De steen van Salamis
Op herhaling
Op uitnodiging van AT5r de lokale Amsterdamse televisiezender, ging vice-voorzitter André Kraan
op herhalingsoefening naar het Griekse eiland Salamis - of Salamina, zoals de Grieken zeggen. Het
doel was tweevoudig. Er zou, net ais drieëntwintig jaar geleden, een steen worden meegenomen
van de plek waar volgens de Griekse mythologie de held Ajax ooit werd geboren. En bovendien
moest er een offer worden gebracht aan Zeus. De God der Goden moest gunstig gestemd worden
voor een goede afloop van de wedstrijd tegen Panathinaikos, de return van de halve finale van de
Champions League. Een reisverslag van Raymond Bouwman, AT5-verslaggever en redacteur van
het Ajax AAagazine.
Drieëntwintig jaar geleden, na het winnen
van de derde Europa Cup in 1973, speelde
een veredeld Ajax 2 een vriendschappelijke
wedstrijd tegen Ajax, een Griekse club die
gevestigd was op het eiland Salamis. Bij die
gelegenheid nam bestuurslid André Kraan,
samen met assistent-trainer Bobby
Haarms, een steen mee van de vermeende
ruïne van Ajax' geboorteplek, om de
oorsprong van de naam van de
Amsterdamse club gestalte te geven in de
prijzenkast. Als Kraan op 16 april 1996,
één dag voor de return tegen
Panathinaikos, aan het ontbijt vertelt over
de nieuwe expeditie, komt Hennie
Henrichs, bestuurslid amateurzaken, op
het idee om deze steen in te metselen in
Stadion de Toekomst. Kraan laat zijn Ajax-
kostuum achter in het Astir Palace Hotel,
vanwaar je achter een hoge heuvel nog net
Salamis kan zien liggen, en stapt
gemotiveerd in de gereedstaande Atheense
taxi. De rit naar de haven van Perama, een
plaatsje net voorbij Piraeus, duurt twee
keer zo lang als de chauffeur ons had laten
geloven. Zijn rijvaardigheid laat ons
duizend doden sterven.
De bootsman schrikt nogal van de camera
en wanneer het hem duidelijk wordt dat
we van zins zijn tijdens de boottocht een
interview te filmen, raakt hij in oprechte
paniek. Het mag niet. De haven van
Salamis ligt immers vol marineschepen. En
de Grieken hebben, gestimuleerd door de
Turken, een serieuze defensie. Het schijnt
zelfs dat in het Griekse leger het
ontwikkelen van een fotorolletje nog nooit
is mislukt. Aangekomen op Salamis treft
ons dezelfde strengheid van een
havenmeester. Het dreigt even uit de hand
te lopen, totdat Kraan zijn visitekaartje te
voorschijn trekt. 'André Kraan - vice-
president - Ajax' staat er. De man wordt op
slag zelfs bijna vriendelijk. "Ah, Aias,"
roept hij grijnzend. Iedere tegenstander
van Panathinaikos is zijn vriend. Bij zijn
liefde voor Olympiakos Piraeus heeft hij de
haat voor Panathinaikos immers
AJAX MAGAZINE MEI1996
