Toelichting op de vennootschappelijke balans
ALGEMEEN
De grondslagen voor de waardering van de activa en passiva en voor de bepaling van het resultaat zijn gelijk aan de
waarderingsgrondslagen vermeld in de toelichting op de geconsolideerde jaarrekening.
FINANCIËLE VASTE ACTIVA
Op basis van de afronding van de evaluatie van de deelnemingen is tot de conclusie gekomen dat de waarde van de
deelnemingen in en de leningen verstrekt aan groepsmaatschappijen duurzaam is verminderd.
Het verloop van de netto-vermogenswaarde van de deelnemingen is als volgt:
BEDRAGEN X EUR 1 000 2001/2002 2000/2001
Deelnemingen in groepsmaatschappijen
Beginbalans 1 209 4 669
Resultaat (4 053) (4 075)
Omzetting in kapitaal door inbreng deel lening - 357
Omzetting in kapitaal door inbreng kortlopende vorderingen 3 208
Herrubricering naar vorderingen groepsmaatschappijen 4 528
Buitengewone waardevermindering (1 902)
Koersverschillen (1 220) 258
Eindbalans 1 770 1 209
Het verloop van de lening aan een deelneming kan als volgt worden weergegeven:
BEDRAGEN X EUR 1 000 2001/2002 2000/2001
Vorderingen op groepsmaatschappijen
Beginbalans
Omzetting in kapitaal door inbreng deel lening
Buitengewone waardevermindering
Eindbalans
2 119
(2 119)
2 476
(357)
2 119
De buitengewone waardevermindering heeft betrekking op een lening met een hoofdsom van EUR 2.478.935 en een
oorspronkelijke looptijd van 5 jaar eindigend op 1 juli 2004.
Het rentepercentage bedraagt 5,5% per jaar.
Als zekerheden zijn gesteld:
- toekomstige vorderingen uit transferovereenkomsten bij verkoop van de spelers die met behulp van de lening zijn
gefinancierd;
- alle toekomstige banktegoeden.
