Amsterdam, 18 September 30.
Aan het Bestuur der A.F.C,"AJAX*.
Secretaris den ¥eled.Heer M.J.Koolhaas.
Oranje ITaeaaulaon 81.
Amsterdam.
Eyne He eren.
Hierdoor bericht ik U,datoik na ernstige over
wegingen tot Het besluit gekomen oen vanaf Heden niet meer
als do el verdediger uit te komen,
Twee redenen Hebben my tot dit besluit genoopt:
ontbreekt my dtor uxyn werkzaamheden de tyd,welken ik noo-
dig Heb,om door training in goede conditie te blyven;
ontbreekt my ook mede door xayn werkzaamheden de lust my
eiken aondng te binden,wat ik my als speler van Het eer
ste elftal, verplicht acht.
Ik Heb dit besluit genomen na alle kanten be
keken te Hebben,niet Het minst de aangename,welke voor my
geweest is jarenlang door U uitverkoren te ssyn de plaats
ondor de lat in te nemen, ^an welken tyd ik de meest pret
tige Herinneringen aal bewaren en voor welk vertrouwen ik
U dan ook langs desen weg myn besten donk betuig.
Mocht myn wederepelen om een of andere dringen
de roden echter deodzakelyk syn d an kunt U op myn mede
werking rekenen.
Vertrouwende,dat U myn sienawyse suit billyken,
teekoneÉk
met spert- en vriendschappelyke
groeten,