Hatem Trabelsi gokt op Engeland
Heerenveen-Ajax 6-5,7 mei 1950
1m
■I
En Maxwell?
Toen was Ajax al even arrogant als nu9
Onrust
Ajax Life nummer 10 23 december 2005 I
Geldservi
de BOUD'S INN
ihoD Meer dan
300 artikelen!!
TES.'^
ÉMfcl
m W'
Amsterdam - Hoewel hij de regie niet helemaal in eigen hand heeft,
hoopt Hatem Trabelsi in de winterstop al zijn nieuwe (Engelse) club te
vinden.
Doot Sander Zeldenrijk
Je begon op de bank tegen RKC en
Arsenal. Was je verrast?
'Of ik nou op de tribune of de bank zit,
dat beb ik te respecteren. Als prof weet
ik dat bet er bij boort maar ik werd
teleurgesteld door de uitleg die ik
boorde, omdat deze niet klopte. Ik durf
niet te zeggen dat bet door mijn aflo
pende contract komt. Ik vraag me af
waarom ik juist nu niet goed genoeg
was, terwijl de club me biervoor nog
geweldig vond.'
Heb je nü wel 75 procent van alle inter
lands met Tunesië in dit laatste jaar
gespeeld?
'Meer! Een jaar geleden was ik gebles
seerd en bet afgelopen jaar beb ik vrij
wel alles gespeeld. Ik snap waarom je
dit vraagt, want uiteindelijk kon ik
anderhalf jaar geleden niet naar
Arsenal, omdat ik dat percentage niet
baalde.'
Ronald Koeman beeft je thuis overge
haald om weer te gaan voetballen. Wat
was er gebeurd als hij die avond niet op
je deurbel had gedrukt?
'Koeman kwam op een moment dat ik
niet lekker in mijn vel zat, maar wel
weer moest gaan spelen. We bebben in
twee uur alle onderlinge problemen
Amsterdam - Maxwell heeft de
clubs voor het uitkiezen. Ajax
Life zet vijf belangrijke
gegadigden op een rijtje.
iJuventus.
Maxwell ging al eens op bezoek in
Turijn, samen met zijn vriend Zla-
tan Ibrabimovic. Die tekende er niet
veel later een contract. Hereniging
in noord-ltalië, het lijkt er op. Zaak-
waarnermer Mino Raiola heeft zijn
halve stal in Turijn geposteerd.
2. AC Milan.
Niet dat de grote concurrent van
Juve direct versterking nodig beeft
aan de linkerkant. Maar als er in
Amsterdam een koopje te balen
valt, zijn de roodzwarten er als de
kippen bij.
3.PSV.
PSV? Niemand die daaraan denkt.
Net als destijds met Lerby, Menzo,
Jonk, Wouters, Bosman, Vanenburg
en Reiziger. Bovendien botert bet
niet tussen Michael Lamey en Guus.
4. Real Madrid.
Roberto Carlos komt op leeftijd. Zijn
bananenscbot is nog steeds ongeë
venaard. MaaT de Argentijn Messi
maakte recent onomstotelijk dui
delijk dat de sleet er op zit bij de
Braziliaan. Tijd voor een wisseling
van de wacht.
5. Manchester United.
Een kat in bet nauw maakt rare
sprongen. Er is paniek in Manches
ter en dat gaat altijd gepaard met
de wildste geruchten. 'Maxi'zou
niet mi staan op Old Trafford. En bij
kan bet goed vinden met Nigel. (AV)
uitgesproken en sindsdien geef ik me
weer voor 100 procent. Het is goed dat
bij die stap nam. Dat boort ook, dat een
traineT goed op de hoogte is van zijn
spelers. Ik beb veel respect voor hem.'
Hoe kijk je terug op je verblijf bij Ajax?
'Co Adriaanse beeft me tactisch veel
geleerd en agressiever in mijn spel
gemaakt. Helaas werd bij na vieT
maanden ontslagen. Ronald Koeman
maakte bet af met de dubbel en
daarna presteerden we goed in de
Champions League. Koeman was rusti
ger en meer betrokken dan Adriaanse.
Ik beb bijna drie jaar onder hem
getraind. Blind ken ik pas een jaar. Dit
seizoen blijkt dat Ajax een routinier
mist. PSV speelt niet goed, maar de
sleutelfiguren zijn ervaTen. Ze weten
wanneer ze bet spel moeten versnellen
en vertragen. Ajax beeft meeT behoefte
aan spelers van 28 en 29 jaar.'
Hatem Trabelsi wordt in januari 28...
'Ik ben bier nu vijf jaar Het is mooi
geweest. De mensen willen nu ook wel
eens iemand anders op mijn positie
zien. John Heitinga is een serieuze spe
ler met veel kwaliteit. Hij zal nu zijn
kans gaan krijgen. Als bij speelt,
bewijst bij dat ook.'
buig* t*,
Ben je opgelucht dat er duidelijkheid is?
'Natuurlijk. Ik beb veel problemen met
de club gehad omdat ik weg wilde. Ik
speelde in bet tweede jaar met Koe
man goed in de Champions League en
kreeg de daaropvolgende zomer veel
aanbiedingen. Ajax vroeg toen te veel
geld voor me, zodat ik niet weg kon.
Dat vond ik een probleem omdat
andere spelers, zoals Cristian Cbivu en
Andy van der Meyde, wel weg moch
ten. Nu ben ik over zes maanden een
vrij man.'
Je sluit een vertrek in de winterstop uit?
'Niet speciaal. Beide partijen zullen
eruit moeten komen. Ik ben klaar om
naar een nieuwe club te gaan.
Doetinchem - Cerm Hof ma (81) was erbij toen volksheld Abe Lenstra de
goddelijke status verwierf in Friesland. Onder aanvoering van 'Us Abe'
zetten de Friezen, met nog een half uur te spelen, een 1-5 achterstand
om in een 6-5 overwinning.
Doot Martijn Mooiweer
Aan de vooravond van een her
nieuwd competitietreffen tussen sc
Heerenveen en Ajax blikt Ajax Life
teTug op bet heroïsche gevecht van
toen met Germ Hofma (81). Hij is één
van de weinige nog in leven zijnde
strijdmakkers van Abe Lenstra, die op
7 mei 1950 van de partij was.
Veel materiaal om op zijn twaalf jaar
durende periode in sc Heerenveen 1
terug te blikken, beeft bij niet meer
in de kast liggen. Een oude Volkskrant
en enkele later verschenen publica
ties over de veelbesproken confronta
tie met Ajax, daar moet de senior bet
mee doen. En uiteraard met zijn
geheugen, dat nog nauwelijks aan
slijtage onderhevig blijkt. Drie inter
lands en zo'n 400 wedstrijden in bet
shirt met de pompeblêdden. Ook bet
duel met de Amsterdammers staat
hem nog helder voor de geest. 'Het
was ontzettend mooi weer die dag.
Daardoor en vanwege bet affiche,
was bet bijzonder druk op het sport
park aan de J.H. Kruisstraat. In bet
begin waren al die mensen nog
dolenthousiast, maar na een uur spe
len, keken onze supporters elkaar
zuchtend aan. Rinus Micbels bad net
de 1-5 op bet scorebord gebracht en
met nog een half uur te gaan, gaf nie
mand nog iets voor onze kansen.'
Weggespeeld was sc Heerenveen tot
dan toe. Ajax was technisch superi
eur en bad dankzij goals van de inter
nationals Stoffelen, Drager, Bruins en
tweemaal Micbels het duel compleet
naar zijn band gezet. Slechts de mae
stro zelf, Abe Lenstra, bad bij een 0-2
achterstand nog iets terug kunnen
doen. 'Ajax dacht de wedstrijd in de
zak te bebben. Daardoor kwam de
arrogantie, waar de club toen al om
bekend stond, om de boek kijken. Ze
weTden hooghartig en begonnen ons
te schofferen. We kregen meerdere
malen te boren dat boeren niet kon
den voetballen. Wij hadden echter een
heel homogene ploeg. Als tegen ons
dergelijke dingen geroepen werden,
was de beer los.'
De provocaties van de Ajacieden werk
ten averechts. De gekrenkte Heeren
veen-spelers wisten zichzelf op te rich
ten en alsnog het beste uit zichzelf te
halen. Een minuut na de 1-5 van
Michels lag de 2-5 er al in. Ajax-doel-
viduen, die allemaal uitstekend kon
den voetballen, maar geen team
vormden. Dat brak ze op en wij profi
teerden daar optimaal van. Zelf
maakte ik zo'n tien minuten voor tijd
de gelijkmaker. Ik stond ter hoogte
van de middellijn toen eT een verre
trap van achteruit kwam. Ik was een
klein razendsnel mannetje. Met de
bal aan de voet kon ik zo doorlopen
naar het doel en hard uithalen. Nu ik
het vertel, zie ik de bal zo weer in de
linkerbovenhoek ploffen. Het stadion
barstte uit zijn voegen.'
Ajax werd volkomen overlopen door
sc Heerenveen. Een kopbal van
opnieuw Brandsma, vijf minuten
man Leentvaar sloeg een corner van
Hofma voor de voeten van Lenstra.
'Ajax lag niet wakker van die goal. Ze
dachten nog steeds op rozen te zitten.
Toch hadden ze beter moeten weten.
Drie jaar eerder hadden we tegen MVV
ook al eens in zo'n uitzichtloze situatie
gezeten.Toen stonden we met 4-1 ach
ter en wonnen we alsnog met 7-6.'
Twintig minuten voor tijd maakte
Brandsma 3-5. Voor Ajax het teken de
verdedigende stellingen op te zoeken.
Aan de hand van Lenstra vond Heeren
veen het moment van achter elkaar
vallende doelpunten alsnog. 'Een
kwartier voor tijd had Jonkman uit een
strafschop voor de aansluitingstreffer
gezorgd. Ajax wankelde. Net als nu
bestond hun elftal toen ook uit elf indi-
voor tijd, zorgde voor uitzinnige tafe
relen. 'Man, wat een lawaai. Het
publiek werd helemaal gek, echt
onvoorstelbaar. Niemand leek te
beseffen wat er gebeurd was. De spe
lers van Ajax, wijzelf en het publiek
waren allemaal vol ongeloof. Na
afloop gingen wij op de schouders,
terwijl enkele Ajacieden met
betraande ogen het veld verlieten.
Pas toen drong tot ons door dat we
een unieke prestatie hadden gele
verd De volgende dag werd dat
gevoel nog eens versterkt. In alle
kranten lazen we terug dat er in
Friesland geen Ajax meer was. Wij
vonden het prachtig dat we de arrog
antie van Ajax zo genadeloos afge
straft hadden.'
Steven Pienaar, Nigél de Jong, Max
well en Hatem Trabelsi verlaten Ajax
aan het einde van het seizoen. De
club ontvangt geen stuiver voor
haar vier ambitieuze werknemers.
Tenzij er in de winterstop nog zaken
gedaan woTdt. Dit kwartet voetbal
lers vertegenwoordigt een waarde
van, pak 'm beet, twintig miljoen
euro. Het is één van de grootste ver
liesposten uit de historie van Ajax.
Dat zorgt voor onrust.
Het valt TD Martin van Geel niet
kwalijk te nemen dat er zoveel spe
lers met een transfervrije status
rondlopen. Zijn voorgangers Leo
Beenhakker en Louis van Gaal heb
ben dit óf niet zien aankomen, óf
geen tijd gevonden dit probleem tij
dig aan te pakken. Dat was hun pak-
kie an. No excuses.
Ajax beschikt niet over de middelen
dit verlies te compenseren. Zowel op
sportief als financieel gebied niet.
Dus moeten er spelers worden aan
getrokken. Om die te betalen, moet
de club de financiële reserves aan
spreken. Dat kan niet zomaar bij een
beursgenoteerd bedrijf. Daarvoor is
toestemming nodig van de Raad
van Commissarissen. Alleen als zij
de technische noodzaak van verster
kingen inzien, kan Ajax de boer op.
Interen op het vermogen en ver
plichte bemoeienis van Commissa
rissen. Dat zorgt voor onrust.
De competitiestart was dramatisch.
Het liep voor geen meter en de ach
terstand op het trio koplopers is
nagenoeg onoverbrugbaar. Danny
Blind heeft geen selectie tot zijn
beschikking om het volgens hem
ideale voetbal te spelen. Ajax wordt
dit jaar geen kampioen. Dat zorgt
voor orrrust. De supporters uiten
massaal hun ongenoegen over de
lopende gang van zaken. De eigen
spelers worden uitgefloten en de
voorzitter van de vereniging moet
weg, vinden ze. Dat zorgt voor
onrust. En zo kunnen we nog wel
even doorgaan. Ergens moet er een
kentering komen in deze negatieve
spiraal. Het is een economische wet
dat processen in een golfbeweging
plaatsvinden. Hoge toppen, diepe
dalen. In dat opzicht komt het goed
uit dat Ajax een beursgenoteerd
bedrijf is en de ondoorzichtige wet
ten van de economie toepasbaar
zijn. Er gaat een frisse wind door de
ArenA waaien, zoveel is zeker. Maar
daaT kan niemand op wachten. De
huidige beleidsbepalers moeten nü
de eerste briesjes laten voelen. In de
voetballerij is er geen tijd. Bij Ajax al
helemaal niet. Directeur Maarten
Fontein, waar blijft die megadeal in
Azië? Bestuursleden Hennie Hen-
richs (technische zaken) en Joop
Saan (financiën), laat je gelden.
Martin van Geel heeft de eerste aan
zet gegeven. Wesley Sneijder en Tho
mas Vermaelen (waarom moet ik
steeds aan Frank de BoeT denken als
ik hem in actie zie) tekenden een
langlopend contract. Michael
Krohn-Deli komt terug van RKC en
met Zdenek Grygera wil Ajax een
langlopende verbintenis aangaan.
'The Hunter is coming'. Het begin is
er. Maar we zijn er nog lang niet. De
zeilen moeten weer bol staan, zodat
Ajax volle vaart vooruit gaat. Alleen
dan verdwijnt de onrust.
Amout Verzijl
a Gehele nieuwe adidas Ajax collectie is op voorraad!
3J3X" KERSTOP:
Ook verkrijgbaar de AFC A kledinglijn
Levering door heel Nederland
Oosterdiep westzijde 5,
7881 GK EMMER-COMPASCUUM
Telefoon: (0591) 35 10 41
http://www.bouds-inn.nl
10%
korting
v ÜH