Kerstkarpers, koude babymelk en Italiaanse carpaccio
Op 24 december eten alle
Tsjechen vis: karper. Jullie eten
kalkoen of vlees tijdens het
gourmetten.
J 23 DECEMBER 2005 NUMMER 10 AjAX LIFE
Kerstsfeer bij de Grygera's
Foto PRO SHOTS/Jaspïr Ruhe
De familie Crygera warmt zich aan het haardvuur in De Oude Smitse in Ouderkerk aan de Amstel.
Amsterdam - Zdenek Crygera zs) ontpopt zich dit seizoen als een stabiele factor in de
achterhoede. Een 'leider' zou je bijna zeggen. De geboorte van zijn zoon David heeft de Tsjech
zelfbewuster gemaakt. Ceen wonder dus dat het binnen de kalklijnen lekker gaat.
Doot Sander Zeldenrijk
Het kleine centrum van het pittoreske Ouderkerk
aan de Amstel wordt deze vrijdagmiddag geteis
terd door regendruppels en een koude winter-
wind. Een donkere en troosteloze dag aan het
einde van de werkweek. Winkelend publiek rent
met de schouders in de kraag snel naar de super
markt om nog wat boodschappen in huis te
halen. Een verdwaalde haan kraait zijn beklag
over deze afschuwelijk deprimerende namiddag.
Een paar honderd meter verderop zitten Lucie,
Zdenek en David Grygera in De Oude Smidse. Zde-
Zal Tsjechië op het WK weer tegen Nederland spelen?
nek drinkt water. Zijn echtgenote geniet van een
heerlijke carpaccio en David bekijkt de wereld
met grote ogen vanuit zijn kinderwagen. De bran
dende openhaard maakt het plaatje compleet.
Zdenek spreekt na drie jaar uitstekend Neder
lands. Lucie houdt het bij Engels en Duits, David
beperkt zich tot vertederend gebrabbel. Twee jaar
is het stel nu getrouwd, terwijl ze al zeven jaar
'iets met elkaar hebben'. De geboorte van David -
inmiddels zes maanden geleden - heeft het ver
blijf in Nederland voor beiden makkelijker
gemaakt. 'Zdenek vond zijn afleiding meteen in
het voetbal. Voor mij was dat lastiger. Alleen de
vrouw van Tomas Galasek is een goede vriendin,
maar zij woont in Tilburg. We zien elkaar hoog
stens twee uurtjes per week. De andere spelers
vrouwen spreek ik alleen tijdens de wedstrijd. De
eerste twee jaren waren dramatisch, maar nu
geeft de baby voldoende afleiding. Ik moet hard
werken', lacht ze.'Vroeger kwam hij moe thuis van
de training en was ik nog vol energie. Nu zijn we
allebei kapot.'
Vooral het eerste jaar hadden de twee het moei
lijk in de hoofdstad. Ze spraken de taal niet en
kwamen amper buiten de deur. De verleiding van
de Tsjechische televisieprogramma's won het bij
Lucie van de 'verkenning'.'Ik spreek slecht Engels
en een beetje Duits. Ik bel veel met mijn moeder.
Iedere dag. Ik keek in de eerste jaren veel naaT de
Tsjechische televisie. Ik weet het, dat is niet goed,
maar nu heb ik weinig tijd om Nederlands te
leren', zegt ze met een vertederende blik naar de
kleine David.'Het eerste jaar in het buitenland is
het moeilijkst. Dat hoor ik van meerdere spelers,
zoals van Milan Baros', voegt haar echtgenoot toe.
Lucie heeft het inmiddels 'redelijk' naar haar zin
in Nederland. 'Ik houd erg veel van winkelen.
Vooral in de P.C. Hooftstraat', zegt ze lachend. 'Ver
der houd ik van mooi weer en lekker eten.'
De kleine David volgt het interview met grote
interesse. Hij heeft zijn voetballende vader overi
gens nog niet als ArenA-toeschouwer zien spelen.
'Daar is het nu te koud voor', zeggen de bezorgde
ouders.'Hij kijkt thuis voor de televisie. Voor mij is
het fijn om te weten dat mijn gezin rustig thuis
zit, als ik in het veld sta. Als ze in de ArenA zijn, en
David hoort 'boem! boem!' op de F-side, dan moet
hij plassen. Het is een heerlijk jochie. Hyperactief,
's Avonds heb ik mijn handen vol aan hem.'
Vanwege de dit seizoen voledig ontwrichtte
speelkalender kan het gezin geen Praagse kerst
vieren. Ajax speelt op 27 december thuis tegen FC
Groningen en daar verwacht Blind zijn verdediger
weer speelklaar en hersteld van zijn lichte hersen
schudding. Drie dagen later sluit Ajax 2005 af met
een uitwedstrijd tegen sc Heerenveen. Daarna is
het tijd voor ontspanning. Zo ook voot de Gryge
ra's. 'De dag erna vliegen we 's ochtends meteen
naar PTaag. Samen met mijn schoonfamilie, want
zij vieren hier Kerst met ons. Dan gaan we met z'n
allen naar Tsjechië om samen met mijn familie
Oud Nieuw door te brengen. Het wordt de eer
ste keer dat we het met beide families vieren. Op
24 december eten alle Tsjechen vis: karper. Jullie
eten kalkoen of vlees tijdens het gourmetten.
Toch?'
Het zijn speciale dagen voor het Tsjechische trio.
'Het is voor een speler goed om zich tijdens het
seizoen even helemaal te ontspannen. Ik denk dat
al mijn vrienden op me zitten te wachten in de
pub', zegt Grygera met een grote grijns. Het is
algemeen bekend dat de Tsjechen wel een pilsje
lusten. Zo kregen de internationals per persoon
160 liter bier toén de equipe zich plaatste voor het
WK in Duitsland.
De inwoners van Grygera's geboortedorp Prilepy
u Holesova hebben het in het algemeen niet heel
breed. Sterker, het contrast met hun bekende en
rijke voetballende stadsgenoot is schrijnend. De
Ajacied beseft dat, maar dat zal niemand in het
dorp aan hem merken.'Ik kan met iedereen goed
opschieten. Ik gedraag me niet arrogant. Het
maakt mij niet uit of iemand straatwerker of
advocaat is. De mensen zijn heel gezellig en open
naar elkaar. Ze eten - en drinken - vaak samen in
restaurants. Ik heb niet het idee dat ze mij als 'de
rijke voetballer van Ajax' zien. En als er iemand
jaloers is en wat roept,luister ik er niet naar.'
De terugkeer naar zijn dorp haalt alle oude herin
neringen naar boven. Naar zijn zes jaar oudere
zus Andrea, moedeT Alena en vader Svatopluk.
'Mijn moeder is directeur van een basisschool en
mijn vader werkt op de administratie van een
ijzerfabriek. Mijn zus is erg slim, maar zit momen
teel thuis met haar kind. In Tsjechië nemen moe
ders de eerste dTie jaar vrij voor hun baby. HieT
werken ouders vaker door en regelen dan kinder
opvang. Dat zou ik nooit doen.'
Grygera kon zich vroeger - net als nu - geheel op
het voetbal richten. 'Andrea hielp mijn moeder
meestal in het huishouden, want ik wilde altijd
voetballen. Dat moest gewoon! Mijn ouders
moesten mij eerst tien keer vragen of ik iets wilde
schoonmaken. Ik nam mijn studie (techniek) min
der serieus en kreeg vaak te horen dat ik een voor
beeld aan mijn zus moest nemen. Toen ik later bij
FK Drnovice studiehulp kreeg, werd ik serieuzer.
Dat was wel goed voor me.'
