'Ik heb altijd controle over mezelf'
Hatem Trabelsi terug bij Ajax
Ajax Life nummer 8 13 november 2004
AMSTERDAM - Acht lange maanden leek het
uitgesloten dat de rushes langs de zijlijn van
Hatem Trabelsi ooit nog in de ArenA te zien
zouden zijn. Toch maakte hij tegen SC Heer
enveen zijn rentree en werd direct gekozen
tot Ajacied van de Wedstrijd. 'Het Brommer
tje'is terug. En: „De winterstop is geen goed
moment om te vertrekken."
Door Daan Schippers
Zijn laatste wedstrijd vóór het grote conflict speelde
hij op 25 februari van dit jaar tegen SC Heerenveen.
Ajax verioor in het Abe Lenstra Stadion met 4-1. Op
26 oktober jongstleden keerde hij terug in de basis
elf van Ajax. Hoewel de wedstrijd in de ArenA werd
gespeeld, verloor Ajax opnieuw (ditmaal met 3-1) en
was - alweer - SC Heerenveen de tegenstander. Acht
maanden lang stond Hatem Trabelsi op non-actief.
Een knieblessure was daaTvan de voornaamste
reden. MaaT toen die genezen was, keerde de 27-
jarige verdediger niet terug op het veld. Een langsle
pend conflict tussen 'het kamp Trabelsi' en Ajax, over
een tweejarige optie in zijn contract, moest zelfs
voor de rechter worden uitgevochten. Maar hoewel
Trabelsi al in september in het ongelijk werd gesteld,
zou het nog tot oktober duTen voordat de TunesiëT
terugkeerde op het trainingsveld.
Hij wil nog maar weinig woorden vuil maken aan
de achterliggende periode. „Het was een moei
lijke tijd. Ik speelde niet en iedereen weet wel
waaT het om ging. Het is verleden tijd. Het belang
rijkste is, dat ik terug ben bij Ajax. Ik ben erg blij
dat het allemaal voorbij is en ik weer speel."
Zou je het niet eTg vinden om nog twee jaaT in
Amsterdam te spelen?
„Ik heb een contract tot 2006 en ik heb geen idee
wat er in die tussentijd gaat gebeuren. Misschien
wil de club wel van mij af, hahaha."
Veel suppoTteTS zijn bang dat je in de winterstop
al vertrekt?
„Nee, dat denk ik niet. Ik houd er niet van halver
wege de competitie te vertrekken. Dat is geen
goed moment om naar een andere club te gaan.
Het is uiteraard wel mogelijk, maar ik ga het liefst
niet weg in de winterstop. Maar zoals ik al zei,
misschien wil de club mij wel weg hebben."
Heb je veel voor jezelf getraind?
„Ja, natuurlijk. Ik heb drie weken voor mezelf
getTaind met een persoonlijke trainer in het
Olympisch Stadion. Nadat ik weer met Ajax in
gesprek raakte, ben ik daarmee gestopt en vervol
gens heb ik me weer bij de groep aangesloten."
Wat heb je het meest gemist in die tussenlig
gende periode?
„Het meest miste ik het voetballen zelf, bet samen
met mijn vrienden in een team spelen. Maar ook
alles er omheen, de supporters, alles."
Heb je veel reacties van supporters gekregen?
„Als ik op straat liep - of was uitgegaan - was
iedereen erg positief tegen me. Ik heb nooit iets
slechts gehoord. Ze zeiden dat ik welkom was als
ik terug zou keren; dat soort dingen... Ook de spe
lers waren positief toen ik weer op de training
verscheen. Ik voelde me erg welkom."
Vóór zijn knieblessure voetbalde Ajax nog om de
landstitel, die uiteindelijk werd veroverd. De laatste
verliespartij van Trabelsi, in februari tegen SC Heer
enveen was vorig eizoen niet meer dan een inci
dent. Hoe anders is het bij zijn terugkeer, nu Ajax
dieper in de put zit dan lang, héél lang het geval is
geweest. Hoe heeft Trabelsi de ineenstorting van de
Amsterdammers langs de zijlijn gevolgd? „Ik heb
veel wedstrijden gezien. De situatie waar we nu in
zitten,kan nueenmaal voorkomen. Niet alleen Ajax
heeft dit probleem, maar ook AS Roma en Real
Madrid. Nu moeten we samen sterk zijn om met z'n
allen de problemen op te lossen."
in de Champions League, dan moeten we ervoor
zorgen dat we na de winter in de UEFA Cup spelen."
Hoe komt Ajax terug op het juiste niveau?
„Iedere speler moet alles geven wat hij in zich
beeft. Ik ken de spelers, ik ken de kwaliteiten van
het team. We moeten alleen gaan winnen. Dan
komt het zelfvertrouwen terug."
Trabelsi passeert een tegenstander van Willem II.
Vooruitblikkend op de rest van het seizoen geeft
Trabelsi aan dat de competitie nog niet gelopen
is. Volgens de Tunesiër is er nog tijd zat om de
achterstand op PSV en FeyenooTd in te lopen.
„Ik herinner me een seizoen in Engeland, dat
Arsenal al lang van tevoren werd gezien als kam
pioen. Maar ze verloren de laatste wedstrijd tegen
Leeds United en Manchester United kwam alsnog
langszij. Het is nog niet gespeeld als we vanaf nu
alles winnen. We krijgen PSV nog thuis en móeten
nog twee keer tegen Feyenoord."
s En Europees?
„Niets is onmogelijk. Als we dan niet verder komen
Tegen NEC stoomde Hatem Trabelsi ouderwets op over de rechterflank. NEC'er Tininho kan er slechts naar kijken.
De controverse tussen Trabelsi en Ajax heeft zijn
sporen nagelaten, maaT de verdediger denkt
momenteel even niet meer aan een vertrek.
Arsenal, Manchester United en de andere top
clubs die voor hem in de rij stonden, hebben niet
meer de hoogste prioriteit voor de goedlachse
verdediger.
„Ik ben speler van Ajax. Ik heb een contract voor
nog twee jaar."
Wat is het probleem?
„De resultaten. We kunnen winnen of verliezen,
maar het belangrijkste is dat het bij een grote
club als Ajax niet wordt geaccepteerd, wanneer
zaken niet zo lopen als gewenst. Voor een kleine
club is het niet erg om eens te verliezen, maar
supporters en media verwachten van Ajax dat de
club altijd wint. We moeten ons nu richten op de
toekomst en weer van onderaf aan beginnen."
Hoe gaan de spelers daar mee om?
„Natuurlijk accepteren wij dat ook niet. We spe
len bij de grootste club van Nederland en als we
verliezen, kan niemand dat accepteren. Soms
moet een spelersgroep over een tegenslag heen
stappen, vooruit kijken en zich concentreren op
de volgende wedstrijd."
Het moet ook voor Trabelsi moeilijk zijn terug te
keren in een slecht draaiend elftal. Sinds zijn
comeback verloor Ajax van SC Heeren veen, PSV en
Maccabi Tel-Aviv. De matige staat waarin Ajax
momenteel verkeert, komt misschien tot uiting in
het feit dat Trabelsi meteen in zijn eerste wed
strijd tegen SC HeeTenveen verkozen werd tot
Ajacied van de Wedstrijd.
„Dat was niet vreemd, maar ik was niet heel
tevreden met die wedstrijd. We verloren immers!
Met z'n allen, dus ook ik. Dan kan ik niet content
zijn met mijn eigen prestaties."
Was je zenuwachtig voor de wedstrijd tegen SC
Heerenveen?
„Nee, nee. Ik ben nooit zenuwachtig en heb altijd
controle over mezelf. Ik was geconcentreerd en
had me goed voorbereid."
Wat vond je van de Teactie van het publiek?
„Ik vond de mensen zeer positief. In de eerste helft
werd er wel een beetje gefloten, maar ik concen
treerde me volledig op m'n spel.Toen ze zagen dat
ik een goede wedstrijd speelde, ging iedereen
weer achter me staan."
Ondanks het feit dat Trabelsi voor zichzelf had
getraind, duurde het even voordat hij de juiste
vorm te pakken had. Dat hij eenvoudig mee kan
komen, zegt momenteel misschien meer over de
huidige staat van Ajax. Daardoor heeft Trabelsi
dan ook nog niet helemaal zijn oude vorm her
vonden.
„Ik zit nu beter in mijn ritme dan tijdens de eerste
wedstrijden. Misschien heb ik nog twee, drie
duels nodig om in de juiste vorm te komen. Ik voel
me goed, maar om meer dan honderd procent te
worden, moet ik meer grote wedstrijden spelen."
Is het dan niet moeilijk om na zo'n periode aan te
haken?
„Natuurlijk, het heeft me twee, tweeënhalve week
gekost om speelklaar te Taken. Dat betekende dat ik
al best redelijk fit was, toen ik weer bij de groep
aansloot. Als ik niet voor mezelf had getraind, zou
het misschien een maand hebben geduurd vooTdat
ik wedstrijdfit zou zijn geworden. Nu moet ik er
alleen voor zorgen dat ik niet geblesseerd raak. Ik
heb lang niet gespeeld en train nu opeens weer
veel. En dan nog al die wedstrijden. Dat maakt bet
risico op blessures groteT en in deze moeilijke
periode kan het team dat niet gebruiken. Ik probeeT
continu scherp te blijven zodat ik fit te blijven."
