Ajax - Hapoel Haifa 0-1 UEFA Cup - donderdag 4 november 1999 - Amsterdam ArenA - 37.400 Ajax: Grim; Kanu, Lanzaat, Winter, Chivu; Nieuwenburg, Knopper, Witschge; Gronkjaer, Machlas (74. Piqué), Overige uitslagen Vfl Wolfsburg (Dui)* - Roda JC (Ned) 1-0 (0-0) Grasshoppers (Zwi) - Slavia Praag (Tsj)* 1-0(1-3) AS Monaco (Fra)* - Widzew Lodz (Pol) 2-0(1-1) Nantes (Fra)* - Inter Bratislava (Slw) 4-0 (3-0) Viking Stavanger (Noo) - Werder Bremen (Dui)* 2-2 (0-0) AS Roma (Ita)* - IFK Göteborg (Zwe) 1-0 (2-0) Juventus (Ita)* - Levski Sofia (Bul) 1-1 (3-1) Real Mallorca (Spa)* - FK Teplice (Tsj) 3-0 (2-1) Bologna (Ita)* - Anderlecht (Bel) 3-0(1-2) AEK Athene (Gri)* - MTK Boedapest (Hon) 1-0 (1-2) Lokomotiv Moskou (Rus) - Leeds United (Eng)* 0-3 (1-4) Newcastle United (Eng)* - FC Zürich (Zwi) 3-1 (2-1) Panathinaikos (Gri)* - Grazer AK (Oos) 1-0(1-2) Celtic (Sch) - Olympique Lyon (Fra)* 0-1 (0-1) West Ham United (Eng) - Steaua Boekarest (Roe)* 0-0 (0-2) Helsingborgs IF (Zwe) - AC Parma (Ita)* 1-3 (0-1) Benfica (Por)* wns - PAOK Saloniki (Gri) 1-2 (2-1) Amica Wronki (Pol) - Atletico Madrid (Spa)* 1-4 (0-1) Montpellier (Fra) - Deportivo La Coruna (Spa)* 0-2 (1-3) Legia Warschau (Pol) - Udinese (Ita)* 1-1 (0-1) Celta de Vigo (Spa)* - Aris Saloniki (Gri) 2-0 (2-2) De met een gemarkeerde clubs hebben zich geplaatst voor de derde ronde Overige uitslagen Vfl Wolfsburg (Dui)* - Roda JC (Ned) Grasshoppers (Zwi) - Slavia Praag (Tsj)* AS Monaco (Fra)* - Widzew Lodz (Pol) Nantes (Fra)* - Inter Bratislava (Slw) Viking Stavanger (Noo) - Werder Bremen (Dui)* AS Roma (Ita)* - IFK Göteborg (Zwe) Juventus (Ita)* - Levski Sofia (Bul) Real Mallorca (Spa)* - FK Teplice (Tsj) Bologna (Ita)* - Anderlecht (Bel) AEK Athene (Gri)* - MTK Boedapest (Hon) Lokomotiv Moskou (Rus) - Leeds United (Eng)* Newcastle United (Eng)* - FC Zürich (Zwi) Panathinaikos (Gri)* - Grazer AK (Oos) Celtic (Sch) - Olympique Lyon (Fra)* West Ham United (Eng) - Steaua Boekarest (Roe)* Helsingborgs IF (Zwe) - AC Parma (Ita)* Benfica (Por)* wns - PAOK Saloniki (Gri) Amica Wronki (Pol) - Atletico Madrid (Spa)* Montpellier (Fra) - Deportivo La Coruna (Spa)* Legia Warschau (Pol) - Udinese (Ita)* Celta de Vigo (Spa)* - Aris Saloniki (Gri) 1-0 (0-0) 1-0 (1-3) 2-0 (1-1) 4-0 (3-0) 2-2 (0-0) 1-0 (2-0) 1-1 (3-1) 3-0 (2-1) 3-0(1-2) 1-0 (1-2) 0-3 (1-4) 3-1 (2-1) 1-0(1-2) 0-1 (0-1) 0-0 (0-2) 1-3 (0-1) 1-2 (2-1) 1-4 (0-1) 0-2 (1-3) 1-1 (0-1) 2-0 (2-2) ongenoegen. Cynische teksten en fluitconcerten vallen Ajax ten deel. Hapoel Haifa wordt daarentegen juist aangemoedigd door de fanatieke Ajax- aanhang. De stand blijft gehandhaafd en zo plaatst Ajax zich ondanks de nederlaag voor de derde ronde waarin het Real Mallorca zal treffen. Commentaar: 'We hebben de derde ronde van het UEFA- bekertoernooi bereikt. Bovendien hebben we geluk gehad dat Hapoel niet een extra spits inzette, want dan hadden wij het nog heel moeilijk gehad.' (Jan Wouters) 'We kwamen om te winnen en dat is gelukt. Onze tactiek was de juiste. In Haifa gaven we Ajax te veel ruimte. Nu niet meer en dat pakte goed uit. We hebben geleerd van Ajax en wij hopen dat Ajax de UEFA Cup gaat winnen.' (Eli Gutman) 'Ik mag niet klagen over mijn debuut. Het was een verrassing dat ik vanaf het begin mocht spelen. Ik stond al vaak klaar om in te vallen. Ik was minder zenuwachtig dan ik had gedacht. Het ging als vanzelf, ik speel altijd op deze positie.' (Quido Lanzaat) 'Met tien man was het moeilijk om diepte te zoeken. Wij wilden geen domme dingen doen en de bal zo lang mogelijk proberen vast te houden. Dat was niet leuk voor het publiek, maar het was niet ons uitgangspunt want we wilden winnen. Als de tegenpartij dan ook niet diep speelt, krijg je zo'n wedstrijd.' (Richard Knopper) De met een gemarkeerde clubs hebben zich geplaatst voor de derde ronde Bijzonderheden: De ziekenboeg van Ajax is dichtbevolkt. Om uiteenlopende redenen ontbreken Tobiasen, Sier, Vierklau, Van Halst, De Cler, O'Brien, Verlaat, Dani, Bobson, Arveladze en Reuser. De aanpassingen die Wouters moet doen, komen ten goede aan Quido Lanzaat. Hij debuteert in de basis. Hoewel de derde ronde bij voorbaat al zeker lijkt en de wedstrijd live op televisie wordt uitgezonden, is de ArenA met bijna veertigduizend toeschouwers goed gevuld. Dat Ajax al zo goed als geplaatst is, blijkt uit het spel dat de Amsterdammers laten zien. Het tempo in de wedstrijd is laag en in de 24ste minuut dreigt zelfs een tegendoelpunt. Net als in de competitiewedstrijd tegen Roda JC haalt Chistian Chivu ook nu een tegenstander onderuit. De rode kaart is opnieuw zijn deel en bovendien bestraft de Deense arbiter de overtreding met een penalty. Oog in oog met Fred Grim schiet Giovanni Rosso de bal op de paal waardoor Ajax een snelle achterstand bespaard blijft. Een kwartier na de rust komt die achterstand alsnog. Door toedoen van Fred Grim krijgen de Israëliërs opnieuw een penalty. Grim wordt niet persoonlijk gestraft en krijgt daardoor opnieuw Rosso tegenover zich. Nu weet de sterspeler de strafschop wel te benutten. Ajax komt op achterstand en het publiek uit zijn 84 AiAX MAGAZINE Met nummer 36 maakte Quido Lanzaat voor het eerst zijn opwachting in de basis van Ajax. DECEMBER 1999

AJAX ARCHIEF

Magazine (1987-2007) | 1999 | | pagina 84