3-2
Holland Casino Eredivisie
Ajax: Bogdan Lobont; Nigel de Jong, Zdenek
Grygera, Julien Escudé, Maxwell; Tomas Galasek
(c), Johnny Heitinga (68. Jari Litmanen), Wesley
Sneijder (68. Wamberto); Wesley Sonck, Zlatan
Ibrahimovic, Tom Soetaers (46. Nicolae Mitea)
Coach: Ronald Koeman
Niet ingezet: Petri Pasanen, Victor Sikora,
AZ Henk Timmer; Jan Kromkamp, José For
tes Rodrigues (c), Barry Opdam, I
Tim de Cler; Michael Buskermolen, Barry van
Galen (65. Robin Nelisse), Olaf Lindenbergh;
Ali Elkhattabi (82. Martijn Meerdink), Stein
Huijsegems, Kenneth Perez (73. Juha Reini)
Coach: Co Adriaanse
UEFA Champions League, eerste ronde
RC Celta de Vigo? José Manuei Ajax: Bogdan Lobont; =1 Zdenek
zaterdag 1 november 2003 - Amsterdam ArenA - 50.222
Scheidsrechter: René Temmink
(1-2)
Scoreverloop: 5. Kenneth Perez 0-1,21. Zlatan Ibrahimovic 1-1, 23. Kenneth Perez 1-2,
77. Nigel de Jong 2-2, 89. Tomas Galasek 3-2 (pen)
Maarten Stekelenburg, Abubakari Yakubu
Niet ingezet: Peter Wijker, Cruz, Miel Mans, Theo
Zwarthoed
Bijzonderheden: Co Adriaanse is voor het eerst sinds zijn ontslag terug in de ArenA. Zijn ploeg begint
stormachtig. Ajax heeft aanvankelijk geen grip op het spel van AZ met vier aanvallers en een inschuivende
verdediger, Opdam. De Ajacieden Julien Escudé en Zdenek Grygera nemen in de opbouw geen initiatief.
Verder zijn de verdedigend ingestelde middenvelders Tomas Galasek, Wesley Sneijder en Johnny Heitinga
slordig in hun passing. Na vijf minuten profiteert Ali Elkhattabi van een foute pass van Wesley Sneijder.
Nigel de Jong is dan al op weg naar voren, waardoor Grygera de opkomende Elkhattabi vanuit het centrum
moet opvangen. Dit mislukt, waardoor de bal bij Kenneth Perez komt, die knap inschiet, 0-1. De goed spe
lende Zlatan Ibrahimovic maakt in de 21ste minuut dan wel gelijk, maar na knap voorbereidend werk van
oud-Ajacied Tim de Cler komt AZ alweer op voorsprong, 1-2.
In de tweede helft komt Ajax echter niet meer in de problemen. Jari Litmanen - in de ploeg voor Heitinga -
is voortdurend de vrije man. Barry Opdam kan zijn goede spel nog bekronen met een doelpunt, maar hij
mist. Na een afgeslagen hoekschop kopt Nigel de Jong even later de 2-2 binnen. In blessuretijd wordt een
overtreding van Jan Kromkamp op Sonck bestraft met een penalty, die benut wordt door Tomas Galasek,
zodat Ajax de aantrekkelijke topper alsnog wint.
Ajacied van de wedstrijd: Zlatan Ibrahimovic
dinsdag 4 november 2003 - Estadio de Balaidos, Vigo - 20.000
Scheidsrechter: Gilles Veissière (Franrijk)
Scoreverloop: 25. Peter Luccin 1-0 (pen), 39. Savo Milosevic 2-0,53. Wesley Sonck 2-1,
63. Rogério Vagner 3-1,82. Rafael van der Vaart 3-2
Pinto; Lopéz Angel, Fernandez Sergio, Fer- Grygera, Abubakari Yakubu (65. Johnny
nando Caceres, Sylvinho; Peter Luccin, Rogério Heitinga), Julien Escudé, Maxwell; Nigel de Jong,
Vagner (86. Pablo Contreras), Jesuli (82. Gustavo Tomas Galasek (78. Wamberto), Rafael van
Lopez), Alexander Mostovoi (c) (90. Oubina), der Vaart (c); Wesley Sonck, Zlatan Ibrahimo-
Juanfran; Savo Milosevic vie (70. Jari Litmanen), Nicolae Mitea
Coach: Miguel Angel Lotina Coach: Ronald Koeman
Niet ingezet: Pablo Cavallero, Sebastian Méndez, Niet ingezet: Maarten Stekelenburg, Petri
Jandro, Henrique Guedes Catanha Pasanen, Tom Soetaers, Wesley Sneijder
Bijzonderheden: Ronald Koeman kiest voor een aanvallende speelwijze door met drie spitsen te
beginnen. Naast Wesley Sonck en Zlatan Ibrahimovic staat Nicolae Mitea, die zijn debuut maakt in de
basis bij een Champions-Leagueduel, op links. Ajax houdt twintig minuten stand tegen een fel Celta, dat
met een sterk bezet middenveld de bal snel rondspeelt. Maar als scheidsrechter Veissière ten onrechte
een penalty aan de ploeg uit Vigo toekent, omdat Yakubu Milosevic geraakt zou hebben, knakt er iets
bij de Amsterdammers. Rafael van der Vaart protesteert als aanvoerder, maar wordt desondanks
bestraft met een gele kaart, waardoor hij de wedstrijd tegen AC Milan moet missen. Luccin benut de
strafschop en Ajax raak de controle over de wedstrijd kwijt. Sylvinho kan even later vij doorlopen en
zijn voorzet wordt goed ingekopt door Milosevic, 2-0. De Ajacieden geven echter niet op; vlak na rust
stemt een aansluitingstreffer van Wesley Sonck de ploeg tot hoop. Het veldspel wordt iets beter,
Yakubu kopt nog op de lat, maar toch is het Celta dat weer scoort, 3-1. Rafael van der Vaart maakt even
later Ajax' - voor het onderlinge resultaat zeer belangrijke - tweede treffer. Zdenek Grygera moet vlak
voor tijd het veld verlaten wanneer hij voor een onschuldige overtreding wordt bestraft met een
tweede gele kaart.
90 AJAX MAGAZINE
