Udinese - Ajax
Dinsdag 4 november 1997
Udinese - Ajax 2-1 (2-0)
Stadio Friuli, Udine, 41.500
Udinese:
Trainer:
Turci; Calori, Bertotto, Pierini; Helveg,
Giannichedda, Walem (69. Gargo),
Cappioli; Poggi (73. Locatelli), Bierhoff,
Amoroso
Alberto Zaccheroni
Scoreverloop:
Scheidsrechter:
Ajax:
Trainer:
26. 1 - 0 Poggi, 32. 2 - 0 Bierhoff,
80. 2 - 1 Arveladze
Paul Anthony Durkin (Eng)
Van der Sar; Tobiasen, Blind, Oliseh,
Frank de Boer; Ronald de Boer, Litmanen,
Witschge (35. Rudy); Dani (89. Gorré),
Arveladze, Hoekstra (58. Sibon)
Morten Olsen
Bijzonderheden
De uitwedstrijd in Udine wordt in de
voorbereiding bepaald door een groot
aantal blessures aan Ajax-kant. De
medische staf, onder leiding van Piet Bon,
slaagt erin Ole Tobiasen, Frank de Boer,
Shota Arveladze, Richard Witschge,
Sunday Oliseh, Ronald de Boer en Dani op
tijd wedstrijdfit te krijgen.
Het eerste tegendoelpunt ontstaat uit een
te zachte terugspeelbal van Sunday Oliseh,
die door Poggi wordt opgepikt. Zes
minuten later profiteert Helveg van het feit
dat Richard Witschge amper nog kan
lopen. Hij stoomt op aan de rechterkant en
bedient Bierhoff op maat, die 2-0 scoort.
Kort daarop verlaat Witschge met een
hamstringblessure het veld.
De Engelse scheidsrechter Durkin geeft
gele kaarten aan Helveg, Valori en Gargo
van Udinese en aan Edwin van der Sar en
Sunday Oliseh.
Ook de andere Nederlandse deelnemer aan
het UEFA-Cuptoernooi bereikt de
volgende ronde door een dubbel tellend
uitdoelpunt. FC Twente speelt met 0-0
gelijk tegen Aarhus, nadat het in
Denemarken 1-1 geworden was.
Scheidsrechter Roelof Luinge fluit de
Duits-Oostenrijkse confrontatie tussen
1860 München en Rapid Wien. De
Nederlandse arbiter trekt drie maal de rode
kaart, één voor een Duitser en twee voor
spelers van Rapid Wien, dat de wedstrijd
verliest (2-1), maar door het betere
thuisresultaat (3-0) verderbekert.
Op vrijdag 7 november vindt de loting
plaats. Het lot koppelt Ajax aan het Duitse
Vfl Bochum, dat zich plaatste ten koste van
Club Brugge.
Commentaar
Morten Olsen:
'Zoveel geluk hebben we geen tweede keer.
Ons spel was in de eerste helft Ajax niet
waardig. In de rust hebben we gezegd dat
het zo echt niet kon. We hadden nog 45
minuten om iets recht te zetten, dat
hebben we gedaan, al moet ik er direct bij
Ajax wankelde, maar Shota Arveladze hield het
hoofd koel en sprak zijn fantasie aan. In de
tachtigste minuut kreeg de spits een ingeving.
Vanaf links sloop hij het Italiaanse
strafschopgebied binnen (waarbij Cappoli in het
gras beet en Calori op het verkeerde been gezet
werd) om Ajax naar de derde ronde van de UEFA
Cup te schieten.
zeggen dat we de geweldige Van der Sar
hard nodig hadden.'
Sunday Oliseh:
'Het was mijn eerste grote fout bij Ajax en
hopelijk ook mijn laatste.'
AJAX MAGAZINE JANUARI 1998
