JACK REYNOLDS
MELCHERS OLIFANT JENEVER
Dé borrel voor Ajacleden!
tachtig jaar
Zaterdag, 23 september 1961
Vanmiddag hebben wij in de bovenzaal van ons stadion
de tachtigste verjaardag van ons aller Jack gevierd.
Good Old Jack Tachtig Jaar.
Het is een pracht-middag geworden.
Om ca. vier uur arriveerde Jack in gezelschap van zijn
charmante vrouw, in de „slee" van Wim Meyer aan het
stadion. Onder daverend applaus van zijn vele vrienden
en bekenden werd hij naar de Ereplaats (o.a. versierd met
de Engelse en Hollandse vlaggen) waarna de aanwezigen
met Roef Vunderink aan de piano, eerst wat schuchter
maar daarna uit volle borst hem het „God save the Queen"
toezongen.
Marius Koolhaas opende de feestelijke bijeenkomst o.a.
met het tonen van. een uittreksel uit het geboorte
register, waaruit bleek dat Jack toch wel zeker op 23 sep
tember 1881 was geboren. De jubilaris heeft echter altijd
21 september aangehouden terwijl zijn paspoort zelf iets
vermeldde van: 17 september.
Enfin, „what's in the date". Over 1881 was iedereen het
eens, dus aan 80 jaar viel niet te twijfelen.
Vervolgens voerden velen het woord. Spraken de heren,
Kappelhof (A.F.C.) van Asselt (Blauw Wit), Asbeek Brus-
se (donateurs) en Botter (A.V.B.) waarderende woorden
(de laatste met couvert). Hetgeen een Jan de Boer, Marius
Koolhaas, Gerrit Keizer, Piet van Reenen, Wim Volkers,
Karei v. d. Lee en Ger van Mourik zeiden waren woorden,
waaruit veel dankbaarheid sprak voor hetgeen Jack voor
hen en hun medeclubleden had gedaan, tevens bleek hoe
Jack niet alleen als trainer maar ook als vriend een on
uitwisbare herinnering in aller harten heeft achtergelaten.
Aan Marius Koolhaas was de taak opgedragen het cadeau
van de leden te overhandigen. Hij deed dat met een prach
tige speech, waarin hij de vele verdiensten van Jack, ge
durende niet minder dan 30 jaar nog eens weer gaf. Het
cadeau: een couvert met een inhoud van 2000 gulden, gaf,
zij het dan hier in geld uitgedrukt, wel duidelijk weer,
welk een grote sympathie men voor Jack heeft. De
K.N.V.B. liet zich ook niet onbetuigd. In zeer prettige en
waarderende bewoordingen bood secretaris Lo Brunt (per
brief) de gelukwensen van het „Opperste Voetballichaam"
aan, eveneens vergezeld vaninhoud. Vele dozen sigaren
en andere geschenken mocht het „feestvarken" nog in ont
vangst nemen.
In zijn dankwoord vertelde Jack nogeens van zijn grote
verknochtheid aan zijn dierbaar Rood en Wit: 30 jaar trai
ner van een en dezelfde club: een record. De grootste over
winning in de eerste klasse: AjaxV.U.C. (vele jaren ge
leden weliswaar) 170, een record. Aan het Nederlands
elftal geleverd: 30 spelers, een record. In 19181919: Ajax
ongeslagen Afdelingskampioen en ongeslagen Kampioen
van Nederland, een record! Onder zijn leiding Ajax 13x
Afdelingskampioen en 7 maal Kampioen van Nederland.
Verder gaf hij uiting aan zijn grote dankbaarheid voor
N.V. DISTILLEERDERIJ VAN J. J. MELCHERS Wz. - SCHIEDAM
