BIJZONDERE ONTMOETING VAN LEERLINGEN:
literriew with the
the one and nnly
door Hans Janssen
Zes leerlingen van het Alkwin Kollege
Uithoorn hadden onlangs de dag van hun
leven. Ze mochten een gesprek hebben
met Daniel da Cruz Carvalho, beter be
kend als Dani. En omdat de Portugees
niet vaak interviews geeft, was het dub
bel bijzonder dat deze jongeren wel met
hem mochten praten.
et was niet zomaar dat
juist leerlingen van
het college in Uit
hoorn met Dani rond de ta
fel wilden zitten. "Het inter
view werd gehouden in het
kader van een Nederlands-
Portugees uitwisselingspro
ject No Fronteers, new Car
eers. In dit onderwijsproject
was het de taak van de leer
lingen om zelfstandig, na de
nodige informatieve lessen
over dit onderwerp, in ge
mengde groepjes de ervarin
gen van Portugezen op het
gebied van wonen en wer
ken in Nederland te onder
zoeken", zo legt mevrouw
Tonny Hendriks, coördina
tor Internationalisering van
de school uit.
Samen met leerlingen van
een school voor middelbaar
onderwijs in het Portugese
Marco de Canaveses toog een
delegatie van het Alkwin
Kollege die dag naar Amster
dam. "We hadden om half
één afgesproken bij Ajax,
maar omdat we wat vertra
ging hadden opgelopen
moesten we ons haasten om
de perskamer van de Am
sterdam Arena te vinden.
Eenmaal daar aangekomen,
bleek dat Dani er nog niet
was en toen hadden we wat
tijd om rond te kijken. Na
een half uur kregen we te
horen dat Dani zich nog
moest douchen en laten ver
zorgen. Toen ging voor ons
fototoestel en de bandrecor
ders het licht uit", vertelt
één van de leerlingen van
het Alkwin Kollege. Maar ge
duld loont. "Na een uur
wachten, konden we met
het interview beginnen en
toen Dani in de gaten kreeg
dat er drie Portugese leerlin
gen bij waren, toen begon
hij direct in zijn eigen taal
te praten. Maybe homesick?
Maar al snel ging Dani weer
over in het Engels (dat was
ook de voertaal in het uit
wisselingsproject van de
twee scholen, HJ). Hij vertel
de ons dat hij als achtjarige
zich voor het eerst bij een
club meldde. Toen hij vijf
tien was, tekende hij een
contract bij West Ham Uni
ted, in Londen, en zou daar
twee jaar blijven. Vervolgens
keerde hij terug naar Portu
gal waar hij drie seizoenen
onder contract zou staan
van Sporting Lissabon. In au
gustus 1996 maakte hij de
overstap naar Holland. Voor
al in de eerste maanden was
de taal het grootste pro
bleem en dat is eigenlijk nog
steeds het geval. Another
problem is that he misses
his family sometimes, but
he contacts them a lot.
Overigens, voordat hij aan
zijn profloopbaan begon,
wilde Dani beginnen aan
een studie PR. Op de vraag
wat hij na zijn actieve carriè
re gaat doen, moest Dani het
antwoord schuldig blij
ven. Hij houdt zich
nog niet zo bezig
met de toekomst.
Wel vertelde
Dani dat hij
het liefst in
Portugal
woont,
maar
Inmiddels hebben leerlin
gen van het Alkwin Kollege
een tegenbezoek gebracht
aan Portugal. Of ze daar een
interview hebben gehad met
een Nederlandse voetballer,
is niet bekend.
dat
wil niet
zeggen dat Neder
land hem niet bevalt.
Amsterdam bijvoor
beeld, dat is een unie
ke stad met al haar
verscheidene cultu
ren. En die verschei
denheid van karak
ters in de selectie
van Ajax, die maakt
dat Dani veel voor
Ajax over heeft. Ver
volgens hebben we
nog wat andere vra
gen gesteld en foto's
gemaakt. After a
little houre we re
turned to the rest
of the group".
