ZOO ZIJN ONZE MANIEREN.
0. A. G. KAUFFMANN - BLOEMIST
CEINTUURBAAN 388-390 - TELEFOON 22300
AMSTERDAM-ZUID
GEEN FILIALEN
AANLEG EN ONDERHOUD VAN TUINEN
PAG. 232 - AJAX CLUBNIEUWS
Tot welke onverkwikkelijke toestanden de overdrijving van het met
alle middelen moeten winnen van wedstrijden" kan leiden, leert ons
het onderstaande, hetwelk wij uit „De Maandagmorgen" knipten. (Red.)
In de wedstrijden om de Mitropa-Cup gaat het
menigmaal heel ruw toe. We hebben daarop in den loop
der jaren nog al eens gewezen. Voor de Zuid-Ameri-
kaansche tooneelen, doen deze wedstrijden vaak niet
onder.
Geruimen tijd hebben we het vermelden van deze
schandaaltjes achterwege gelaten. Wie in de zon staat
neemt geen boter op zijn hoofd. Ook bij ons komen
minder prettige tooneeltjes menigmaal voor.
Hetgeen echter in de ontmoetingen tusschen Rispensia
(Bucarest, Roemenië) en Ferencvaros (Budapest, Hon
garije) heeft plaats gehad, werpt weer eens een schel
licht op de verstandhouding tusschen de gegadigden
voor den mitropa-cup.
Het gevalletje begon te Bucarest. De wedstrijd was
ontzettend hard, de spelers pasten onderling allerlei
gemeene trucs toe, en het publiek liet zich met leege
bier- en limonadeflesschen niet onbetuigd.
Als het zomer is, en warm, en het bier de menschen
heeft verhit, is er maar heel weinig noodig, om de
toeschouwers van een voetbalwedstrijd mee te laten
.strijden". De Hongaar Toldi kreeg een rechtsche op
den neus van zijn Roemeenschen tegenstander Bindea,
zakte ter aarde en bleef liggen, totdat hij het veld
afgedragen werd. De trainer van Ferencvaros probeerde
den Italiaanschen arbiter te overtuigen - bier- en
limonadeflesschen in de hand dat het zoo toch niet
verder kon gaan, doch kreeg nul op het request.
De arbiter uit het warme Italië afkomstig, vond het
geval zoo erg niet en liet zich door de achter doelman
Hada neerploffende projectielen niet overtuigen van de
.inmenging" van het publiek.
Men kan begrijpen, dat de returnmatch met veel
spanning werd verbeid.
In Budapest ging alles aanvankelijk goed, dank zij de
politiemaatregelen door Ferencvaros aangevraagd. En
toen de rust aanbrak meende men, dat de zaak wel in
orde zou komen.
Maar Bindea vertrouwde de zaken niet erg, en holde
op een drafje naar de kleedkamers onder de tribune.
Toen hij daar als eerste was aangekomen, wachtte hem
een boksers-verrassing. Want hij werd daar door een
paar vuist-acrobaten opgewacht en door de deur van de
kleedkamer van Ferencvaros heen geslagen, waar hij
voor moes bleef liggen.
Kort daarop kwamen de andere spelers binnen. En
toen Bindea eindelijk weer was bijgekomen, en ver
wonderd rondzag, toen hij ook merkte in Ferencvaros
kleedkamer te zijn aangeland, antwoordde hij op de
vraag van den arbiter wie hem geslagen had: ,,Hada
en Koranyi".
De zaak is toen onderzocht.
Wie Bindea geslagen heeft staat tot op dit moment
niet vast.
Wat wel vast staat is dit, dat de Budapester club
zwaar zit te boeten voor de vuistslagen aan den Roe
meen toegebracht. Want Ferencvaros moet verschil
lende wedstrijden spelen zonder publiek en bovendien
een zware boete betalen.
Indien we aan dit verhaal nu nog verder toevoegen
de mededeeling, dat verschillende andere clubs eveneens
zijn beboet wegens handtastelijkheden en onregelmatig
heden, dan kan men begrijpen, dat wij voor ons niet
erg enthousiast geweest zijn, toen zijdelings de kwestie
werd opgeworpen, of men Nederland niet uitnoodigen
zou voor de wedstrijden om den Mitropa-cup. (Wij
evenmin, Red. Ajaxnieuws.)
HET ZAL
OOK U
opgevallen zijn dat zoovelen
RADIO-DISTRIBUTIE
hebben. U is reeds abonné
N. V. RADIO CENTRALE
„WATERGRAAFSMEER"
TELEFOON 50722
FRAUNHOFERSTRAAT 12
