NU 30% KORTING
op het Ajax-thuisshirt in de Fanshop!
1 Ct JONGE SCHARE f"
lO 06-03-2009
ajaxlife
Maté is voor Argentijnen wat kaas, klompen en tulpen
zijn voor Nederlanders. Dario Cvitanich combineert het
beste van beide culturen. Ajax Jonge Scharelid Melissa
Schurer dronk samen met de spits van de kruidendrank
en vroeg hem het hemd van het lijf.
IK BEN AJACIED
AJAX. NL
Romance
DOOR KEVIN VAN NUNEN
Ajacied toen hü met het potje
en uitstekende rietje een taxi
instapte. "Ik bood de chauffeur aan
om ervan te proeven, maar hü zei
dat hü geen drugs gebruikt. Maté
is helemaal geen drug, maar een
soort thee," vertelt de Argentün
lachend in een mengelmoes van
Nederlands, Engels en Spaans.
"Alleen begreep hü dat niet. Toen
heb ik het maar opgegeven en zelf
opgedronken, want ik kon hem niet
duidelijk maken wat maté precies
is."
Nu kan de Ajacied er om lachen.
Zoals hij bij Ajax ondanks twee
vervelende blessures genoeg reden
heeft tot opgewektheid. "Ik beleef
mün droom en heb het hier goed
naar mijn zin. Binnen het veld,
maar ook daarbuiten. Ik trek veel
op met Bruno Silva, Luis Suarez en
Oleguer. En ja, dan kan ik inderdaad
mün eigen taal spreken. Daar gaat
het alleen niet om. Met hen klikt het
gewoon goed, ook al zün eigenlijk
alle spelers vrienden van me."
Cvitanich heeft het bü Ajax zó
goed naar zijn zin, dat hem niet
eens gevraagd hoeft te worden of
hü last heeft van erge heimwee.
Dat heeft hü namelük niet. "Alleen
zomers en 's winters ga ik terug
naar Argentinië. Het is zo'n vüftien
uur vliegen, maar dat heb ik er
graag voor over om mün familie
even te zien. Rond de jaarwisseling
ben ik er een dag of vüf geweest.
Dat was voor mü lang genoeg."
Zodra Cvitanich hoort dat het de
bedoeling is om in de Koninklüke
Loge van de Arena maté te drin
ken, klaart zün gezicht op. "Echt
waar?", vraagt hü verheugd. "Dat
doe ik graag. Maté is lekker."
Maté is een combinatie van heet
water en sterke kruiden. Iemand
maakt het brouwsel klaar en
daarna gaat het potje de groep
rond. Het tafereel heeft wel iets
weg van samen theedrinken,
"ledereen drinkt het, bü ons in
Zuid-Amerika dan. Ik drink het
thuis altijd 's ochtends, maar liever
drink ik samen met vrienden," legt
Cvitanich uit. Hü morst flink wat
kruiden op de tafel, maar vertelt
onverstoorbaar verder. "Dan gaan
we met z'n allen bü elkaar zitten
en praten we over van alles en nog
wat. Voor je het weet ben je twee of
drie uur verder."
Gelukkig voor Cvitanich is het ook
in Nederland mogelük om maté te
drinken. Zo is zün geboortedorp,
het kleine plaatsje Baradero, voor
_zün gevoel een stukje dichterbij.
"Ik ben opgegroeid onder de rook
van Buenos Aires en was vaak in de
grote stad te vinden. Buenos Aires
is heel anders dan Amsterdam. Het
is daar een beetje een gekkenhuis.
Toch mis ik mün land en de plek
t waar ik vandaan kom enigszins.
Logisch toch? Daar schünt ook
altijd de zon. Die wil ik hier ook
graag wat vaker zien."
Niet iedereen in Amsterdam is
bekend met maté, ervoer de
