CLUBNIEUWS
DER A. F. C. AJAX
63
Brieven van Dekiat aan Goalpaal
/,s over de voetbalspelregels. S
Met hun toestemming gepubliceerd door Adé.
Waarde Vriend Goalpaal!
Art. 9: Het is verboden een speler opzettelijk te doen val
len, pogen te doen vallen, te slaan, of op dezen te springen
Geen speler, uitgezonderd de doelverdediger binnen zijn
strafschopgebied, mag den bal opzettelijk met de hand of arm
aanraken.
Je ziet, houten kameraad, ik val met de deur in huis.
Nu moet je niet denken, dat wat ik heb opgenoemd,
alles is wat er in art. 9 staat, neen vriend, er is nog
veel meer, maar ik zal je dit artikel lepelsgewijs toe
dienen, want anders ben ik bang, dat je er duizelig van
wordt.
Lees den regel nog eens goed over en dan vindt je
er twee begrippen in, die je in den vorigen niet aan
trof, n.l. opzettelijk en pogen. Een speler, die den bal
over eigen verdedigingslijn werkt, veroorzaakt altijd
corner, of hij het met moedwil doet of niet. Een speler,
die echter hands maakt, is alleen dan strafbaar, als het
met opzet gebeurd is. Als bijv. Schetters den bal val
lende voor iemands voeten wegtrapt, en de tegenstan
der valt dan over Schetters' uitgestoken been, dan is
dat geen freekick.
Immers Schetters wilde den bal spelen en het feit dat
de tegenspeler daardoor komt té vallen, is als een bij
komstige, zij het ook onaangename omstandigheid te be
schouwen. Als tegenhanger van dit voorbeeld zullen we
nog een ander voorbeeld aanhalen. Als bijv. Fons Pel
ser (wat natuurlijk nooit gebeurt/) iemand zou pogen
te doen vallen, door bijv. plotseling zijn been uit te
steken, doch de tegenstander ziet het bijtijds en springt
er over heen, dan kan dat toch voor den scheidsrechter
voldoende reden zijn om te straffen.
De kwestie of een overtreding al dan niet opzettelijk
gebeurt, zal altijd aanleiding geven tot meeningsver-
schillen
Ook met de z.g. reflexbewegingen dient rekening te
worden gehouden. Wanneer een speler plotseling den
bal in zijn gelaat geschoten zal krijgen, zal hij dat dik
wijls voorkomen door zijn gezicht met de handen te
bedekken. Zoo'n beweging is te vergelijken met het
dichtknijpen van de oogen bij een plotseling naderend
voorwerp. Waar 'n reflexbeweging geheel onafhanke
lijk van den wil van den betrokken persoon gebeurt,
dient daarvoor niet gestraft te worden.
Als opzettelijk moet worden beschouwd; beentje lichten,
haken, zich plotseling voor of achter iemand laten vallen, en
het plotseling uitsteken van een been, niet met de bedoeling
den bal te spelen.
Ik geloof, dat ik dat wel niet nader hoef toe te lich
ten, dus gaan we verder.
Een soeler mag z'n handen niet gebruiken om een tegen-
stander vast te houden of te duwen. (Dat vinden sommige
spelers heel jammer).
Aanvallen is geoorloofddoch het mag niet op gevaarlijke
of ruwe wijze gebeuren. Hier naderen art. 9 en art. 13 (Ge
vaarlijk spel) elkaar.
Ik meen te mogen veronderstellen, dat bij bewust ge
vaarlijk spel voor art. 9 en onbewust gevaarlijk spel
voor art. 13 gestraft moet worden.
Een speler mag niet van achteren worden aangevallen, ten
zij hij opzettelijk 'n tegenstander hindert.
Als bijv. een back van de tegenpartij Rutte tracht te
beletten den bal te spelen, door zich voor hem te plaat
sen, dan heeft Rutte het volste recht z'n tegenstander
in den rug te duwen, mits hij daarbij geen handen of
armen gebruikt.
Hiermede zijn we door art. 9 heen. Alle overtredingen
worden gestraft met 'n vrije schop waaruit direct ge
doelpunt mag worden, en die genomen wordt vanaf de
plaats waar de overtreding begaan werd, tenzij
de overtreding plaats vond in het strafschopgebied der
overtredende partij.
In het laatste geval moet een strafschop toegekend
worden.
Penalty! Op zoo'n moment zinkt 'n algemeene sta
king, 'n kabinetscrisis, 'n belastingverhooging in 't niet.
braat vergeet op zoo'n moment z'n zomertijd en Ker
sten het pauselijk gezantschap. De jongens achter me
zijn muisstil en ik heb zelfs hooren beweerenf dat de
dames op de tribunes bij zoo'n gelegenheid sprakeloos
waren, maar dat lijkt me toch wel heel sterk. Maar ter
zake, de strafschop wordt genomen vanaf het straf-
schoppunt. Je weet als Dirk de lijn getrokken heeft
(met 'n kruiwagen met kalk), dan gaat ie op 11 Meter
afstand midden voor de goal staan, slaakt 'n diepe
zucht, en gooit 'n klodder kalk neer, waarna hij dan
zichtbaar onder den indruk weggaat. Nou, die klodder
kalk, dat is het strafschoppunt, en daar wordt de baf
bij 'n penalty gedeponeerd.
Nu beginnen de moeilijkheden, want 'n goede penalty
moet aan heel wat eischen voldoen.
De Keeper moet op de lijn staan tot de schop geno
men is.
Alle spelers behalve de speler die de schop neemt,
en de doelverdediger, moeten buiten het strafschopge
bied en minstens 9 Meter van den bal staan.
De bal moet naar voren worden getrapt.
Evenals bij elke vrije schop mag de speler die de
schop neemt, het leder niet weer aanraken voor zulks
door 'n ander gedaan is.
Overtredingen van de laatste twee gevallen worden
gestraft met 'n vrije schop. In de andere gevallen (te
vroeg inloopen van den keeper, of andere spelers)
moet de scheidsrechter de schop over laten nemen,
tenzij hij daardoor de overtredende partij zou bevoor-
deelen. Als bijv. Ajax de schop neemt, en scoort, doch
de koeper is te vroeg uitgeloopen, zou het natuurlijk
