UEFA Cup 9
Van Carl Zeiss Jena tot Torino
Als je het met monopoly vergelijkt, dacht Ajax aan een
kanskaart - maar het werd tegen Kopenhagen keihard
teruggezet naar Start (en u geeft die miljoenen aan de
bank terug). Maar niet verder getreurd; rondjes UEFA
Cup leveren ook sensatie op, zo blijkt uit deze tien
duels.
AIAXIIIE
1De eerste
2. Revanche
3. Penalty's
4. Zijnet
Door Arnout Verzijl
5. Nummer 14
6. Staafincident
7. Reddingsboei
9. Negenklapper
8. Winst!
10. De laatste
vrijdag 8 september 2006
Tien memorabele UEFA Cupduels
Hannover'96 - Ajax 2-1
Dat was op 17 september 1969, toen
de UEFA Cup nog Jaarbeursstedenbe-
ker heette. Hannover'96 was die eerste
opponent. De wedstrijd vond ruim drie
maanden na de verloren EC I finale te
gen AC Milan plaats. Ajax verloor op
Duitse bodem met 2-1. Jupp Heynckes
opende de score. Aan Sjaak Swart de
eer Ajax' eerste treffer in dit toernooi te
maken. Omdat de return met 3-0 werd
gewonnen, bekerde Ajax toch door.
I
Johan Cruijffprobeert in het Olympisch
Stadion te scoren tegen Hannover '96.
Ajax - Carl Zeiss Jena 5-1
In dezelfde campagne leverde Ajax een
heroïsch gevecht met Carl Zeiss Jena.
De heenwedstrijd in de kwartfinale
vond plaats achter de gesloten deuren
van het IJzeren Gordijn. In Jena zag men
als een berg op tegen de confrontatie
met Ajax. Daarom was er met het veld
geknoeid. In maart kan het nog flink
vriezen in het oosten van Duitsland. Er
was water op het veld gesproeid waar
door de grasmat, voor de aftrap, ver
anderd was in een ijsvlakte. De spelers
van de thuisclub speelden met spikes.
Ze bleven daardoor eenvoudig overeind
en wonnen met 3-1. Bovendien liep me
nig Ajacied een gemene vleeswond op.
Sinds dit duel controleert de UEFA de
noppen van alle spelers.
De return, een week later op 11 maart
1970, stond in het teken van revanche.
Protesten bij de UEFA haalden niets
uit, waardoor Ajax het op eigen kracht
moest doen. Dat lukte. Carl Zeiss Jena
nam snel een 0-1 voorsprong, maar
werd vervolgens van het kastje naar de
muur getikt. Uitslag 5-1, Ajax door.
Levski Spartak Sofia - Ajax 2-1
Op 10 december 1975 ging Ajax kopje
onder in de derde ronde. Levski Sofia
was in Bulgarije met 2-1 te sterk. Ajax,
dat thuis met dezelfde cijfers had ge
wonnen, kon niet op tegen Pavel Panov.
De sluwe aanvaller van Levski maakte er
twee. Ruud Geels, bezig aan z'n tweede
seizoen in Amsterdamse dienst, nam de
Ajax-treffer voor zijn rekening. De pe
naltyserie ging met 5-3 verloren.
Athletic Bilbao - Ajax 2-0
Dertien dagen was Ton Harmsen voor
zitter, toen de club die hij bestuurde
een legendarisch duel in Baskenland
afwerkte. Ajax toog op 13 september
1978 in de eerste ronde naar Athletic
Bilbao. Geen opponent die schrik aan
joeg. Toch verloor Ajax met 2-0. Zonder
dat de Spanjaarden scoorden! Pim van
Dord werkte de bal na tien minuten on
gelukkig in eigen doel. Na bijna een uur
spelen schoot de Spanjaard Carlos Vi-
dal de bal in het zijnet. De West-Duitse
scheidsrechter Waker Horstmann zag
er als enige een doelpunt in, 2-0.
Ajax - Red Boys Differdange 14-0
5. Spelbos 1-0 (p), 9. Koeman 2-0, 15.
Van Basten 3-0, 18. Bosman 4-0, 39.
Van Basten 5-0, 47. Rijkaard 6-0, 49.
Van Basten 7-0, 57. Vanenburg 8-0, 65.
Van Basten 9-0, 71. Schoenaker 10-0,
73. Koeman 11-0, 78. Koeman 12-0,
82. Bosman 13-0, 84. Van Basten 14-0
(3 oktober 1984)
Ajax - Austria Wien 0-3
Een zwarte dag in de clubhistorie, de
28SK september 1989. Twee weken eer
der was Ajax tegen een ongelukkige 1-
0 uitnederlaag aangelopen bij Austria
Wien. In De Meer werden de Oostenrij
kers zoek getikt. Dankzij Wouters werd
het 'slechts' 1-0. In de verlenging blun
derde Stanley Menzo, waarna Pleva 1 -1
scoorde. Dat was het sein voor een deel
van de fans hun ongenoegen te uiten.
Er werd van alles op het veld gegooid.
Vanuit de F-Side raakte een ijzeren staaf
doelman Wohlfahrt. Het duel werd ge
staakt, Ajax verloor reglementair met 0-
3 en werd het jaar erop uitgesloten van
Europees voetbal.
Osasuna - Ajax 0-1
Geen Ajacied die de geweldige come
back in Europa zal vergeten. Twee jaar
na het staafincident veroverde Ajax de
UEFA Cup! Onder de bezielende lei
ding van Louis van Gaal. Niet iedereen
weet dat de positie van de oefenmeester
op 27 november 1991 hevig wankelde.
Hij kreeg nog één kans zijn zelf uitge
dokterde systeem te bewijzen. In de der
de ronde, uit tegen Osasuna. De eerste
drie kwartier liep het voor geen meter.
In de rust knetterde het in de kleedka
mer van Ajax. De getergde spelers start
ten als herboren en al twee minuten
na de hervatting maakte Bergkamp er
schitterend 0-1 van. Van Gaals plek was
gered. Gelukkig maar...
en supporters vierden tot in de vroege
uurtjes feest.
Torino thuis. Frank de Boer en keeper
Stanley Menzo beleven een van hun
stresspieken in hun voetballeven.
De bal belandt tegen de paal.
Gewoon doorademen!
Ajax - Branik Maribor 9-1
De eerste UEFA Cupwedstrijd in de
Arena werd er eentje om niet snel te ver
geten. Ajax maakte gehakt van het arme
Branik Maribor. De Amsterdammers
kwamen furieus uit de startblokken, na
dat het in de heenwedstrijd slechts 1-1
was geworden. Al in de eerste minuut
poetste Arveladze dat smetje weg, 1-0.
De doelpuntenregen die volgde, stopte
bij negen treffers. De Georgiër maakte
er drie.
Ruus Krol organiseert z'n verdediging in
het stadion van Bilbao.
Jan Wouters is blij met z'n 1-0. Het
lachen zou hem en alle welwillende
Ajacieden vergaan door het beruchte
staafincident.
Dennis Bergkamp op gympen maakt de
1-0, thuis tegen Osasuna. Nou ja, thuis...
Het duel werd gespeeld in Düsseldorfals
straf na het staafincident (zie nummer 6).
Ajax - Torino 0-0
In de maanden die volgden, smeedde
Van Gaal een onoverwinnelijk collec
tief. Op 13 mei 1992 speelde Ajax de
return van de finale tegen Torino. De
spanning was groot op de volgepakte
tribunes van het Olympisch stadion.
De zieke Dennis Bergkamp volgde het
duel thuis, onder de wol. In Turijn had
Ajax met 2-2 gelijkgespeeld; treffers van
Jonk en Pettersson. Na een redelijke
start, kwam Torino steeds beter in de
wedstrijd. Vlak voor tijd raakte de ploeg
zelfs de paal en de lat. Het bleef 0-0,
Ajax veroverde de UEFA Cup. De ont
lading was gigantisch. Spelers, bestuur
Tien Tien! Tien! Dat lukte, één goal
viel helaas aan de verkeerde kant. Shota
en Jari bejubelen een van de doelpunten.
AJ Auxerre - Ajax 3-1
Eentje om snel te vergeten. Februari vo
rig jaar, in het waterkoude Franse pro
vinciestadje, ging Ajax met 3-1 onder
uit. Het was een niet verwachte, maar
wel kansloze nederlaag. Ryan Babel is
de maker van de laatste Ajax-treffer in
de UEFA Cup. Zijn 1-1 bleek niet ge
noeg, want Lionel Mathis pegelde Ajax
drie minuten voor tijd uit het toernooi.
