SAW
I
Momenten uit de wedstrijd Ajax-V.S.V. (2-2)
J
getekende b.v. tijdig gedicht. Iets dat bij vorstelijk bezoek
hoort, zult U zeggen.
For ever J/am(b)e(r)/s.
Inderdaad had onze boezemvriend Calvus ,,een helder ogen
blik", toen hij diens naamgenoot hóórde denken: „Waar haalt
die man het vandaan" (zie het clubblad van Februari). Echter,
naar onze bescheiden mening maakte Calvus de bijkans onver
geeflijke fout te veronderstellen, dat wie Koning Voetbal dient
en vereert, reeds uit dien hoofde „hoffahig" is.
Indien het juist is, dat het geïllustreerde, op illustratiepapier
gedrukte en typografisch uitnemend verzorgde clubblad van de
meest roemrijke vereniging die ons landje ooit heeft gekend, als
een doodgewoon voetbalblaadje moet worden gezien en niet als
het visitekaartje van een club met een eigen stadion, welk
kaartje alle lagen der bevolking wordt gepresenteerd en ter
leestafel gedeponeerd, wij herhalen: indien dit waar is, zo kun
nen wij Calvus niet anders adviseren dan in hemelsnaam maar
de vervlakkende schrijftrant van ons huidig, bloedarm taaleigen
te volgen. In dat geval citere hij, als hij „overhoofd" citeren
wil, een meer moderne, nog levende „cultuursuiting".
Daarop antwoordde Calvus, desgevraagd, met een citaat van
niemand minder dan Multatuli: „ik schrijf voor hen die lezen
kunnen." Wij schuddeden het doorploegde hoofd over zoveel
hoofdigheid. Maar Calvus, altijd bevreesd te kwetsen, voegde er
schielijk aan toe: Een aan te halen uitspraak van deze tijd?
Allright.
En hij gaf een citaat weg, ontleend aan de heren Doordouwer
en Zoutlegger van de RA-VA-LU, dat, dachten wij zo, wel eens
betrekking kon hebben op des heren James' snerend verweer
in het vorige clubblad.
Het luidde: „Dan houdt alles op."
Wanneer je gaat schrijven
voor 't clubblad een stukkie
direct na het eten
(in plaats van een tukkie),
geef dan aan de lezer
geen raadseltjes op.
Want doe je dit wel:
Dan houdt alles op.
Nochtans moet je nooit
je gehoor onderschatten.
Je hebt geen idee
wat een mens kan bevatten.
Een massa verstand
heeft de mens in z'n kop.
En heeft hij het niet:
Nou dan houdt alles op.
Schrijf vrij zonder gêne,
wees nimmer verlegen.
Je stukkie zij geinig,
of wel: zij gedegen.
Een clubblad behandelt
niet enkel geschop.
Want doet het dit wel:
Dan houdt alles op.
Wanneer je moet denken:
Zou hij het wel snappen?
Of zou ik op heel
lange tenen soms trappen?
Schrijf dan liever niet
want het wordt een getob.
En doe je het toch:
Nou dan houdt alles op.
Want een Hollander is
vergeet dat toch niet
zo uiterst gevoelig
op tenen-gebied.
Behalve wanneer
hij is cosmopoliet.
Dan houdt alles op
want dan issie het niet
■mm
Directie CAREL C. KAMLAG en TOM MANDERS
Pieters, Graafland onderschept een scherp genomen corner.
Geelhuyzen (op de doellijn) kijkt geïnteresseerd toe.
Doelman Geerlof (V.S.V.) heeft alle moeite met een schot uit
de Ajax-voorhoede.
Foto's W. de Boois Jr.