'Hamboergeur, frikadel en frieten'
Wamberto wordt Nederlander
AMSTELVEEN
20 DECEMBER 2003 NUMMER 10 AJAX LIFE
zijn, laat ik mijn zoontjes altijd op blote voeten
spelen, zodat ze weten hoe ik vroeger leefde. Ze
moeten zich wel bewust zijn dat ze het nu erg
goed hebben."
Vijfmaanden geleden begon Wamberto met al
het papierwerk dat aan de naturalisatie gekop
peld is. „Binnenkort krijg ik een test met 30 vra
gen. Daarvan mag ik er maar twee fout hebben.
Als ik slaag, worden mijn kinderen Nederlan
der. Mijn vrouw blijft Braziliaanse, dat is han
dig voor als we op vakantie naar Brazilië gaan.
Ik moet me goed voorbereiden op die test, dus
als er supporters zijn die nog wat boeken heb
ben over de geschiedenis van Nederland, de
cultuur en zo, moeten ze dat maar naar de SVA
mailen."
Coed Wamberto, laten we dan nu alvast begin
nen met een voorproefje. Noem twee bekende
Nederlandse schilders.
„Ik begrijp je niet. Wat zei je?"
Schilders, net zoals Picasso.
„Aah. Van Goog en... de andere ben ik verge
ten."
Er is in Amsterdam een plein naar hem ver
noemd en hij heet geen Leidse.
„Ah, dat is het Rem bran dtplein. Rembrandt
dus."
Hoe luidt de naam van het Nederlandse volks
lied?
„Het volkslied van Brazilië heet 'Inoe', maar ik
zou niet weten hoe het hier heet."
Hoe heet onze koningin?
„Ah deze is niet moeilijk. Oh nee, ik wilde iets
anders zeggen, Maxima, die is beter, hahaha."
Het begint met een 'B'.
„Beatrix!!"
Noem drie dingen die je in een snackbar kunt
kopen?
„Hamboergeur, frikadel en frieten, hahaha. De
kinderen eten het wel eens, maar voor mij is
het niet lekker."
Welke kleuren zitten er in de Nederlandse vlag?
„Blauw, rooi en wit. Wat is de begin? Rooi-wit-
blauw of blauw...?"
Nee, je had het in één keer goed. Aan welke lan
den grenst Nederland?
„België en Duitsland. Dat is het."
Hoeveel inwoners telt Nederland?
„Alsjeblieft! De buitenlandse? Of in totaal?
Pfff...ik weet het niet. (stilte). Zestien? Zestien
miljoen."
Coed gegokt Wamberto! De volgende: noem drie
Nederlandse kranten.
„De Telegraaf, Algemeen Dagblad en Het
Parool. Die laatste lees ik soms wel eens. Ik lees
van alles een beetje, maar het meeste nieuws
volg ik via internet."
Wat zijn klompen?
„Wat is klompen?"
Ja, dat vraag ik aan jou!
„Geen idee. Houten schoenen? Oh ja, dat heb ik
een keer geprobeerd. Liep iedereen daar op
vroeger? In Brazilië lopen we altijd op blote voe
ten."
Wie is André Hazes?
„Dat is een Nederlandse zanger. Ik heb hem
nooit zien optreden. Soms hoor ik hem op de
radio."
Hij heeft altijd een zonnebril op.
„Beetje bier ook toch? Hahaha."
Heel redelijk Wamberto. Nu even een paarsport-
vragen. Hoe vaak stond Nederland in de finale
van het WK-voetbal?
„Weet ik niet. Ik heb ze niet gezien."
Twee keer in 1974 (Duitsland) en 1978 (Argenti
nië). Dan wordt de volgende ook lastig. Hoe vaak
speelde Ajax de finale van de Europacup 1?
„Ik weet alleen dat ze in 1995 tegen AC Milan
speelden en wonnen."
Ajax stond zes keer in de finale van het Euro
pacup i-toernooi, Wamberto!
„Oh ja, ik heb er wel eens iets over gehoord,
maar die wedstrijd tegen Milan kan ik me her
inneren. De wedstrijd tegen Gremio in Japan
voor de Intercontinental Cup trouwens ook."
Dit is een makkelijke. Welke Brazilianen hebben
ooit voor Ajax gespeeld, behalve Maxwell en jij?
„Dat is Marcio Santos en Walker natuurlijk ook.
In totaal maar vier. De meeste Brazilianen gaan
naar PSV."
Noem vier spelers van het Nederlands elftal die
in 7988 Europees kampioen werden?
„Tsjezussü"
Ik zal je een hint geven. Sommige spelers zie jij
elke dag bij Ajax.
(lachend)Ronald Koeman? Ehm...Danny Blind
ook? Nee, hè?"
Als je met het tweede speelt, zie je ze ook wel
eens.
„Marco van Basten? En Van 't Schip ook? Nee hè.
Wel? Nog eentje. Sonny Silooy?"
Denk maar aan het trio van AC Milan.
„Oh, natuurlijk Ruud Goelit en Frankie Rijkaard
ook."
Heel goed. Autosport: Ayrton Senna was de beste
autocoureur in Brazilië. Wie is dat in Nederland?
Alle Brazilianen zijn toch Fi-fanaten?
„Dat klopt, maar toch weet ik het antwoord
niet. Jos Verstappen? Ken ik écht niet."
Wat is haring?
„Weet ik niet."
Dat zul je straks in Volendam wel merken. Het is
vis.
„Rauwe vis, zonder te bakken of koken?"
Hoe zeggen we elkaar gedag bij het afscheid?
Noem drie mogelijkheden.
„'Doei,'dag','tot ziens'en 'tot straks', hahaha."
Heel goed. Rio heeft de Copa Cabana. Noem een
bekende badplaats in Nederland.
„Westwijk."
Wat?
„Westwijk, ja?"
Bijna. 'Wijk'is goed.
„(stilte)...Noordwijkl...Meer ken ik erniet.Zand-
voort? Wel eens van gehoord."
Noem twee politieke partijen in Nederland.
„Oh jee (stilte). PS? In Brazilië heb je ook alle
maal partijen met letters."
Je bedoelt SP. Weet je er nog één?
„Nee."
PvdA, VVD, CDA, D'66...
„Wat veel! Politiek is altijd moeilijk voor een
buitenlander."
Ken je het liedje 'Heb je even voor mij'?
„Ja, dat ken ik wel. Hele mooie muziek, maar ik
heb geen idee van wie het is."
Frans Bauer. Wel eens van gehoord?
„Nee."
Al met al haalt Wamberto een kleine vol
doende voor de test. Van de 20 vragen heeft
hij er - héél soepel gerekend -12 goed beant
woord. Een zesje dus! Nu maar hopen dat de
sympathieke Braziliaan over een paar
maanden ook slaagt voor zijn laatste test.
Succes Wamberto!
Mocht u nog informatieve boeken voor de
Braziliaan hebben, stuur dan een mail naar
redactie@svajax.nl. Alvast bedankt!
AMSTERDAM - 'Wamberto heeft de Nederlandse nationaliteit aangevraagd', zo stond er
eind oktober op diverse teletekstpagina's te lezen. Ajax Life wilde het fijne weten achter
dit toch wel opmerkelijke besluit. De Braziliaan toog mee naar Volendam en volgde de
speciale Ajax Life-inburgeringscursus.
Door Sander Zeldenrijk
Ruim vijf jaar geleden, in de zomer van 1998,
trok Ajax' toenmalige trainer Morten Olsen
Wamberto de Jesus Sousa Campos aan. De
kleine, snelle dribbelaar was afkomstig van het
Belgische Standard Luik. Van de ploeg van des
tijds speelt alleen Jari Litmanen nog bij Ajax.
Tussentijds ging de Fin een paar jaar naar
Spanje en Engeland en dat maakt van Wam
berto de langstzittende Ajacied. Bijna zes jaar
draagt hij inmiddels het witte shirt met de
rode baan.
In die periode vond hij, samen met zijn vrouw
en drie kinderen, zijn plekje in de Amstelveense
gemeenschap. Wamberto's kinderen spreken
beter Nederlands dan Portugees en zijn hét
voorbeeld van een succesvolle integratie. „Ik wil
vooral Nederlander worden vanwege mijn
gezin. Zij willen hier niet meer weg. Thuis spre
ken we Portugees met ze, maar als ze samen
spelen - of met vriendjes - praten mijn kinde
ren gewoon Nederlands. Daar leer ik ook van.
Net als Maxwell, want die komt vaak bij ons
over de vloer."
Wamberto aardt goed in Noord-Holland. „Ik
heb hier veel vrienden. Niet alleen bij mij in de
straat, maar in héél Amstelveen, ledereen zegt
me altijd gedag. In mijn eerste jaar had ik het
best moeilijk, gelukkig wonen hier toevallig
veel Brazilianen. Ik weet nog dat ik in het begin
door het centrum liep en mensen Portugees
hoorde praten. Ik heb contact gelegd, we dron
ken wat met elkaar en dat was het begin van
een aantal goede vriendschappen."
Wamberto is een man van de wereld. Op jonge
leeftijd werd hij voor 6.000 dollar gekocht door
een spelersmakelaar en naar België gestuurd.
Daar - in Seraing - begon zijn Europees avon
tuur. Met beide handen greep hij zijn kans op
een mooie toekomst, waarvan hij inmiddels
weet dat die in Nederland ligt. „Ik spreek
Nederlands, Frans, Spaans, Portugees en ik volg
Engelse les. Ik wil later een voetbalschool in
Brazilië beginnen en dan is het belangrijk dat
ik Engels spreek. Op dit moment heb ik er al een
basisschool laten bouwen. Als ik een voetbal-
school opricht, wil ik daar zelf bij betrokken
zijn. In mijn geboortestad hebben de kinderen
en hun families geen geld, dus probeer ik hen
op deze manier te helpen. Als we in San Luis
