P
Auxerre tegen
Nederlandse clubs
Spelersrapport
AJ Auxerre
Ajax Life nummer 13 12 februari 2005
r
ibs van extremen
Alleen in de eerste 20
minuten na rust bakt
Auxerre er niets van; de
overige periode was
het heer en meester.
Kalou is bezig aan zijn
tweede jaar bij
Auxerre. Hij dacht na
een succesvolle
periode bij Feyenoord
bij een grote club te
tekenen, maar kwam
bedrogen uit. „Vergele
ken met Ajax of Feye
noord is Auxerre een
kleine vereniging. Ik
realiseerde me dat
niet, toen ik koos bier
te gaan spelen. Ik zag
bet stadion pas voor
het eerst, toen ik mijn
bandtekening onder
bet contract ging zet
ten. Ik wist dat Auxerre
géén grote stad was,
maar dit was wel héél
klein. Ik was behoorlijk
teleurgesteld en vroeg
me even af, of ik wel
moest tekenen. Maar
ik kón niet meer terug.
Wie vijfjaar in De Kuip heeft gespeeld, verwacht
niet iets als dit. Maar ik probeer me er voor af te
sluiten. Ik ben niet van plan hier 10 jaar te blijven.
Ik heb nog twee jaar te gaan."
Na afloop van de wedstrijd galmt een zware stem
door de piepkleine catacomben. Omringd door
een tiental journalisten geeft Cuy Roux, op geheel
te vrieid, de ijsmuts.
eigen wijze, tekst en uitleg. Twee maal worden de
televisieopnames gestopt, de eerste keer omdat
iemand van de club een deur opendoet en de
tweede keer omdat Roux een bekende spot en
besluit hem openlijk te kakken te zetten. Gedwee
worden de opnames opnieuw gestart. Roux: „Het
is een open wedstrijd geweest waarin wij ach
terin onwennig startten. Gelukkig zijn we snel
teruggekomen na een vroeg tegendoelpunt. Toch
stond het elftal niet goed en dat heb ik nog in de
eerste helft rechtgezet. Na de rust ging het aan
zienlijk beter en hebben we een aantal goede kan
sen weten te creëren. Dat stemt me tevreden, al
vind ik de uitslag geflatteerd. Een 4-1 zege doet
denken aan de tijden dat Vahirua en Dutuel hier
nog speelden en we van bijna iedereen eenvoudig
konden winnen. Zo was het vanavond niet."
Nadat hij zijn verhaal heeft gedaan, vertelt Roux
welke speler straks beschikbaar is voor de pers.
Speciale verzoeken kunnen alleen bij hem wor
den ingediend, ledereen houdt zijn mond.
WERELDTRAINERS
De volgende ochtend staat de thermometer nog
enkele streepjes lager. Omdat de oostenwind is
gaan liggen, voelt het een stuk aangenamer De
selectie heeft om 10.30 uur een uitlooptraining op
het programma staan. Als Roux de Nederlandse
gasten ontwaart, knikt hij zijwaarts. Hét teken
dat het is toegestaan om voor het hek de training
te bekijken, aan de rand van het veld. Journalist
Benjamin D'Hainaut van de plaatselijke krant L'Y-
onne Republicaine: „Zonder de voetbalclub zou
niemand weten waar in Frankrijk Auxerre ligt. De
club is de allesbepalende factor binnen de stad.
ledereen die het in Frankrijk over Auxerre heeft,
denkt aan het voetbalteam. Daarnaast is Auxerre
een familieclub. Alle directeuren hebben hier in
het eerste elftal gespeeld. Guy Roux ook, de voor
zitter eveneens."
„Dit is het 43ste seizoen waarin we samenwerken.
In al die tijd zijn we het nóóit met elkaar eens
geweest. Hij heeft altijd 'dingen' nodig. Maar dat
moet wel financieel haalbaar zijn en daar beslis ik
dus over", aldus Hamel een tikkeltje smalend over
zijn relatie met Roux. „Guy en ik gaan nog steeds
formeel met elkaar om; zo zitten wij in elkaar.
Maar het feit dat we nu al 25 jaar onafgebroken
op het hoogste niveau spelen, is wel aan hém te
danken. Net als het winnen van de dubbel in 1996.
Het grote verschil met clubs uit Parijs en Marseille
is, dat zij niet zoveel jeugdspelers hebben als wij.
Zij leiden wel op, maar willen tegegelijkertijd
resultaat boeken. Ik ben een tegenstander van die
manier van werken. Bij ons hoeft dat niet; de druk
is minder groot. De trainer zegt altijd dat we
geduld dienen te betrachten en dat doen we dan
maar", knipoogt de voorzitter. In 1994 veroverde
zijn club pas de eerste prijs op het hoogste niveau,
de nationale beker.
maart 1993,kwartfinale UEFA Cup
AJ Auxerre-Ajax 4-2 Ajax-AJ Auxerre 1-0
11 september 1996, CL groepsfase
AJ Auxerre-Ajax 0-1
20 november 1996, CL groepsfase
Ajax-AJ AuxeTre 1-2
NovembeT/december 1997, UEFA CUP, 3e ronde
FC Twente-AJ Auxerre 0-1,
AJ Auxerre-FC Twente 2-0
September/oktober 2002, CL groepsfase
AJ Auxerre-PSV 0-0, PSV-AJ Auxerre 3-0
November 2003, UEFA CUP, 2e ronde
FC Utrecht-AJ AuxerTe 0-0,
AJ Auxerre-FC Utrecht 4-0
Maart 2004, UEFA CUP, 4e ronde
AJ Auxerre-PSV 1-1, PSV-AJ Auxerre 3-0
4 november 2004 UEFA Cup, groepsfase
AZ-AJ Auxerre 2-0
Roux heeft inmiddels de training beëindigd en
blikt in zijn werkhok van 3x2 meter voomit naar
de ontmoeting met Ajax: „Zondag bezoek ik de
thuiswedstrijd tegen ADO, meneer. Eerder heb ik
toch geen tijd? Auxerre speelt elke week drie wed
strijden. Dat is een groot nadeel ten opzichte van
Ajax. Die hebben pas een paar duels in de benen
sinds de hervatting van de competitie. Drie Franse
verslaggevers luisteren ademloos mee naar de
aubade van Roux: „Wij hebben - geloof ik - inmid
dels al zeven duels gespeeld en zij maar vier. Dat
is zwaar hoor. In het verleden hebben we het goed
gedaan tegen Ajax, maar dat is een ander verhaal.
Toen speelden alle Fransen in Frankrijk, behalve
Kalou en Benjam tijdens de uitlooptraining.
Platini. Nu is dat totaal anders en zijn ze overal.
Dat geldt ook voor Ajax, dat is niet meer het Ajax
van tien jaar geleden." Roux is nog lang niet klaar
met het kiezen van de underdog-positie: „Wij
missen in de tweede week van februari veel spe-
leTs vanwege interlands. Ja ja, dat geldt ook voor
Ajax. Maar er zijn grote verschillen tussen beide
clubs, meneer. Amsterdam is één van de grootste
steden van Europa. En heel rijk. Ajax heeft zoveel
meer mensen op kantoor weTken. In AuxeTre
wonen slechts 40.000 mensen. En Amsterdam?
Jullie hebben veel meer uitstraling en een groter
bereik."
Teemu Tainio
„Louis van Gaal is mijn vriend. Ik heb twee keer
tegen hem gespeeld. Daarna heb ik hem vaak ont
moet, veel in Engeland. Dan pTaatten we alleen
maar over voetbal. Dat is zeer interessant. Hij
hoort bij de grootste trainers van Europa die ik
heb mogen ontmoeten. WeisweileT van Borussia
Mönchengladbach, Fabio Capello, Arrigo Sacchi,
Arsene Wenger, dat zijn de besten van Europa."
Vervolg op pagina 15.
Benoit Cheyrou begrijpt het even allemaal niet meer.
AJ Auxerre speelde tegen Bastia niet in de sterkste
opstelling. De kopsterke verdediger René Bolf
ontbrak, net als zijn teamgenoten Crichting,
Mignot en Mathis.
Fabien Cool: 8
De doelman was alleen kansloos bij een vrije
trap, die via de onderkant van de lat voor de voe
ten van een Bastia-aanvaller caramboleerde.
Maakte een zekere indruk en stond enkele keren
in de weg toen aanvallers van de tegenpartij een
vrije schietkans kregen. Voorkwam in de laatste
minuut een 'zeker'tegendoelpunt.
Bacary Sagna: 5
De opvallende donkeTe rechtsback met een
'coupe soleil' had nogal wat moeite met de bal.
Dat kwam deels door de slechte gesteldheid van
het half bevroren terrein. Maar duidelijk werd
dat de linkerkant van Auxerre veel gevaarlijker
was dan de rechterkant. Sagna is vrij onzeker in
de opbouw.
David Recorbet: 6,5
Normaal gesproken geen basisspeler, omdat Bolf
en Mignot in het centrum spelen. Recorbet deed
het echter uitstekend, speelde sober en fun
geerde als goed functionerend slot op de deur.
Maakte een statische indruk, maar zijn inzicht
verbloemt een gebrek aan snelheid.
Benoit Cheyrou: 4
In principe bepalende middenvelder bij Auxerre.
Maar - gedwongen door schorsingen - speelde
hij tegen Bastia in de achterste linie. Centrale ver
dediger is niet z'n sterkste kant. Werd enkele
malen eenvoudig gepasseerd en liet zich iets te
opzichtig in de luren leggen door de twee
gehaaide Bastia-aanvallers. In 'normalen doen' is
Cheyrou echter van veel waarde voor de ploeg.
Legt corners meestal bij de eerste paal neer.
Jean-Sébastien Jaures: 6
Ook deze gelegenheidslinksback verdiende een
voldoende. Jaures vormde een goed koppel met
de snelle linkeraanvaller Akale. Voortdurend was
het duo de baas in hun zone. Verdedigend had de
niet zo snelle Jaures het echter moeilijk tegen de
behendige Youssouf Hadji. Hij werd enkele malen
eenvoudig over zijn linkervoet gepasseerd.
RfriTippe Violeau: 5,5
De sierlijke aanvoerder van AJ Auxerre speelde
een onopvallende wedstrijd en miste z'n maatje
Cheyrou naast hem op het middenveld. Violeau
pakte ballen af, verlegde het spel en controleerde.
Teemu Tainio: 8
De Finse aankoop van Martin Jol bij Spurs maakt
het seizoen af in Auxerre. En dat is jammer voor
Ajax. Tainio groeide in de wedstrijd tot grote
hoogte én tot aangever van Kalou. Hij schoffelde,
harkte en had een gele kaart moeten hebben.
Tevens verzond hij briljante passes en stond hij
aan de basis van vrijwel iedere aanval. Dit blonde
gifkikkertje geeft zich niet zomaaT gewonnen.
Niet voor niets international.
Arnaud Gonzalez: 6
Hangend aan de rechterkant was Gonzalez goed
aanspeelbaar. Meestal fungeert hij als invaller,
maar daar was weinig van te merken. Speelde
een nuttige wedstrijd, zowel aanvallend als ver
dedigend, maar mist pure klasse.
Bonaventwe Kalou: 9
De onbetwist beste speler van AJ Auxerre is ex-
Feyenoorder Kalou. Hij is beresterk geworden.
Drie man kunnen hem niet van de bal afzetten.
Architect van iedere doelkans en voortdurend
aanspeelbaar omdat hij slim tussen de linies
manoeuvreert. Met enkele oogstrelende acties
gaf hij het publiek wat warmte in de ijzige kou.
Kanga Akale: 7,5
Hangende linkerspits waar voortdurend dreiging
van uit gaat. Vooral na rust manifesteerde Akale
zich. Hij scoort de laatste tijd gemakkelijk, deed
dat dus ook tegen Bastia. Technisch goed onder
legd, kopsterk én doelgevaarlijk. Gaat fascine
rende duels met Hatem Trabelsi uitvechten.
Benjani: 8
Het moge duidelijk zijn dat Auxerre het moet
hebben van aanvallende kracht. Centrumspits
Benjani is levensgevaarlijk in het 16-meterge-
bied. Een miniem beetje ruimte is voldoende om
te scoren en dat lukte tegen Bastia twee maal.
Benjani en Kalou vormen samen het koningskop
pel van Auxerre.
