bouwde routine op
in 30 Champions-
Leaguewedstrijden
Niet alleen het Ajax-publiek was verrast, ook de Noor zelf. De
belangstelling van Ajax voor André Bergdolmo, in juni 2000, was
een gevolg van een al tijden durende zoektocht van de club naar
versterking van de defensie. Ajax had behoefte aan
geroutineerde, rustige verdedigers; aan lange, sterke en snelle
sloten op de deur. Bij Rosenborg BK, behoorlijk succesvol in
Europa, speelde er zo één. De overstap van Trondheim naar
Amsterdam Zuidoost was uiteindelijk snel beklonken.
Nederlanders zijn internationaal ingesteld, imiteren. Zijn talenten liggen kennelijk op
zeggen ze, maar als het om de uitspraak een ander gebied, en hij herhaalt een paar
van Scandinavische namen gaat, maken ze keer hoe het in werkelijkheid hoort:
er een potje van. Al in de jaren zeventig Berjdeulmo. De g zit tussen een j en k in, de
was het geen gebruik dergelijke namen op o klinkt als eu. 'Nee, ik vind het niet erg als
een authentieke manier uit te spreken, nee Nederlanders het op de verkeerde manier
erger nog, zelfs televisie- en zeggen. Dat hoort erbij, ik spreek de
radiopresentatoren, niet gehinderd door Nederlandse woorden ook niet goed uit.'
kennis van zaken, gaven wat pseudo- Hij haalt zijn schouders op.
Scandinavisch gebrabbel ten beste. Zo had Die schouders zijn vrij smal, en gehuld in
je Tsjientvol (Kindvall), en Leeerbuu een leren jas. Zijn haar heeft hij goed
(Lerby). De Noor André Bergdolmo heet verzorgd. Het hangt in een boogje links en
in Amsterdamse kringen Berchdollmoow een boogje rechts langs de vriendelijke
(harde ch, dikke 1, zware w). blauwe ogen. Bergdolmo maakt een nogal
Zelf presenteert hij sombere indruk,
zijn eerste milde maar dat is niet
glimlachje als hem verwonderlijk: een
verzocht wordt doorJan Hof dag eerder heeft
deze Amsterdamse foto's Niels Tess Ajax voor de derde
uitspraak eens te keer in twee
AJAX MAGAZINE DECEMBER 2000
