de meesten naar bed gegaan, het was al
half één, terwijl anderen nog wat gezellig met elkaar na
praatten.
Een zekere Bibbert je verhoogde de stemming met een
fraai lied en als er ooit vriendschap is verstevigd tussen
twee clubs, is het zeker deze avond. Vooral kwam het ge
sprek op de voor hen zeer eervolle wedstrijd tegen wereld
kampioen Santos, met o.a. Pele, op maandag 21 oktober.
Santos vraagt zo'n 100.000 gulden voor een wedstrijd.
De volgende morgen was het al vroeg vertrekken per bus
naar Manchester. Na hier afscheid genomen te hebben van
onze vriend Jack Mansell, ging het per B.E.A.-toestel naar
Holland. Ditmaal was de vlucht minder aangenaam wei
nig ventilatie en veel mensen. Toch hebben we genoten
van het mooie uitzicht op onze kust en Amsterdam, om na
1 uur neer te strijken op Schiphol.
De bus naar het Museumplein was toen nog een kleinig
heid, waarna het gezelschap voldaan huiswaarts keerde met
in gedachten enige leuke dagen doorgebracht te hebben bij
met recht te noemen geweldige sportmensen.
Directie van Sheffield-Wednesday, bedankt voor alles en
wij hopen jullie weer gauw in Holland te ontmoeten.
De volgende spelers vertegenwoordigden ons elftal: Hoo-
german, Smit, Tijm, Ouderland, Pronk, Muller, Schaaphok,
Swart, H. Groot, C. Groot, Keizer, Prins, Petersen en
v. d. Werff.
A. KRAAN
16
