Interview 13
Ajax' rechterflank
m
r
iik iXfl
AIAXLIFE
Ik heb een beetje meer vrijheid
gekregen om te voetballen
Snelle wissel
vrijdag 22 september 2006
Ik heb geleerd de bal één keer te raken
en er niet zoveel mee te lopen. Ik heb
geleerd om beter te doseren, m'n rust
te nemen, waardoor ik fysiek langer
door kan gaan. Ik weet nu ook dat ik
wedstrijden altijd op honderd pro
cent in moet gaan en niet op zeventig
procent.'
Wat is je bij Ajax het meeste
opgevallen sinds je komst?
'De organisatie. Ik kwam bij Newell's
Old Boys vandaan, waar ze daar nog
nooit van hadden gehoord. De ene
dag besloten ze zo, maar twee dagen
later draaiden ze dat weer terug. Hier
wordt alles veel beter geregeld en wordt
iedereen op de hoogte gehouden van
lona, Atlético, Valencia en Deportivo.
Maar in Nederland kan ik met Ajax
meer winnen en dat is ook weer leuk.'
Wat is de moeilijkste tegen
stander die je in de Eredivisie
bent tegengekomen?
'In mijn eerste jaar bij Ajax was dat
PSV. Tegen FC Utrecht is het ook al
tijd lastig voetballen. Dat is een sterke
tegenstander, moeilijk te bespelen.
Volgende week komen we ze tegen,
maar we winnen wel, hoor.'
Ben je al volledig ingeburgerd
in de Nederlandse maatschappij?
'Ja, godzijdank maak ik mooie tijden
door. Ik ben volledig gewend. Ik voel
wat er binnen de club gebeurd. Bij m'n
oude club was het manana, manana
en dat maakt het er ook voor de spe
lers niet eenvoudiger op. Ajax is een
grote club om voor te spelen, een goede
leerschool en een club die door ieder
een gerespecteerd wordt. De goede
organisatie maakt het voor nieuwe
spelers makkelijker om zich aan te
passen.'
Heeft het je veel moeite gekost
om te wennen aan het Nederlandse
voetbal?
'Nee, dat was niet moeilijk. Natuurlijk
moest ik wennen aan bepaalde dingen,
die bij mijn oude club anders waren.
Hier moet ik mijn positie houden, ben
ik veel meer taakgebonden, terwijl ik bij
mijn oude club een vrije rol had. Daar
mocht ik door de hele aanval zwerven.
Dan begon ik de wedstrijd op rechts en
eindigde hem aan de andere kant. Ik
overlegde met de andere aanvaller of
hij van positie wilde wisselen. Hier blijf
ik aan de rechterflank. Ook in het veld
komt de goede organisatie in de club
tot uiting. Hier wordt ook wel eens van
positie gewisseld, maar we keren altijd
op onze eigen plek terug. Soms is het
lang wachten, als alles over de andere
kant gaat. Dan moet ik geduldig zijn,
maar het kan wel eens jammer zijn als
die bal maar niet komt.'
Wat kan je zeggen over de
Nederlandse competitie? Is er een
groot verschil met de Argentijnse?
'Nee, voetbal is overal hetzelfde. In de
hele wereld. De Braziliaanse en Argen
tijnse competities zijn erg sterk, maar
het ontbreekt ze aan geld om het niveau
van de Europese te halen. De Eredivi
sie is een erg sterke competitie, sterker
dan de Argentijnse. Bovendien is-ie erg
fysiek ingesteld. Er lopen veel grote, li
chamelijk sterke spelers rond, waardoor
het voor 'kleine jongens' als ik niet al
tijd even makkelijk is. Naast lichame
lijke kracht, beschikken de spelers ook
over een goede techniek. Nederlandse
ploegen willen voetballen, maar tegen
de teams die niet zo'n drang hebben om
naar voren te gaan, is het ook moeilijk
spelen.
In Argentinië kan iedereen van ieder
een winnen, ook grote ploegen als Boca
en River zijn te verslaan. In Nederland
steken Ajax, Feyenoord, PSV en AZ
boven de rest uit. Op zich is een com
petitie met veel gelijkwaardige teams
leuker, kijk maar naar Spanje. Daar
kan ook iedereen winnen van grote
ploegen als Real Madrid, FC Barce-
me geen Nederlander, maar ik voel
me hier wel thuis. Momenteel zit ik
zo lekker in m'n vel dat ik geen fami
lie meer om me heen nodig heb om me
goed te voelen. Het land bevalt me, ik
heb Nederlandse vrienden, collega's.
In vergelijking met afgelopen jaar zijn
er twee spelers meer met wie ik Spaans
kan spreken en mee uit eten kan gaan.
Ik heb ze Amsterdam en de rest van
het land bijvoorbeeld een beetje laten
In dat opzicht is het een
voordeel dat er dit seizoen een
trainer is die ook een mondje
Spaans spreekt.
'Ja, dat is een voordeel. Maar in het veld
spreekt iedereen Nederlands. Ik leg dan
aan Gabri of Roger uit wat er gezegd
wordt of wat de bedoeling is tijdens de
training.'
Is er voor jou iets wezenlijks
veranderd met de komst van
Henk ten Cate?
'Ik heb een beetje meer vrijheid gekre
gen om te voetballen, hoef niet meer
helemaal aan de lijn geplakt te blijven.
Daarnaast gaat de communicatie met
deze trainer vloeiender dan met ie
mand die geen Spaans spreekt, dat is
duidelijk.'
Wat betekent het gemis van de
Champions League voor Ajax?
'Het is jammer dat we ons niet heb
ben weten te kwalificeren. We hebben
twee goede wedstrijden gespeeld tegen
Kopenhagen, zowel uit als thuis waren
we beter dan ze. Daarom heb ik er een
zure smaak in mijn mond aan over ge
houden, dat zij zich ten koste van ons
hebben geplaatst. We hadden tussen de
groten van Europa kunnen voetballen.
Dat was ook voor mijn persoonlijke
ontwikkeling beter geweest. Maar we
moeten nu niet meer terug kijken, het
is pijnlijk genoeg geweest.'
Jullie richten je nu op het winnen
van de UEFA Cup en het kampioen
schap. Tweejohan CruijflfSchalen
en een KNVB-beker in twee jaar is
schamel voor een club als Ajax.
'Het is niet zo simpel om te zeggen dat
we de UEFA Cup wel even zullen win
nen. In dat toernooi zitten ook sterke
ploegen. Ik hoop dat we kampioen
worden, dat is onze doelstelling. Twee
supercups en één KN VB-beker in twee
jaar tijd is inderdaad niet veel, laten we
hopen dat het kampioenschap de vol
gende prijs is.'
Mauro Rosales speelde dit seizoen zijn beste wedstrij
den met George Ogararu achter zich, een opkomende
back. Zo scoorde de Argentijn de openingstreffer tegen
PSV in de strijd om de Johan Cruijff Schaal met de
Roemeen (een helft) in zijn rug. Tegen RKC stond Ro
sales in diezelfde formatie aan de basis van de openings
treffer van Ryan Babel terwijl hijzelf het vijfde doelpunt
voor zijn rekening nam. Ook tegen Vitesse speelde Ro
sales met Ogararu achter zich een belangrijke rol bij de
eerste twee Ajax-doelpunten.
Uitzondering op de regel is het duel NAC Breda-Ajax,
waar Rosales ondanks de aanwezigheid van Ogararu
in de rust in de kleedkamer moest achterblijven. In de
Europese wedstrijden tegen FC Kopenhagen en IK
Start speelde Rosales met Heitinga in zijn rug. In die
duels werd de Argentijn voortijdig naar de kant ge
haald, hoewel hij in de Amsterdam ArenA niet eens zo
slecht speelde. Aan welke type speler geeft Rosales zelf
de voorkeur op de rechtsbackplek. Een aanvallend inge
steld type of een meer verdedigend type? 'Ik speel het
liefst samen met een back die veel opkomt', verklaart
Rosales. 'Op die manier hebben we altijd een speler
extra op het middenveld, wat meer opties in de aanval
oplevert.'
m
i mé
Mauro Rosales voldeed in de ogen van Henk ten Cate
niet in de UEFA Cupwedstrijd tegen IK Start. De oe-
fenmeester wisselde de rechtsbuiten al in de eerste helft.
Een ongebruikelijke maatregel, die echter wel begrijpe
lijk was. Even daarvoor liet Ajax' rechtsbuiten zijn di
recte tegenstander Marius Johnsen lopen, met de 1-1
tot gevolg. Rosales voerde zijn taken niet goed uit. Ten
Cate: 'Ik had hem al een paar keer gewaarschuwd, dus
leek het me duidelijk waarom ik hem eruit haalde.'
