OLYMPIA"
PAG. 72 - AJAX CLUBNIEUWS
ADSPIRANTEN 2.
IETS OVER DE SPELREGELS»
TELEFOONNUMMERS 53832-53140
IEDERE AJAXIED
OLYMPIA SCHRIJFMACHINES N.V.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Ajax 2
5
4
1
0
9
17—7
T. O. G.
5
2
2
1
6
10-5
Zeeburgia
6
2
1
3
5
10—11
Bl.Wit
3
1
1
1
3
7—8
W'Meer
4
1
1
2
3
12—12
Animo
4
0
2
2
2
1—10
H.E.D.W.
1
0
0
1
0
3-7
ADSPIRANTEN 3.
Ajax 3
6
5
1
0
11
22-10
T.W.M. 1
5
4
0
1
8
9—5
T.O.G. 1
5
3
0
2
6
9-8
Schinkelh.
6
3
0
3
6
8-9
Rapiditas 1
5
2
0
3
4
10—13
Amstel 1
5
1
1
3
3
11—11
W.M.C. 1
5
1
1
3
3
7—10
D.J.K. 2
5
0
1
4
1
5—15
ADSPIRANTEN 4.
Z.S.G.O. 1
5
4
0
1
8
21—5
Oosterp.
5
3
1
1
7
7-5
Ahrends
6
3
1
2
7
15-10
Ajax 4
6
3
1
2
7
15—13
O. D.I.V.
6
2
3
1
7
8—7
N. F. C.
7
2
2
3
6
14—17
Bl.Wit
5
1
2
2
4
8—8
Swift 2
6
0
2
4
2
5-12
W'Meer
2
0
0
2
0
0—16
ADSPIRANTEN 5.
Aalsmeer
7
6
0
1
12
44—10
Neerlandia
5
4
0
1
8
27—4
T. D, O.
5
4
0
1
8
17—3
Argonaut
6
3
0
3
6
15-14
H.E.D.W. 2
5
2
0
3
4
8—29
Ajax 5
4
1
0
3
2
6—12
O V.V.O. 3
5
1
0
4
2
9—24
T. I. W.
5
1
0
4
2
4—19
V. V. A. 2
2
0
0
2
0
1—16
Ook de
veteranen
staan
er goed
voor.
Gedu?
rende de maand December en Januari staat de
competitie hiervoor stil, maar hoe de „ruïne" er
begin December voorstond, ziet u hier.
AJAX-VETERANEN.
D. K. S.V.
9
6
1
2
12
26—15
Ajax
7
6
0
1
12
21—12
V. en V.
9
5
1
3
11
29—19
Geuzen
7
4
0
3
8
22—17
Brandweer
5
3
3
2
6
11—10
A. M. V. J.
8
3
0
5
6
18-17
Blauw Wit
9
2
0
7
4
21—34
S. D. A.
8
1
0
6
2
7-31
We kennen natuurlijk allemaal regel 9, waarin
de hoofdzonden van de voetballers aan den kaak
gesteld worden. We zeggen opzettelijk „hoofd?
zonden" omdat er nog veel meer boosheden be?
dreven kunnen worden, die natuurlijk verboden
zijn, zonder dat ze speciaal in artikel 9 zijn ge?
noemd. Het zou dus heelemaal verkeerd zijn, in?
dien men van het beginsel zou uitgaan, dat alles
wat niet verboden is in artikel 9, derhalve is toe?
gestaan. Daar is bijv. het geval van een speler, die
een tegenstander met een speld prikte en het nog
veel erger geval van een speler, die een tegen?
stander met een mes bewerkte. Nergens in 't spel?
reglement staat, dat het verboden is een tegen?
stander met een speld te prikken of met een mes
te steken en toch zal de scheidsrechter spelers,
die zich hieraan bezondigen, wel degelijk moeten
straffen.
Hoe is dat artikel 9 eigenlijk ontstaan? Die
vraag zal men zich stellig wel eens gesteld hebben.
Het antwoord is niet gemakkelijk maar toch heeft
men wel de grondbeginsels van artikel 9 in oude
archieven kunnen terug vinden. Het blijkt dat een
strafbepaling als artikel 9 in 1847 door de leiders
van de sport op de groote Engelsche kostschool
Harrow, werd gemaakt. Die eerste opsomming
van hetgeen in voetbal verboden was, luidde: „all
charging is fair, but, no holding, tripping, pushing
with the hands, shinning or back?shinning is
allowed".
Dat beteekende dus: „elk stevig aanvallen wordt
als eerlijk beschouwd, doch vasthouden, haken,
met de handen duwen, „shinning" of „back?
shinning" is niet toegestaan".
Voor de twee onvertaald gebleven uitdrukkingen
kan ik geen Nederlandsch vinden. We moeten die
uitdrukkingen daarom wat nader omschrijven.
Onder „shin" verstaat men het scheenbeen.
Engelsche voetballers hebben voor het iemand
tegen de schenen trappen de benaming „shinning"
uitgevonden. Over hetgeen onder „back?shinning"
werd verstaan, loopen de meeningen uiteen. Het
meest waarschijnlijk is het echter dat een speler,
wiens schenen door een tegenstander waren be?
AY DPlC Q AMSTERDAM-OOST
IX. DWO Ot jL.II. MIDDENWEG 12
ELECTRISCHE TABAKSKERVERIJ
EN SIGARENFABRIEK
schrijft met tl
PRIJS SLECHTS Fl. 55.-
AMSTERDAM - Telefoon 35660 ROKIN 113
