Hongaars voetbal
AJAX VAMI 2-2
VAMI Restaurant - Lunchroom
•J al> o-chroom
Quellijnstraat 98- 100, Telefoon 790018, J. Bieshaar
20
Door G. J. J. Stroker.
In het vorig nummer van onze clubkrant deelden wij U mede.
dat de trainer van de Ajax-amateurs, de heer G. J. J. Stroker,
de vererende uitnodiging had ontvangen naar Budapest te
komen, om in deze stad enige weken de voetballessen te volgen,
die daar, in de zgn. Hongaarse Trainersschool, worden gegeven.
Veertien dagen lang vertoefde de heer Stroker temidden der
uitblinkers in de voetbalkunst.
De impressies, die ons aller vriend in deze school en in het
Népstadion opdeed, werden door hem vastgelegd in een ver
slag, dat hij speciaal voor het Ajax-Nieuws schreef. Het be
hoeft dan ook geen betoog, dat wij dit exclusieve artikel onze
lezers warm aanbevelen en dat wij de heer Stroker hartelijk
dank zeggen voor de moeite die hij zich ten faveure van ons
clubblad heeft willen getroosten. Ger, nogmaals hartelijk dank!
(Red.)
Op 21 September 1956 ben ik weer terug gekomen in ons
goede Nederland, na 15 dagen lang de meest mogelijke steun en
medewerking van de Hongaarse voetballeiders te hebben gehad.
Zij stelden mij in de gelegenheid de training en voorbereiding
van het Hongaarse A- en B-elftal mede te maken. Ook zag ik
de training van het Jugoslavische B-team en tot slot mocht
ondergetekende in het Népstadion de oefeningen van de Rus
sische B-ploeg aanschouwen.
Veertien dagen lang zag ik bij de clubs, Honved, Morós,
Lóbogo en Csepel de theoretische en practische voorbereiding
der spelers.
Alle voetbalwedstrijden, die in deze periode werden gespeeld,
heb ik gezien, te weten: Hongarije BJugoslavië B; de le liga
wedstrijden HonvedDórsa en Kinirsi—Vasas. De finale om
de Europa Cup 1956, heeft Vasas met 92 van Rapid, Wenen,
gewonnen.
Ge zult U afvragen hoe hoog het spelpeil der wedstrijden wel
was. Het klinkt vreemd, maar ik durf te zeggen, ook al door
mijn ervaringen uit de Franse, Oostenrijkse en Engelse school
en nu weer die van Hongarije „Deze hoogte kunnen wij in
Nederland óók bereiken!"
Het is begrijpelijk dat, in de wedstrijden, die ik in Budapest
zag, de clubs het zelfde speltype speelden. Interessant is na
tuurlijk een interlandwedstrijd, waarin twee verschillende spel
opvattingen elkaar bestrijden!
Ongetwijfeld hebben de Budapest-Hongaren een onbewust
voordeel: Zij lopen gemakkelijk! In Budapest, een stad van
1 y2 tot 2 millioen inwoners, heb ik in 15 dagen tijds, 6 tot 7
fietsen geteld. Het fietsen is in de belangrijkste verkeersstra
ten, om het verkeer te ontlasten, verbodenEr zijn ongeveer 90
tramlijnen, 70 autobus- en 20 trolleybuslijnen. Om de paar
minuten kan men hiervan gebruik maken. In Amsterdam zijn
er hooguit 35 lijnen. Doordat er weinig particuliere auto's zijn,
is men wel verplicht te lopen wanneer de omstandigheden niet
anders toelaten. In Nederland is het doodgewoon, wanneer een
kind van 5 jaar al met gebogen knieën op een fiets zit. Gevolg:
de voeten erf benen krijgen in samenwerking met de heup- en
Wat AJAX is voor de Meer (Een gezellig stadion)
Is de Y.A.M.I. voor de Kalverstraat
(Een gezellige lunchroom)
Kalverstraat 171 - Telefoon 45027
PACHTER VAN DE AJAX-BUFFETTEN
rygspieren etc., bij ons in Nederland per dag minder de tijd het
bovenlichaam te dragen en te leren het instinctmatig economisch
te verplaatsen.
Op sportgebied heeft het sportministerium veel invloed. Zij
geeft uitblinkers de gelegenheid tot verdere volmaking d.m.v.
staatsamateurisme. In Amerika krijgen de sportbegaafde men
sen dit via de Universiteiten.
Dit staatsamateurisme is te vergelijken met ons semi-profes-
sionalisme, heeft óók te maken met het beroep, dat de spelers
uitoefenen, welk beroep op een ongeveer 30-urige werkweek
neerkomt.
Onderstaand zal ik U de Hongaarse mening geven:
„Het Hongaarse voetbal-elftal heeft in de laatste jaren ver
rassende uitslagen bereikt. Zeker, tijdens de wereldkampioen
schappen 1954 werd het „slechts" tweede, maar alle bekende
autoriteiten van de voetbalwereld waren het erover eens, dat
het beste elftal, in dit wereldkampioenschap, het Hongaarse
was!
Voor de finale van het wereldkampioenschap had het Hon
gaarse elftal vier jaren lang in ontelbare wedstrijden, die zij
tegen de vertegenwoordigende ploegen der verschillende landen
speelde, geen enkele nederlaag geleden. Zij had in 1952, tijdens
de Olympiade, het voetbaltournooi en daarna ook de Europa Cup
gewonnen. Op vreemd terrein o.a. van de Engelse, de Italiaanse
en Oostenrijkse ploegen gewonnen en tijdens de wereldkam
pioenschappen het elftal van Brazilië en Uruguay verslagen.
Waar in de wereld het Hongaarse elftal ook vertoeven mag,
overal stellen bestuurs-, technische-leiders en journalisten de
zelfde vraag aan ons: „Wat is het geheim van het Hongaarse
voetbal
„Het hoge niveau waarop het Hongaarse elftal staat is het
resultaat van de juistheid der grondprincipes," zo zeggen de
leiders van het Hongaarse voetbal.
Het eerste grondprincipe is de veelzijdige technische oplei
ding der spelers. Hoe meer een speler technisch geschoold is,
hoe veelzijdiger en ideeënrijker is zijn spel, zo onberekenbaarder
voor de tegenstander zijn de door hem opgebouwde combinaties
met maximale gebruikmaking der mogelijkheden in het spel.
De speler moet niet alleen met de technische problemen, die
volgens de statistiek in de wedstrijden het meest voorkomen,
vertrouwd zijn, maar zoveel mogelijk ook met alle mogelijk
heden. Op het gebied der speeltechniek hebben we getracht
het kunnen der uitverkorenen van het Hongaarse elftal zoveel
mogelijk te ontwikkelen en te verfijnen. Op dit gebied moet nog
gewerkt worden. Onze representatieve spelers zijn in technisch
opzicht nog niet tot de hoogste graad gestegen. Hun verdere
ontwikkeling betekent, dat de speelkracht van het Hongaarse
elftal in de toekomst nog groeien zal.
Het tweede grondprincipe: de veelzijdige tactische kennis.
De voetballer moet altijd weten, welke oplossing in een ge
geven situatie het meest efficient is. Als hij dat weet, zal hij
deze situaties snel en juist zien en in samenwerking met zijn
medespelers, de beste oplossing uitvoeren.
De voetballer wordt niet als meester-tacticus geboren; dit
moet worden geleerd. Met de spelers moeten alle tactische
mogelijkheden van het samenspel, zowel in de aanval als in de
verdediging, theoretisch onderwezen en op het veld tot in de
perfectie geoefend worden. Voor alle denkbare situaties, die
tijdens een wedstrijd kunnen voorkomen, moeten meerdere op
lossingen worden uitgewerkt en deze in tweetal of met groepen,
tijdens de training van enige elftaldelen en bij de oefenwed
strijden zorgvuldig worden geoefend. Men moet ononderbro
ken voortgaan door steeds te herhalen, totdat de spelers de
onderdelen ook reeds bij de eerste wedstrijden beheersen. Zo'n
wijze van training bevordert een snel bewegend samenspel het
welk door het Hongaarse elftal in Mei 1953 te Rome en daarna
in November te Londen werd gekarakteriseerd. Dit is geen ge
makkelijke taak!; aldus de woorden van mijn Hongaarse gast
heren, die ik door practische voorbeelden bevestigd zag wor
den."
Voor Uw Chroom werk