Vriend James dook weer ergens op!
Reisbureau Maarse Kroon
Voor Uw uitwedstrijden in Europa!
Overtoom 477 bij de Zocherstraat - Tel. 85252
8
Beste Brown,
Na ons Augustus-nummer heb ik geen clubblad meer in han
den gekregen en weet ik dus niet ,of je mij nog van repliek
hebt gediend. Hoe dan ook, je ziet dat ik in ieder geval toch
weer over de boundary ben gekomen. Ik hoop van harte, dat je
dit epistel kunt lezen, want de schrijfmachine waarop ik zit
te stumperen, is waarschijnlijk nog een erfenis van wijlen Na
poleon, zoals alles hier de geest van Nappie of Tino Rossi schijnt
te ademen.
Over voetbal kan ik je niets schrijven, daar ik geen wed
strijden heb gezien. Zondag j.l. had ik naar NiceStade Fran-
gais willen kijken, maar aangezien ik mij op het laatste moment
voor Corsica kon inschepen, is hier jammer genoeg niets van
gekomen. Enfin, je hoort ook op dit gebied nog wel eens van mij.
Voorlopig weet ik, dat onze jongens 5 punten uit drie wed
strijden hebben gehaald; een mooi resultaat, dat ze maar goed
moeten handhaven voor de eer van ons rood-wit en ook een
beetje voor dat andere, waarmede het leven zo prettig kan zijn.
Het is hier nog volop zomer en ik heb mij vanmorgen danig
geamuseerd met een nummertje diepzeezwemmen, compleet
met snorkelapparaat; er is hier onder water veel moois te zien.
Morgen ga ik op de wilde-zwijnenjacht en hoop ze in een enigs
zins gemoedelijke stemming aan te treffen, aangezien ik hier
nog gezond en gaaf van ledematen een kort tijdje hoop te ver
blijven. Er zitten hier veel millionnairsdochters, die het „bon
ton" schijnen te vinden om met straatarme Corsicaanse vissers
te trouwen. Natuurlijk houd ik beide ogen open, maar ik geloof
niet, dat een Amsterdamse jongen een schijn van kans maakt
(zodat ik misschien toch beter naar dat vrijgezellen-congres in
Limburg had kunnen gaan om daar de belangen van de onder
drukte vrijgezellenstand te helpen verdedigen).
Al met al zit ik maar weer zo'n beetje te hutspotten, want
over de dingen te schrijven die mij in ons eigen voetbalwereldje
zo sterk interesseren, nee Bruine, daar begin ik niet meer aan.
Trouwens, ik geloof dat de officials en andere hoogwaardig
heidsbekleders het met hun zorgen al druk genoeg hebben om
er nog veel over te schrijven. Als je tenminste dat leest van die
rector, van die speler die niet meer voor zyn eerste elftal wil
uitkomen, van de spelers die hun verloofden op reis willen mee
nemen, over schorsingen wegens omkoping en publiek dat spe
lers aanrandt, och beste Brown, wat doet het er dan ook eigen
lijk toe of onze spelers prof, amateur of half-prof zijn? Wat
kan er aan azijn eigenlijk nog zuur worden? Mijn profetie is,
dat de eindbeslissing straks niet afhankelijk zal zijn van de
mening van officials of clubbestuurders, maar gewoon van
„Jan met de bolhoed". Daarom zal het van zo verduveld veel
belang zijn, dat onze jongens ,,in the running" blijven.
Tot mijn spijt kon ik bij het jubileum van Jan Elzenga niet
tegenwoordig zijn. Ik had echter nog het genoegen hem mijn
gelukwensen over te brengen en ik hoop maar, dat het voor hem
en Annie een onvergetelijke dag is geworden. Naar ik heb ver
nomen, is Jan nu ook eigenaar van een bromfiets geworden. Ik
zou het bestuur willen adviseren tijdens de pauze van onze
thuiswedstrijden matches a deux te organiseren tussen Jan en
Marius, liefst met totalisator. Ik voorzie werkelyk uitverkochte
huizen, vooral als we dit later nog eens konden uitbreiden met
van die echte, rauwe natuurvechters als Roef Vunderink en
Arie de Wit en een tacticus als Ferry Dukker.
Nu, beste Brown, veel nieuws heb ik verder niet. Ik ga nu
even naar het haventje een pittige „cap Corse" pikken en even
loeren of er misschien nog een of andere millionnaire behoefte
heeft aan een beetje verstandige conversatie. Ik wil echter niet
besluiten alvorens mijn oude vriend Jaap van Praag even te
bedanken voor zijn verzoek, een beetje door te blijven schrijven.
Jaap, kerel, je zegt dat het je weer aan vroeger doet denken.
Gelijk heb je, ook voor mij is die schrijverij eigenlijk een stukje
„bij de tijd blijven en niet verzuren", ook al is het dan ook uit
zuiver voetbaltechnisch oogpunt weinig belangrijk. En aan
mijn grote naamgenoot B. S. Ie Marché: pas op voor mot in je
ogen, maar zorg er nog meer voor, dat er geen zand in komt.
Daar strooit men zo vaak roekeloos mee in het rond.
Frederik, ik hoop je verder spoedig in blakende welstand bij
een van onze thuiswedstrijden te ontmoeten. Verzoek onze
jongens even het voorlopig bij dat ene verliespuntje te laten en
verder de hartelijke groeten, ook aan de vrienden en bekenden.
JAMES.
Beste James,
Er hing mist over de uitgestrekte polders van het Duiven-
drechtse, toen wij vanmorgen in ons Fordje stapten. Zo'n on
gezellige, sliertige flodderdeken, die maakt dat je ogen op den
duur gaan branden van het ingespannen turen naar onverlichte
laadbakken en tegenliggers met moord- ep/of zelfmoordplan
nen. In onze zak zat je brief. Je brief uit Corsica, die, toen wij
gisterenavond aan de maaltijd zouden beginnen, naast ons bord
lag. Misschien zat jij op dat moment aan de bisque de homard,
de bouillabaise of aan een andere soep van „les fruits de mer",
zoals die vurige lieden uit deze olijven- en citroenenstreek dat
noemen enzo gaarne slobberen. Misschien zat je te peute
ren aan escargots, gebakken in crème de beurre met peterselie,
of te nippen aan een Porto-Vecchio. Misschien stond naast je
kelkje een portie fromage de la Corse, die volgens de kenners
niet eens zo heel beroerd moet zijn. We wisten het niet, maar
zaten er over te filosoferen toen we dan op weg waren om
voor de vrouw en de kinders onze dagelijkse tournedos Rossini
bij elkander te krijgen. De paté en de truffels ontbreken er nog
wel eens aan, wat jammer, maar voor de santé beslist niet
fnuikend is.
Maar ter zake; we kunnen de zon gelukkig best in het water
zien schijnen op die mistige morgen ging dat erg moeilijk
maar wat ben jij toch een mazzelbrok. Terwijl wij een Lon-
dense fog opzij moeten schuiven om ook wat te zien, zit jij als
een hooggeboren Faroek, omhangen met een zwembroek, in het
zonnetje bruin te braden. Je hoeft er niet eens verstandig bij
te converseren. Om het spul volmaakt te maken, grijp je een
snorkel en duikt, plomp!, gelijk een aardappel in de emmer, zo
maar tussen een sloot „million-dollar-babies". En schijnbaar
nogal diep ook. Kunst, dat je je best amuseert ennedat er
onder water wat moois is te zien. 't Zal we hebben zo'n idee -
soms wel eens lang duren eer je weer boven water komt. Maar
soit, dat is jouw zaak. Als Amsterdamse jongen laat je je door
die Corsicaanse Sardines-jagers toch feitelijk lelijk in de luren
leggen. We hadden ons als we nog vrijgezel waren bij de
C. A. van Corsica een nationaal confectiepak laten aansmeren
en onze lier gegrepen. Dan een serenade doorspekt met enige
kernachtige Amsterdamse expressies (verstaan ze toch niet)
en het had al gek moeten lopen, als we niet een of andere Rocke-
fellerachtige lady Willwell aan de krab hadden gekregen. Enfin,
op dat veld schijn je een heel slecht balletje te trappen. Trainen
en maar trainen, my son! Die vrijgezellenbond heeft al leden
genoeg.
Op het terrein van zwijntjesjagen hebben we geen ondervin
ding. 't Lijkt ons tamelijk link werk. Als je op weg naar huis er
nog eentje tegen het lijf loopt en je weet er geen raad mee, kun
je het als cadaver te Duivendrecht wel afleveren. Gebraden aan
het spit met purée de chataignes moet het een best etentje zijn.
Je mag aanschikken. Op een paar brokken meer of minder
kijken we dan niet.
Over de prof-voetballerij zullen we verder maar zwijgen;
we verstaan op dit gebied elkander toch niet volledig en er zijn
lieden, die ons babbeltje met betrekking tot dit probleem niet
waarderen. Er was nog genoeg om over te schrijven. Na de ne
derlaag tegen de Noren en de F.I.F.A.-demonstratie is de prijs-
en premievlam weer hoog opgelaaid. Koren op de molen, of
beter, olie op het vuur. We lazen in een blad, dat de K.N.V.B.
het beter vond 300.000 jongelieden tegen een bal te laten trap
pen dan in het bezit te zijn van een goed nationaal elftal. Die
vervelende K.N.V.B. toch! Onder ons, James, wij voelen meer
voor die paar honderdduizend baltrappers. Vooral, als we na
