"Ik ben nu 34 en heb m'n hele voetballe
ven van een buitenlandse club ge
droomd. Dat is er niet van gekomen,
mede omdat ik het steeds naar m'n zin
had bij de club waar ik voetbalde. Maar nu
kon ik het aanbod niet weerstaan. Ik ken Ja
pan natuurlijk nog van de wereldbeker-finale in
Tokio tegen Gremio. We waren daar toen een week
en ik heb genoten van de stad en de cultuur. Eerder
was ik er ook al eens met Feyenoord geweest, toen
we een oefenwedstrijd speelden tegen de ploeg
van Wim Jansen".
Scholten wordt in Tokio, bij J-F United, verenigd
met Peter Bosz, terwijl de Nederlander Jan Versie-
ij en trainer is. "Dat maakt het natuurlij k wel mak-
keiijker, want bij Feyenoord trok ik al veel met Pe
ter op en ook m'n gezin kan het goed vonden met
de familie Bosz. Van Peter Bosz en Jan Versleijen heb
ik begrepen dat ik gehaald ben om leiding te geven aan
de verdediging. Ik word op m'n oude dag dus nog 'n ech
te libero".
Hoewel zijn vertrek in de schaduw staat van dat van Louis van
Gaal, Patrick Kluivert en Winston Bogarde betekent ook
het afscheid van Arnold scholten een aderlating voor Aé
Ajax. Want "De Witte Socrates" is jarenlang een ze
kere factor voor eerst Johan Cruijff en later Louis
van Gaal geweest. Zelden als basis-speler, maar al-
tijd als de perfecte nummer twaalf, die stiekem toch -~d
heel wat wedstrijden in Ajax-1 gespeeld heeft. Van
wege zijn multi-functionele inzetbaarheid i
kreeg Scholten een contract-verlenging j
aangeboden, maar in plaats daar-
voor koos hij voor het avontuur in
Japan. Waarom?
