ZENDT UW BILJET IN A. U. B.
HARDE OF ZACHTE MASSAGE,
PAG. 214 - AJAX CLUBNIEUWS
Com. Huldeblijk
eerste helft en direct na de hervatting uitstekend
door onze jongens gespeeld. En ondanks kramp*
achtig verdedigen en goed keepwerk moesten de
A.F.C.'ers met 121 het loodje leggen!
Het begin van den strijd deed zoo'n groote zege
allerminst verwachten. De A.F.C.'ers ondernamen
dikwijls ontstuimige aanvallen op ons doel en
wisten zelfs driemaal achtereen een corner af te
dwingen. Onze verdediging hield echter stand en
weldra kon Dekeling den bal in de richting van het
A.F.C.*doel schieten, waar de keeper der rood*
huiden het leder tot corner verwerkte.
De debutant*invaller in de voorhoede, Levert,
bracht even later met een keurig aangegeven balr
Dekeling voor doel en deze benutte de gelegenheid
correct om ons de leiding te geven.
De tweede goal liet niet lang op zich wachten.
Na een mislukten aanval bemachtigde Levert den
bal, plaatste hem naar Fischer en diens scherpen
voorzet werd in den doelmond door Ahrens over
de lijn gekopt. Hierna volgde een periode van zeer
goed spel en gemiste kansen, totdat even voor
de rust Gieschler met een zeer fraai schot den
stand op 30 bracht.
Na de rust hebben onze jongens de A.F.C.'ers
totaal overspeeld. In steeds sneller tempo volgden
de doelpunten elkaar op en er waren fraaie bij!
O.a. een kogelhard ingeschoten bal van Fischer, na
een door Ahrens genomen hoekschop.
Pogingen der A.F.C.*backs om door buitenspel*
val den doelpuntenstroom te verminderen, hadden
het averechtsche gevolg en het einde bracht een
verdiende 121 overwinning voor onze boys.
Veelal wordt de vraag gesteld wat beter is,
harde of zachte massage.
Met een harde massage wordt dan bedoeld een
massage, waarbij de masseur met zooveel mogelijk
kracht zijn beide duimen in het vleesch van zijn
slachtoffer boort en dan „masseert". Zoo'n mas*
sage is altijd pijnlijk en maakt daarom al indruk.
Helaas zijn er maar al te veel menschen, die werke*
lijk gelooven, dat hoe harder de masseur knijpt,
hoe meer pijn de massage doet, hoe beter het is.
Niets is minder waar. Een goede massage mag
nimmer zoo worden gegeven en mag nooit pijn
doen.
Het is de bedoeling van de massage om de
spieren van het lichaam van buiten af te kunnen
beïnvloeden. Dat is alleen mogelijk bij een soepele
ontspannen spier. Knijpt men nu in zoo'n spier, of
drukt men er zijn duimen in, zoodat het pijn doet,
dan spant die spier zich automatisch als afweer*
reactie. Een gespannen spier masseeren is onmo*
gelijk! Dit zou dus al op zichzelf voldoende zijn om
een vernietigend oordeel uit te kunnen spreken
over een harde massage. Toch willen we nog meer
ervan zeggen om nog duidelijker te doen uitkomen
hoe verkeerd, ja hoe schadelijk zoo'n harde mas*
sage is. Het geloof dat een harde massage veel en
veel beter is dan een zachte is zoo ingekankerd,
dat we ons uiterste best willen doen dit verkeerde
begrip de wereld uit te helpen.
Een spier is in normale omstandigheden een
week orgaan, waarin en waartusschen week bind*
weefsel, bloedvaten, lymphevaten en zenuwen
liggen. De weefsels van al deze organen zijn veer*
krachtig maar teer. Een ruwe massage, een „mas*
sage met de duimen", zal zeker deze weefsels
kwetsen, ze fijndrukken, ze scheuren. Wat we daar
van voelen is de pijn; wat we er van zien zijn de
bloeduitstortingen, de blauwe plekken.
We willen er niet te diep op ingaan, maar het aan
het gezonde verstand van den geachten lezer over*
laten om te oordeelen of van zoo'n verwekte „in*
wendige ruïne" voor het lichaam heil te ver*
wachten kan zijn.
We waarschuwen dus nogmaals ernstig: alleen
een soepele massage kan goed zijn; iedere ruwe
pijnlijke massage is schadelijk.
ALBERT E. FRANSMAN.
