n
Het a.s. feest.
j Athletiek. j
Amsterdamsche Athletiek Bond.
CLUBNIEUWS DER A. F. C. AJAX
The following season we showed such splendid foot
ball that we finaly earned our place in the first class.
,4s you know I have had a great experience of foot
ball having played and trained in several countries viz
Switzerland, Germany, AustriaItaly and now Holland
so I have a good idea of the game in these countries
and I consider Captain Pelser and his men to be the
best team Amateur I have seen outside England.
Perhaps the players may think I have been a little
too strict at timesbut all I have said and done has
been only for the wellfare of Ajax.
In concluding my speechI again wish to thank you
and someday when I return home to England F11 let my
friends then see an example of the sportmanship of the
Dutchman.
Daarna is er braaf en tot laat in den avond ge
feest. 'n Cabaret-artist zong liedjes over Ajax' kam
pioenschap, dilettanten voerden 'n dramatisch blij
spelletje op
En Reynolds zat welgemoed in zijn versierde
feeststoel. Hij glunderde en genoot. En de bloemen
geurden en de muziek was van 'n tintelende vroo-
lijkheid
Het was feest in Oost-Indië.
vertaald luidt de speech
DAMES EN HEEREN,
In de eerste plaats verzoek ik U mij te verontschuldigen, dat ik
U niet in het Hollandsch toespreek, doch hoop dat de meesten
onder U wel in staat zullen zijn mij te verstaan.
Ik wensch ieder der aanwezigen hartelijk dank te zeggen voor
de grootsche ontvangst die gij mij bereid hebt en het waardevolle
geschenk dat mij vereerd is geworden. Ik herinner mij, dat toen ik
in Augustus 1915 voor het eerst in Ajax kwam en met de ploeg
kennismaakte, ik geen bizonder hoogen indruk kreeg. Hoe dit zij,
ik toog aan den arbeid en in dat seizoen werden wij kampioen der
2e klas, echter jammerlijk in de kampioenscompetitie met D. V. S.
en Blauw- Wit falende. Mijn meening is nochtans, dat wij niet regel
matig werden geslagen, in Engeland zouden wij dit noemen door
't noodige geknoei.
Het volgende seizoen vertoonden wij zulk schitterend voetbal, dat
wij ten slotte onze plaats in de eerste klasse kregen. Zooals ge
weet kan ik wijzen op een groote ervaring op voetbalgebied,
daar ik in verschillende landen als Zwitserland, Duitschland, Oos
tenrijk, Italië en thans Holland heb gespeeld en getraind; ik heb
daarom een goed denkbeeld van het spel in genoemde landen en
ik beschouw de ploeg van captain Pelser ah het beste amateurs
team, dat ik buiten Engeland heb gezien.
Mogelijk meenen de spelers, dat ik soms wel eens wat al te pre
cies ben, doch alles wat ik heb gezegd en gedaan, geschiedde uit
sluitend tot het welzijn van Ajax.
Tot besluit mijner woorden wensch ik U nogmaals voor alles
dank te zeggen en wanneer ik eens in Engeland zal zijn terugge
keerd zal ik mijn vrienden het bewijs toonen van de ware sport
manschap der Hollanders."
De heer Dade, Secr. van de Feestcommissie, deelt
ons inzake de herdenking van het behalen van het
Westelijk Kampioenschap het volgende mede
De Commissie benoemd door het Bestuur om het
behalen van het westelijk kampioenschap te herdenken
bestaande uit Geerlings voorzitter, Dade secretaris,
Andersen, Pelser en Schoevaart leden kan mededeelen
dat het feest zal plaats vinden op 15 en 16 Juni in
de zalen van Natura Artis Magistra.
De Zaterdagavond zal een intieme kunstavond worden
gevolgd door bal terwijl den tweeden avond den leden
een concert zal worden aangeboden.
Ook ligt het in de bedoeling den winnaars van
het kampioenschap een souper aan te bieden, waar
aan ook door leden kan worden deelgenomen voor
zoover de plaatsruimte dit toelaat.
Binnen enkele dagen hopen wij in staat te zijn den
leden meer per circulaire mede te deelen en vertrou
wen, dat de daarin gevraagde beantwoording spoedig
zal gebeuren, opdat een en ander dan in enkele
dagen voor elkaar zal zijn.
DADE,
Secr. Feestcommissie.
BEHENDIGHEID, SNELHEID, KRACHT
Reeds in enkele onzer vorige nummers publiceerden wij enkele be
richten van onze Athletiek-Commissie, doch eerst heden is er aan
leiding onze Rubriek, gewijd aan de athletische prestaties der
Roodwitten, officieel te openen. Wij doen dit met zooveel te meer
genoegen waar de start der Ajacieden in de serie wedkampen op
athletisch gebied een zoodanige is geweest, dat met recht 'n zeker
optimisme gerechtvaardigd is.
Inmiddels moeten wij, voor en al eer het woord te geven aan
collega Koolhaas, herinneren aan den belangwekkenden rol, dien
athletiekbeoefening voor voetballers speelt.
In onzen vorigen jaargang wijdden wij enkele artikelen aan het
importante van het Athletiekwezen en, steeds op de bres voor de
roodwitte belangen en indachtig het „elck wat wils" hopen wij ook
in den loop van dit seizoen eenige bedragen te plaatsen van voor
aanstaande personen in de athletiek-wereld.
'n Opwekking aan alle Ajacieden tot serieuze beoefening der
veelzijdige sport zij ter plaatse.
De Heer Koolhaas beklaagde zich bij ons over geringe belang
stelling. Er wordt nog veel te weinig geoefend en daarenboven
moet de aandacht er op gevestigd worden, dat niet alleen loop-
nummers, doch evenzeer spring- en werpnummers op het programma
behooren te staan!
En thans laten wij het woord aan onzen Athletiek-propagandist.
Opening van het seizoen.
Onder begunstiging van heerlijk weder werd Zondag 26 Mei j.l.
hier ter stede het athletiek seizoen door den A.A.B. geopend met
'n serie onderlinge wedstrijden, gehouden op het BI. Wit-terrein.